{"id":10890,"date":"2006-06-14T19:34:43","date_gmt":"2006-06-14T22:34:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?page_id=10890"},"modified":"2021-01-29T09:00:47","modified_gmt":"2021-01-29T12:00:47","slug":"radiohead-reprogramado-the-eraser","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/","title":{"rendered":"Radiohead reprogramado"},"content":{"rendered":"

Texto original por Robert Everett-Green
Publicado en The Globe and Mail<\/a> (Canad\u00e1) el 14.06.2006<\/p>\n\n\n\n

Todo en su lugar. El slogan de una canci\u00f3n de Radiohead (y su inevitable ambig\u00fcedad) parecen sintetizar los pensamientos de Thom Yorke al sentarse a hablar en un hotel de Toronto sobre sus recientes aventuras como miembro de una banda, m\u00fasico, ciudadano y padre.
Nos encontramos despu\u00e9s del desayuno, durante una pausa en una gira que hasta ahora viene siendo m\u00e1s distendida que otras excursiones de Radiohead y, a los 37 a\u00f1os, Yorke parece sereno y relajado. Las presiones de los a\u00f1os recientes parecen haber disminuido, y la vida familiar (tiene dos hijos) le sienta bien. La banda ha estado grabando nuevamente a pesar de (o quiz\u00e1 debido a) que no tienen un contrato discogr\u00e1fico. Yorke tiene un \u00e1lbum propio listo para ser lanzado el mes pr\u00f3ximo a trav\u00e9s de XL Recordings, hecho con la idea de divertirse y explorar junto al productor habitual de Radiohead, Nigel Godrich.<\/p>\n\n\n\n

\u00abFue como si nos dejaran solos en la sala de herramientas\u00bb, coment\u00f3 sobre sus sesiones con Godrich. Tom\u00f3 solo siete semanas terminar The Eraser<\/a><\/em> – nada a comparaci\u00f3n de las marat\u00f3nicas sesiones en el estudio de Radiohead.
Yorke pas\u00f3 su carrera borrando las divisiones entre la raz\u00f3n y el instinto, el cuerpo y la mente, el orden y el caos. Trabajar con computadoras le dio nuevas formas de ver qu\u00e9 tanto caos se puede mantener en una situaci\u00f3n en la que la precisi\u00f3n y la perfecci\u00f3n son f\u00e1ciles de conseguir.
\u00abUna de las razones por las que quer\u00edamos hacer esto fue para encarar todo desde y trabajar casi solo con computadoras, y aun as\u00ed mantener la vida y la energ\u00eda en la m\u00fasica\u00bb, coment\u00f3. Le pareci\u00f3 rid\u00edculamente f\u00e1cil generar material\u2026 \u00abtan f\u00e1cil que sientes que est\u00e1s haciendo trampa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Frecuentemente cortaba y pegaba fragmentos al azar, sin mirar la pantalla, y despu\u00e9s escuchaba los resultados para ver qu\u00e9 hab\u00edan logrado la suerte y el ritmo del proceso. Lo dif\u00edcil, dice, no era hacer sonidos sino reconocer cu\u00e1l era el adecuado.
\u00abNo era todo azar\u00bb, aclar\u00f3, \u00abporque sab\u00eda a grandes rasgos d\u00f3nde quer\u00eda llegar. Como dec\u00eda Nigel: si tienes una idea, es divertido; si no la tienes, es una pesadilla\u2026
No encar\u00e9 el proyecto esperando hacer canciones. Comenz\u00f3 con fragmentos al azar. Creo que pens\u00e9 en grabar voces, pero pensaba m\u00e1s en t\u00e9rminos de fragmentos que luego se transformaran en parte de la trama, no el elemento principal. Pero tan pronto como repasamos las maquetas iniciales, fue obvio que resultar\u00edan bastante directas. Nigel b\u00e1sicamente me arrastr\u00f3 forzosamente al concepto de que eran canciones\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Su resistencia no era solo hacia el concepto. Si estas piezas eran canciones propiamente dichas, pens\u00f3, hab\u00edan surgido de la forma equivocada. \u00abEstaba acostumbrado a tener las letras previamente\u00bb, coment\u00f3. \u00abComponer en base a secuencias y samples es mucho m\u00e1s dif\u00edcil. Cuando las escuch\u00e1s una y otra vez, no pod\u00e9s reaccionar espont\u00e1neamente a ellas, siempre de forma diferente. En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, las escuchas una vez, te alejas y volv\u00e9s despu\u00e9s para hacerlo de nuevo, lo que lleva mucho tiempo.
Al final, tuve que alejarme un poco y aprender a tocar bastante del material solo, como pudiera, para poder terminar las letras. Tuve que ense\u00f1arme a m\u00ed mismo como tocar las canciones que hab\u00eda escrito a medias con secuenciadores, en un momento en el que no estaba mirando lo que hac\u00eda. Fue algo bastante loco tener que aprenderlas as\u00ed\u00bb.
Ya hab\u00eda hecho algo similar con Kid A <\/a><\/em>y Amnesiac<\/a><\/em>, \u00e1lbumes grabados sin pensar mucho en el lado en vivo. Tener que idear versiones que se puedan tocar en vivo los oblig\u00f3 a ver las cosas desde otro \u00e1ngulo.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n \t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

