{"id":15342,"date":"2006-08-16T19:09:24","date_gmt":"2006-08-16T22:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?page_id=15342"},"modified":"2021-06-28T16:39:31","modified_gmt":"2021-06-28T19:39:31","slug":"pitchfork-entrevista-a-thom-yorke","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/","title":{"rendered":"Pitchfork entrevista a Thom Yorke"},"content":{"rendered":"

– \u00bfHab\u00eda algo particular en las canciones de The Eraser<\/a><\/em> que te llevaron a grabarlas por tu cuenta, fuera de Radiohead?
Lo grab\u00e9 solo porque quer\u00eda ver qu\u00e9 se sent\u00eda<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfEl proceso de grabar algo por tu cuenta?
Si, he estado en bandas desde que terminamos la escuela y nunca me atrev\u00ed a hacer cosas solos; pensaba \u201cesto es tonto\u2026 ten\u00e9s que ver qu\u00e9 se siente\u201d \u00bfentiendes? Y fue bueno. Fue algo realmente divertido.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfHubo momentos en los que no sent\u00edas ganas de volver a la banda?
Si, siempre hay de esos. Ser\u00eda muy poco saludable si no fuera as\u00ed. Y no solamente vienen de mi parte. A veces la gente simplemente se cansa; ya no pueden lidiar con eso.<\/p>\n\n\n\n

– Inclusive Jonny grab\u00f3 antes [un \u00e1lbum solista]. Ten\u00edas que hacerlo. Cuando lleg\u00f3 el momento de crear las canciones de The Eraser<\/a><\/em> \u00bflas escribiste sabiendo que eran para un \u00e1lbum solista y no como candidatas a un \u00e1lbum de Radiohead?
Si. Al comienzo pensaba que deb\u00eda probar algunas de ellas con la banda, pero una vez que me sent\u00e9 con Nigel, simplemente dije \u201cal diablo, todo para el \u00e1lbum \u2026 ah\u00ed es donde estoy en este momento\u201d.
Hubo cosas poco gratificantes porque tiendo a ser bastante vago. Si me das la opci\u00f3n, no me molesto en hacer arreglos \u2013 hago lo que sale ese d\u00eda. Es ah\u00ed donde Nigel entra en el juego. Me fuerza a responder a lo que est\u00e1 frente a nosotros.<\/p>\n\n\n\n

– Entonces necesitas alguien que te gu\u00ede; actualmente est\u00e1n en el estudio hace un tiempo, con menos estructura porque ya no trabajan para su sello anterior.
Para ser honestos, el sello nunca vino a decirnos \u201cvamos, necesitamos esto, necesitamos esto\u201d. Siempre fue nuestra elecci\u00f3n, pero obviamente, una vez que el \u00e1lbum estaba terminado, se desataba el infierno.
Pero si, no ten\u00edamos una estructura. No ten\u00edamos un prop\u00f3sito. Al comienzo, eso era bueno y poco despu\u00e9s se convirti\u00f3 en una pesadilla. No hay razones para que la banda se junte; nadie se plant\u00f3 y dijo \u201cvamos a hacer esto\u201d. Pasamos mucho tiempo yendo a ning\u00fan lugar en el estudio porque \u2026 no ten\u00edamos ninguna obligaci\u00f3n. Me hizo darme cuenta de que la raz\u00f3n para grabar con Radiohead era la diversi\u00f3n. Es una excusa para estar juntos.
El proceso fue afectado por una falta total de confianza y de inercia. Simplemente ten\u00e9s que pasar tiempo con alguien y enfocarte en algo; una vez que pasas eso, los canales comienzan a abrirse de nuevo. Despu\u00e9s de hacer algo que no es as\u00ed, me di cuenta de nuestra din\u00e1mica de grupo. No es algo que das por sentado y puedes encender y apagar. Requiere trabajo y que todos quieran hacerlo.<\/p>\n\n\n\n

– Est\u00e1n grabando sin fechas l\u00edmite entonces\u2026 \u00bfo Nigel est\u00e1 imponiendo algo?
Si, nos vamos a encontrar con \u00e9l la semana que viene para hablar de qu\u00e9 carajos haremos [risas]. \u00c9l se encarga de recoger los pedazos.
No s\u00e9 exactamente qu\u00e9 va a pasar, pero no tener un contrato no es algo que nos afecte. Fue interesante hacer algo con XL porque son muy tranquilos. No hay una \u00e9tica corporativa. Todos los sellos grandes las tienen; juegos tontos de ni\u00f1os\u2026 peores a medida que subes en el rango.<\/p>\n\n\n\n

