Polyethylene

Part I

go

tears of joy now scare ourselves
of all that you want to be
just got paid and now you're going
how inside you please
if I get scared I'll just call you
and I'll miss your glow as I unsettle
oh, and I'll always feel, I will always be

Part II

right, one, two, three, four

so sell your suit and tie and come and live with me
leukemia schizophrenia polyethylene
there is no significant risk to your health
she used to be beautiful, lumps and swells

plastic bag, middle class, polyethylene
decaffeinate, I let it keep our surfaces clean
if you don't believe this, sell your soul
if you don't get into it, no one will

Polietileno

Parte I

Vamos

Lágrimas de alegría nos asustan a nosotros mismos
de todo lo que quieres ser
recien te pagaron y ya te estás yendo
como satisfaces tu interior
si me asusto te llamaré
y extrañaré tu brillo mientras me desacomodo
oh, y siempre sentiré, siempre seré

Parte II

muy bien, uno, dos, tres , cuatro

entonces vende tu traje y corbata y ven a vivir conmigo
leucemia, esquizofrenia, polietileno
no hay riesgos significativos para tu salud
ella solía ser hermosa, con chichones e hinchazón

Bolsa plástica, clase media, polietileno
descafeinado, le permito mantener limpias todas nuestras superficies
si no crees esto, vende tu alma
si no entiendes esto, nadie mas lo hará

Notas

Este tema, de dos partes y un tanto inusual, podría tranquilamente haber aparecido en The Bends. Una primera parte acústica le da paso abruptamente a un típico rock de estadio. [Q Magazine, Marzo 2008]

Este tema fue grabado en los estudios Bath, junto con el resto de OK Computer y al parecer por poco no formó parte del mismo.
Este es otro tema que revisita la obsesión de Thom con la salud. En la web de la banda de esa época, hay secciones que tienen partes de la letra y hasta un análisis de los efectos del polietileno en el medio ambiente.