In Limbo

Lundy, Fastnet, Irish Sea
I got a message I can't read
Another message I can't read

Being the first in the Irish Sea
I got a message I can't read
Another message I can't read

I'm on your side
Nowhere to hide
Trapdoors that open
I spiral down

You're living in a fantasy world

I'm lost at sea
Don't bother me
I've lost my way

You're living in a fantasy world
This beautiful world

En el Limbo

Lundy, Fastnet, mar irlandés
tengo un mensaje que no puedo leer
otro mensaje que no puedo leer

Siendo el primero en el mar irlandés
tengo un mensaje que no puedo leer
otro mensaje que no puedo leer

Estoy de tu lado
no tienes donde esconderte
Compartimientos secretos que se abren
me caigo en espiral

Estás viviendo en un mundo fantástico

Estoy perdido en el mar
no me molestes
hé perdido el rumbo

Estás viviendo en un mundo fantástico
este mundo hermoso

Notas

Q Magazine: Titulada inicialmente Lost At Sea, In Limbo tomó más de 9 meses en ser terminada. El resultado final es un perfecto balance entre el Antiguo Radiohead (principalmente por los arpegios melancólicos de OK Computer) y la manipulación creativa de sonidos usando técnicas de estudio como ProTools y Cubase, que definirían su nueva dirección. La letra de Yorke sigue explorando los temas de pérdida y falta de dirección que atraviesan el disco - el mismo se encuentra a la deriva en Lundy, Fastnet, mar irlandés, areas entre Gran Bretaña e Irlanda en el prónostico del tiempo de la BBC para navegantes. [Marzo 2008]

Ed: "Después de solo nueve meses de trabajo comienza a sonar como si tuviera sentido. Uno bueno, de hecho" (22/07/99).

Ed: "Thom piensa que ya grabamos la versión final mientras estábamos en París. No estoy muy seguro de eso, creo que el piensa eso por la forma en que canta (que lo grabó mientras conducía), Personalmente, me gusta más ésta versión... más que nada por su crueldad y energia" (03/08/99).

Lundy es la isla más grande en el Canal de Bristol, afuera de las costas de Devon (Inglaterra) (Wikipedia). Algo similar ocurre con Fastnet, que es una isla irlandesa famosa por su Faro. Esta isla es el punto más al sur de Irlanda. (ver info Wikipedia).

Encontralo en

2005/2018 - Exit Music (www.exitmusic.com.ar)