– Esas cosas \u00bfse pusieron peor mientras m\u00e1s exitosos eran ustedes?
Si, exacto. Por un tiempo. Siempre hemos sido capaces de ver las cosas desde el costado, en realidad. Por suerte, no nos absorbi\u00f3, pero creo que, hablando en general, muchos de los sellos grandes tienen miedo. Bueno, en realidad, simulan tener miedo pero en realidad se preparan para vender todo y escaparse. Por eso, me imagino que el ambiente en los sellos grandes no es bueno ahora.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

– The Eraser<\/a><\/em> sale via XL porque pensaste que eran un buen sello para el proyecto. \u00bfVan a tratar de hacer contratos separados para cada \u00e1lbum ahora?
Creo que si. No lo s\u00e9. Que trabajemos con un sello grande, uno independiente o que lo larguemos nosotros mismos no es algo importante. No hemos hablado de eso todav\u00eda, sorprendentemente.
Hemos hablado de eso mucho cuando nos tomamos el descanso, pero termina siendo una pregunta sin sentido a menos que, como dijiste, tengas algo importante y quieras sacarlo. Es ah\u00ed cuando tienes que pensar al respecto.
Es curioso que algunos se enfoquen en eso. Cuando tomamos el descanso, yo estaba jugando con la idea de intentar destruir todo el sistema; pero a fin de cuentas el sistema est\u00e1 colapsando igual. Simplemente mir\u00e1.
\u00bfEsto les interesa, chicos? He notado esto sobre la gente de Pitchfork. Porque, o sea, en Estados Unidos parecen darle m\u00e1s importancia a hacer las cosas de manera diferente; no es tan as\u00ed en Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

– Bueno, en Gran Breta\u00f1a es mucho m\u00e1s f\u00e1cil hacer algo por tu cuenta y tener algo de \u00e9xito. No s\u00e9 si Mute o Factory o Rough Trade podr\u00edan haber tenido el mismo \u00e9xito que tuvieron en Gran Breta\u00f1a en Estados Unidos. El tama\u00f1o peque\u00f1o, en comparaci\u00f3n, del Reino Unido hace que las giras sean m\u00e1s sencillas, la distribuci\u00f3n, el marketing \u2026 etc.
Eso es cierto. Es m\u00e1s caro aqu\u00ed.
Muchos hablan de la internet, pero hemos tenido problemas con eso, porque en esencia siempre ser\u00e1 exclusiva de una u otra forma. Asumir que esta tecnolog\u00eda est\u00e1 disponible en todo el mundo es una idiotez \u00bfsabes? No es lo mismo en todos lados. Por eso, y adem\u00e1s me opongo un poco a la tecnolog\u00eda; quiero tener las cosas f\u00edsicas. Quiero vinilos de 12\u2019\u2019, y iTunes nunca tiene lo que busco de todas formas.<\/p>\n\n\n\n

– Siempre pens\u00e9 que el salir en medio de esta \u00e9poca extra\u00f1a del filesharing<\/em> afect\u00f3 a Amnesiac<\/a><\/em>. La gente comenzaba a absorber canciones tan pronto como aparec\u00edan en la internet, y quer\u00edan m\u00e1s canciones nuevas de Radiohead, pero la tecnolog\u00eda no era suficientemente r\u00e1pida. Los chicos invert\u00edan media hora de sus conexiones dialup<\/em> para descargar una canci\u00f3n por vez, y una vez que lo escuchaban pensaban \u201cmierda, esto es solo dos minutos de guitarra onda Robert Fripp\u201d.
[risas]<\/p>\n\n\n\n

– Desafortunadamente, mucha gente deseaba haber ocupado su tiempo de otra forma. Es una pena, porque es mi favorito de Radiohead.
Si, me gusta mucho. Siempre decimos que \u201cRevolving Doors\u201d<\/a> es como una prueba de fuego [risas]. A alguna gente no le gusta en lo m\u00e1s m\u00ednimo. Un amigo m\u00edo, que tiene un negocio, siempre la pone y sube el volumen al m\u00e1ximo.<\/p>\n\n\n\n

– Lo curioso de The Eraser<\/a><\/em> es que lograste mantener el secreto. Nadie sab\u00eda que estaba en proceso, y lograste anunciarlo vos mismo.
\u00a1Lo s\u00e9! Era parte de la t\u00e1ctica. No hab\u00eda estado en los medios por mucho tiempo, y quiz\u00e1 la gente no lo buscar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

