{"id":15299,"date":"2013-02-23T12:41:38","date_gmt":"2013-02-23T15:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?page_id=15299"},"modified":"2021-01-29T15:01:47","modified_gmt":"2021-01-29T18:01:47","slug":"yorke-si-no-disfruto-esto-ahora-entonces-cuando","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/yorke-si-no-disfruto-esto-ahora-entonces-cuando\/","title":{"rendered":"Yorke: \u00absi no disfruto esto ahora, entonces \u00bfcu\u00e1ndo?\u00bb"},"content":{"rendered":"

Thom Yorke se ha tomado un descanso de Radiohead para hacer un nuevo \u00e1lbum con amigos famosos. Con un humor alegre y distendido, nos habla de la m\u00fasica y la Internet, de hacer que Michael Stipe baile y de surfear.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Thom Yorke no es un nombre asociado necesariamente a la diversi\u00f3n. El l\u00edder y principal compositor de Radiohead ha tendido a ser calificado por la prensa musical de diferentes maneras durante los \u00faltimos veinte a\u00f1os: intenso, torturado, guiado por la ira, pasional, esencial e importante. A pesar de que la m\u00fasica de Radiohead siempre llev\u00f3 una carga cat\u00e1rtica, los placeres simples nunca parecieron ser lo suyo, para bien o para mal. Puede que haya vendido 30 millones de \u00e1lbumes, y de vez en cuando se refieran a \u00e9l como el l\u00edder de la banda m\u00e1s grande de rock del mundo<\/em>, pero todo el tiempo Yorke ha portado la imagen de un hombre que tiene levemente mejores chances que el resto de entrar a un bar.<\/p>\n\n\n\n

Quieto, sentado en un caf\u00e9 repleto de Shoreditch al este de Londres, bebiendo su t\u00e9 matinal, ha decidido recientemente probar divertirse – me revela un poco ansioso. Puede que le est\u00e9 sentando bien. Yorke es una persona diminuta y muy \u00e1gil mentalmente; cuando entra a un lugar, nadie parece reconocerlo. Se intuye que le parece mejor as\u00ed. Desconf\u00eda de la pretensi\u00f3n, presente en todos los niveles de iron\u00eda. \u00abTengo 44 a\u00f1os\u00bb<\/em>, dice con una sonrisa breve, \u00aby reci\u00e9n ahora comenc\u00e9 a pensar que si no puedo disfrutar esto ahora, \u00bfentonces cu\u00e1ndo?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Algo de esto tiene que ver con una mayor libertad. Durante mucho tiempo – comenta – luego del \u00e9xito inicial de Radiohead, banda que arranc\u00f3 con sus amigos en Abingdon cuando ten\u00eda 15, se sinti\u00f3 definitivamente \u00abatrapado en la situaci\u00f3n. Creo que todos nos sentimos igual. En particular cuando comenzamos a tener hijos y eso\u00bb<\/em>. Los hijos de Yorke tienen 10 y 6 a\u00f1os. Ha vivido con Rachel, la madre de los ni\u00f1os, en Oxford desde que se conocieron cuando estudiaban Bellas Artes en la Universidad de Exeter, Esos datos son claramente muy importantes para \u00e9l. \u00abSabes, hacer un \u00e1lbum o salir de gira es un compromiso importante, especialmente en la forma en la que lo hacemos nosotros, mucho trabajo. Y cuando tuvimos hijos peque\u00f1os todos comenzamos a preguntarnos si quer\u00edamos realmente hacer esto el resto de nuestras vidas. A pesar de que mucha gente quer\u00eda que lo hagamos, esto tendr\u00eda enormes consecuencias sobre los que amamos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Un intento de escape de aquellas preguntas fue su \u00e1lbum de 2006 The Eraser<\/a><\/em>, una colecci\u00f3n experimental y electr\u00f3nica de temas apocal\u00edpticos bailables que germinaron en su laptop y que complet\u00f3 con el productor Nigel Godrich. Lo promocion\u00f3 en su momento con un mensaje t\u00edpicamente defensivo en el blog de la banda: \u00abno quiero que empiecen con la mierda de que soy un traidor o que nos estamos separando blah blah todo esto fue hecho con el consentimiento de la banda\u00bb para rematar con \u00aby no quiero escuchar la palabra solista<\/em>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

El \u00e1lbum incluye \u00abHarrowdown Hill\u00bb<\/a>, su exploraci\u00f3n sobre la muerte del Dr. David Kelly, aunque asevera que su principal motor en el momento fue la ansiedad sobre el cambio clim\u00e1tico. Pero al menos, de alguna forma, fue un gesto hacia la liberaci\u00f3n. En medio del mismo, hay una canci\u00f3n llamada Atoms for Peace<\/em>, el una vez lema de la Agencia Internacional de Energ\u00eda At\u00f3mica. Las primeras lineas suenan un poco como un manifiesto para un nuevo tipo de levedad – aunque luego dijera que eran en realidad una suerte de reprensi\u00f3n de parte de Rachel : \u00abno vayas m\u00e1s hacia el lado oscuro con tus ojos bien abiertos, nada de caer en el agujero del que luego te tengo que sacar…\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n \t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

