Bloom

Open your mouth wide
The universe will sigh
And while the ocean blooms
It's what keeps me alive

"So why does this hurt?"
Don't blow your mind with why

I'm moving out of orbit
Turning in sumersaults
A giant turtle's eyes
jellyfish float by

Surgimiento

Abre bien tu boca
un suspiro universal
y mientras el océano surge
es lo que me mantiene con vida

y ¿por qué es que esto duele?
no tortures tu mente con por qués

Me muevo fuera de órbita
dando vueltas en el aire
los ojos de una enorme tortuga
un agua marina flota

Notas

"[15 Step] es como 'Bloom', para el que probé muchas lineas con el objetivo de sonar a algo que J Dilla escribiría. Probé muchas hasta que di con el laxo "boom, boom-boom, boom-boom, boom-boom" y traté de tocarlo de la manera en que imaginaba J Dilla lo tocaría, quizá en Ruff Draft o Donuts. funcionó. Lo más emocionante de la música para mi es que alguien puede escuchar eso y no comprender cómo lo escucho yo. Podés traducir algo que comprendés que alguien no capta, pero cuando lo escuchan, lo interpretan en una forma totalmente diferente. No creo que nadie haya escuchado esa parte y pensado en J Dilla, pero así lo compuse". [Colin Greenwood - Bass Magazine, Issue 1, 2019]

En 2017, una reversión del tema llamada "(ocean) Bloom" se grabó junto a Hans Zimmer y la compañía Bleeding Fingers, compuesta especialmente para la apertura de la segunda temporada del documental Blue Planet II de la BBC. El proyecto requirió que Thom regrabe sus voces y se trabajó con una técnica innovadora llamada "orquesta en cascada". Leer más aquí.

"Comenzó con la idea de trabajar con Radiohead; descubrimos que la canción "Bloom", compuesta en 2011, estaba inspirada en la serie original de Blue Planet. Parecía la oportunidad perfecta para hacer esto. Lo primero fue pedirles los acordes de piano y las pistas de voces; después se alejaron y nos dejaron crear algo sin ninguna restricción. Fueron muy generosos y cuando comenzamos a compartir lo que íbamos grabando nos alentaron mucho y todo se sintió muy natural y orgánico. Al finalizar, cuando nos preparábamos para terminar el proyecto y regrabar las voces, todo tomó forma. Fue un sueño." [Russell Emanuel, director de Bleeding Fingers - iNews.co.uk, Octubre 2017]

"La redujimos a la voz, pusimos una linea de piano muy ambiental y de repente se convirtió en algo muy diferente. Aunque era la misma melodía, se convirtió en una pieza musical muy diferente". [Russell Emanuel, director de Bleeding Fingers - AudioMedia International, Marzo 2018]

"[estaba aterrado de] arruinar su canción, porque no son cualquier banda". [Hans Zimmer, 27.09.2017 - CBC]

Thom comentó en una entrevista que la primera temporada de Blue Planet fue en cierto grado la inspiración para la letra del tema.

Encontralo en

2005/2019 - Exit Music (www.exitmusic.com.ar)