Una canci\u00f3n (\u00abThe Clock<\/a>\u00ab) comenz\u00f3 en su casa, influenciado por un \u00e1lbum de m\u00fasica \u00e1rabe lleno de riffs de guitarra repetitivos y muy r\u00e1pidos. Hizo algo similar usando fragmentos cortos repetidos que eventualmente se convirtieron en la base de una canci\u00f3n sobre perder el control mientras simulas \u00abque todav\u00eda ten\u00e9s el control\u00bb. Sin embargo, la canci\u00f3n tom\u00f3 un giro mani\u00e1tico cuando quiso terminar las letras toc\u00e1ndola en la guitarra.
\u00abSonaba como una canci\u00f3n desquiciada de Johnny Cash\u00bb, dijo, mientras agitaba la cabeza. Pero a otra canci\u00f3n, \u00abBlack Swan<\/a>\u00ab, le favoreci\u00f3 la transformaci\u00f3n humanizante y lleg\u00f3 a tener partes de guitarra que le gustaron lo suficiente a Yorke y Godrich como para dejarlo en la versi\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n

El \u00e1lbum muestra inevitablemente sus or\u00edgenes computarizados mientras que el material nuevo de Radiohead – que est\u00e1 apareciendo en los sets de esta gira – parece estar volviendo hacia una est\u00e9tica rockera m\u00e1s directa. The Eraser<\/em> en su totalidad puede verse claramente relacionado a la discograf\u00eda de Radiohead, especialmente en su belleza superficial y la sensaci\u00f3n de inquietud de fondo. Inclusive al cantar una canci\u00f3n de amor, como \u00abSkip Divided<\/a>\u00ab, Yorke suena tenso y vulnerable y las letras dejan entrever que la diferencia entre amor y aborrecimiento puede ser peque\u00f1a. Como siempre, es casi imposible separar lo personal, lo pol\u00edtico y lo mitol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHarrowdown Hill<\/a>\u00bb tiene partes que suenan a canci\u00f3n de amor (\u00abestoy volviendo a casa, seca tus ojos\u00bb), pero las lineas iniciales suenan amenazantes (\u00abte eliminar\u00e1n cuando te conviertas en un inconveniente\u00bb) y otras suenan a confrontaci\u00f3n pol\u00edtica oscura (\u00abhay tantos de nosotros que no nos puedes contar\u00bb). Yorke ya hab\u00eda avanzado en la composici\u00f3n cuando se dio cuenta de que se trataba de David Kelly, inspector de armas qu\u00edmicas en Irak, que se suicid\u00f3 en 2003 despu\u00e9s de aparecer implicado en una fuga de informaci\u00f3n de la inteligencia Brit\u00e1nica sobre armas de destrucci\u00f3n masiva. El cuerpo fue hallado en un bosque cerca de la antigua escuela de Yorke en Oxfordshire.
\u00abEl gobierno y el Ministerio de Defensa est\u00e1n implicados en su muerte\u00bb, dice Yorke. \u00abSon directamente responsables por exponerlo y ponerlo en una posici\u00f3n de tanta presi\u00f3n que simplemente no pudo soportar; sab\u00edan lo que hac\u00edan y lo que provocar\u00eda\u2026 no me siento c\u00f3modo con la canci\u00f3n ahora porque es una tragedia personal y la familia del Dr. Kelly todav\u00eda est\u00e1 llor\u00e1ndolo. Pero tambi\u00e9n sent\u00ed que no escribir al respecto ser\u00eda quiz\u00e1 peor\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En el contexto p\u00fablico, para Yorke, todo no est\u00e1 en su lugar. Le han asignado el rol de portavoz de Friends of Earth pero cuando lleg\u00f3 la oportunidad para encontrarse con Tony Blair, decidi\u00f3 que estaba tan disgustado con las pol\u00edticas del gobierno respecto al medioambiente y a la guerra en Irak que la reuni\u00f3n no tendr\u00eda sentido.
\u00abEs un per\u00edodo tan oscuro en la historia de nuestro pa\u00eds. Hay grandes problemas que no se visibilizan en Occidente, y hay gente que trata de ocultarlos del imaginario colectivo\u00bb.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