Como el \u00e1lbum hab\u00eda comenzado como loops que comenzaban en su cabeza y terminaron en su laptop, Yorke estaba intrigado por ver si esto podr\u00eda interpretarse en vivo. En 2009 llam\u00f3 a un grupo de amigos – sin usar la palabra supergrupo<\/em> – que pens\u00f3 estar\u00edan a la altura del desaf\u00edo: Flea (el bajista de Red Hot Chili Peppers), Joey Waronker (baterista de Beck y R.E.M.), Mauro Refosco (percusionista brasile\u00f1o que toc\u00f3 con David Byrne) y Nigel Godrich. Pasaron mucho tiempo en la ferreter\u00eda comprando \u00abtornillos y cosas as\u00ed\u00bb, tratando de ver c\u00f3mo reproducir los beats y sonidos digitales. \u00abLa primera vez que nos juntamos fue en un lugar llamado Laurel Canyon en Los \u00c1ngeles. Hicimos una canci\u00f3n llamada ‘The Clock’<\/a> y sonaba como una bomba a punto de estallar, era genial. The Eraser<\/a><\/em> es un \u00e1lbum para escuchar con auriculares, as\u00ed que escucharlo sonar en una sala de ensayo fue fuerte para m\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La banda, inicialmente conocida como ??????<\/em> y posteriormente bautizada Atoms for Peace<\/em>, realiz\u00f3 una peque\u00f1a gira por Estados Unidos presentando The Eraser<\/a><\/em>. Al final de la misma, y como producto de \u00abhaberla pasado muy bien\u00bb, se encerraron en un estudio por tres d\u00edas e improvisaron un poco m\u00e1s. \u00abTen\u00eda estas peque\u00f1as ideas\u00bb, recuerda Yorke, \u00abmayormente beats. Y simplemente los tocamos durante tres d\u00edas sin descanso\u00bb. Las \u00e9picas 10 horas – aproximadamente – de material utilizable creada entonces fue editada por Yorke como un \u00e1lbum, agreg\u00e1ndole letras y trabajando junto a Nigel Godrich nuevamente. Se llama Amok<\/a><\/em> y es un \u00e1lbum por momentos denso, flipante, bailable y ocasionalmente alegre – sutilmente. Me pregunto si lo ve venir desde un lugar emocional diferente, menos iracundo, al arquet\u00edpico de Radiohead.<\/p>\n\n\n\n

Est\u00e1 de acuerdo, con reservas. \u00abBueno\u00bb, dice \u00abcuando escrib\u00ed originalmente esa l\u00ednea de ‘no vayas m\u00e1s al lado oscuro’, era una especie de broma. Y la iron\u00eda es que Radiohead termin\u00f3 este a\u00f1o una gira mundial inmensa y, hablando en general, nos hemos divertido como nunca en nuestras vidas. Y mucha m\u00fasica bailable tiene mucha ira en una buena manera. Pero si, la idea fue, por una vez en mi vida, disfrutar la energ\u00eda del momento y no separarla. Nigel me dec\u00eda constantemente \u00abno lo hagas oscuro!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCree que es un cambio permanente?
\u00abNo, depende de d\u00f3nde estoy, creo. Quiz\u00e1 literalmente. He estado trabajando en casa durante el invierno y todo lo que hac\u00eda era oscuro como la noche. Pero mucho de esto lo hicimos en Los \u00c1ngeles y hab\u00eda m\u00e1s sol. Era algo que hac\u00edamos durante la tarde y la noche antes de salir. No hay manera de que vaya a perder la vieja \u00e9tica de trabajo. Pero estuvimos cerca un par de veces\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Desde el primer \u00e9xito mundial de Radiohead, \u00abCreep\u00bb<\/a> –\u00a0<\/em>una canci\u00f3n que Yorke muchas veces se niega a tocar hoy en d\u00eda pero que defini\u00f3 una idea alienada y contraria sobre la banda y sobre si mismo, con l\u00edneas como \u00abdeseo ser especial\u00bb y el \u00abno pertenezco aqu\u00ed\u00bb, \u00absoy un canalla, un extra\u00f1o\u00bb – Yorke parece apesadumbrado por el clich\u00e9 que acarrea. En perfiles, se ha escrito mucho acerca de los problemas de la infancia de Yorke, el hecho de nacer con un ojo cerrado que luego se pudo abrir a medias con una serie de intervenciones. El hecho de tener que tuvo que cambiarse de colegios frecuentemente debido al trabajo de su padre como representante m\u00e9dico, era molestado por su ojo y termin\u00f3 siendo muy introvertido. El hecho de que\u00a0encontr\u00f3\u00a0su refugio en el sal\u00f3n de m\u00fasica de la escuela privada Abingdon. Una forma de ver su carrera es como el escape de las limitaciones de este an\u00e1lisis. La aparente ausencia de la introspecci\u00f3n en Amok<\/a><\/em>, me parece, debe ser una especie de alivio.<\/p>\n\n\n\n