El t\u00edtulo del \u00e1lbum, The Eraser<\/em>, es una referencia a los actos de descuido deliberado, algo a lo que Yorke se ha puesto m\u00e1s sensible desde que fue padre. La familia de Radiohead incluye ahora 11 hijos, cuyas demandas tuvieron mucho que ver con la pausa de 18 meses previa al retorno al estudio.
\u00abTomamos la decisi\u00f3n consciente de ser buenos padres. No nos vimos mucho y fue complicado volver a juntarnos porque la vida hogare\u00f1a es absorbente. Pero ten\u00e9s que trabajar, ten\u00e9s que seguir\u00bb, dijo.
\u00abPara nosotros, lo m\u00e1s importante ahora es pasarlo bien en el estudio de nuevo, porque por mucho tiempo ha sido una tortura estar ah\u00ed. Pasamos mucho tiempo sin llegar a ning\u00fan lado. Mi preocupaci\u00f3n principal era que la idea de hacer un \u00e1lbum no se convierta en una pesadilla. Si hacemos algo que realmente nos guste, quiz\u00e1 podamos lanzarlo apenas est\u00e9 listo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

O no. Juzgando por la c\u00e1lida respuesta al concierto de Radiohead en Toronto la semana pasada, los fans parecen listos para esperar lo que sea que la banda decida hacer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Texto original por Robert Everett-GreenPublicado en The Globe and Mail (Canad\u00e1) el 14.06.2006 Todo en su lugar. El slogan de una canci\u00f3n de Radiohead (y su inevitable ambig\u00fcedad) parecen sintetizar los pensamientos de Thom Yorke… m\u00e1s \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4083,"parent":7671,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1380],"tags":[28,1176],"class_list":["post-10890","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-thom-yorke","tag-the-eraser","tag-thom-yorke"],"yoast_head":"\nRadiohead reprogramado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Thom Yorke conversa con The Globe and Mail de Canad\u00e1 sobre su \u00e1lbum solista, "The Eraser" y el per\u00edodo previo a "In Rainbows" en Radiohead.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thom Yorke reprograma a Radiohead con "The Eraser"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thom Yorke conversa con The Globe and Mail de Canad\u00e1 sobre su \u00e1lbum solista, "The Eraser" y el per\u00edodo previo a "In Rainbows" en Radiohead.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T12:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ExitMusicAr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"britbomber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\"},\"headline\":\"Radiohead reprogramado\",\"datePublished\":\"2006-06-14T22:34:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T12:00:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/\"},\"wordCount\":1386,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg\",\"keywords\":[\"the eraser\",\"thom yorke\"],\"articleSection\":[\"Thom Yorke\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/\",\"name\":\"Radiohead reprogramado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg\",\"datePublished\":\"2006-06-14T22:34:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T12:00:47+00:00\",\"description\":\"Thom Yorke conversa con The Globe and Mail de Canad\u00e1 sobre su \u00e1lbum solista, \\\"The Eraser\\\" y el per\u00edodo previo a \\\"In Rainbows\\\" en Radiohead.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg\",\"width\":\"450\",\"height\":\"450\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reprogramado-the-eraser\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\\\/Traducciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Radiohead reprogramado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\",\"name\":\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina\",\"description\":\"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\",\"name\":\"britbomber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"britbomber\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radiohead reprogramado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","description":"Thom Yorke conversa con The Globe and Mail de Canad\u00e1 sobre su \u00e1lbum solista, \"The Eraser\" y el per\u00edodo previo a \"In Rainbows\" en Radiohead.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Thom Yorke reprograma a Radiohead con \"The Eraser\"","og_description":"Thom Yorke conversa con The Globe and Mail de Canad\u00e1 sobre su \u00e1lbum solista, \"The Eraser\" y el per\u00edodo previo a \"In Rainbows\" en Radiohead.","og_url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/","og_site_name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr","article_modified_time":"2021-01-29T12:00:47+00:00","og_image":[{"width":450,"height":450,"url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ExitMusicAr","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/"},"author":{"name":"britbomber","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a"},"headline":"Radiohead reprogramado","datePublished":"2006-06-14T22:34:43+00:00","dateModified":"2021-01-29T12:00:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/"},"wordCount":1386,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg","keywords":["the eraser","thom yorke"],"articleSection":["Thom Yorke"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/","name":"Radiohead reprogramado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg","datePublished":"2006-06-14T22:34:43+00:00","dateModified":"2021-01-29T12:00:47+00:00","description":"Thom Yorke conversa con The Globe and Mail de Canad\u00e1 sobre su \u00e1lbum solista, \"The Eraser\" y el per\u00edodo previo a \"In Rainbows\" en Radiohead.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/thom-yorke-the-eraser-365177.jpg","width":"450","height":"450"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reprogramado-the-eraser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa\/Traducciones","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Radiohead reprogramado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/","name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina","description":"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a","name":"britbomber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","caption":"britbomber"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10890\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}