– Pero el resto de la banda lo supo de inmediato \u00bfno?
Si, les di copias. Las de ellos no ten\u00edan marcas de agua. Puedo confiar en ellos.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n \t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

– Tienes la reputaci\u00f3n desde mediados de los 90\u2026
De ser un dolor de cabeza.<\/p>\n\n\n\n

– No, de pensar que todo lo dem\u00e1s lo es, quiz\u00e1. El temor, el presentimiento, la tensi\u00f3n del cambio de milenio\u2026 \u00bfesperaban que todo termine siendo tan malo como fue? El nuevo siglo parece ser tan malo como es posible.
Si, creo que por ahora estoy bastante bien [risas]<\/p>\n\n\n\n

– En los \u00faltimos a\u00f1os, pareces estar m\u00e1s feliz. La m\u00fasica parece un poco m\u00e1s directa; las letras tambi\u00e9n; tu voz no est\u00e1 tan escondida.
Creo que siempre ha sido lo mismo. Mucho de OK Computer<\/a><\/em> es inspirador. Solo cuando lees la letra te sent\u00eds mal. Es simplemente como es. El punto de hacer m\u00fasica, personalmente, es darle voz a las cosas que normalmente se callan, y muchas de esas cosas son terriblemente negativas. Personalmente, tengo que mantenerme positivo porque sino me volver\u00eda loco.<\/p>\n\n\n\n

Una de las razones para salir de gira fue – al menos as\u00ed lo sent\u00ed yo \u2013 hacer algo m\u00e1s directo. No significa que seguiremos siendo as\u00ed. Simplemente es lo que hacemos ahora. Es lo que nos empuj\u00f3.
Cuando tocamos en Bonnaroo, la onda era excelente; una sensaci\u00f3n de felicidad desde la primera nota. Cosas como esas te dan la esperanza de que pod\u00e9s hacer las cosas de otra forma. Conoc\u00ed a Phish \u2013 la mayor\u00eda de su personal est\u00e1n involucrados en Bonnaroo. Y es genial. Sue\u00f1o con llevarme algo de esa onda a lo largo del pa\u00eds\u2026 y despu\u00e9s vaciar todo tratando de volver a lo que \u00e9ramos.<\/p>\n\n\n\n

– Algunas canciones nuevas parecen bastante c\u00e1lidas, como \u201cDown is the New Up\u201d<\/a> y \u201cHouse of Cards\u201d<\/a>.
Creo que nadie necesita un recordatorio de lo fr\u00edo que est\u00e1 afuera, \u00bfo s\u00ed? Quiz\u00e1 sea algo bueno hacer m\u00fasica que te reafirma en cierta forma; algo que tiene una onda buena, te deja de buen humor.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfHay alg\u00fan dejo de las cosas m\u00e1s abstractas que hicieron a comienzos de la d\u00e9cada?
No, de ninguna maldita manera.<\/p>\n\n\n\n

– Bueno, en Hail to the Thief<\/a><\/em> volvieron a reducir las cosas para el \u00e1lbum e hicieron una gira y campa\u00f1a de marketing m\u00e1s t\u00edpica.
Si. Pues, era un experimento de la misma forma que lo anterior tambi\u00e9n lo fue. Y Hail to the Thief <\/em>fue un periodo muy corto. Kid A<\/a><\/em> y Amnesiac<\/a><\/em> \u2026 eso fue un periodo m\u00e1s largo y requiri\u00f3 mucha energ\u00eda; no estaba preparado para hacerlo de nuevo. La cantidad de esfuerzo y las reuniones que tuvimos \u2026 una locura. Una locura total. Hail to the Thief<\/em> fue una forma de volver a jugar con el monstruo. No fue algo muy agradable.<\/p>\n\n\n\n

– El saber que era el \u00faltimo \u00e1lbum del contrato \u00bfhizo las cosas m\u00e1s f\u00e1ciles?
Eso ayud\u00f3 un poco. Era como tomar la \u00faltima p\u00edldora amarga y ver c\u00f3mo sab\u00eda. No muy bien.<\/p>\n\n\n\n

– Kid A <\/em>fue un gran \u00e9xito, sin dudas, pero no era algo que un sello t\u00edpicamente quiere vender. \u00bfTuvieron miedo de que si el primero fallaba para ellos, se pondr\u00edan m\u00e1s demandantes con Amnesiac<\/em>?
En ese momento, sentimos que lo mejor era separarlos. Fue un periodo muy largo, pero no fue como si pens\u00e1ramos \u201cquiz\u00e1 no les guste, as\u00ed que quiz\u00e1 tengamos que hacer algo que sea m\u00e1s sencillo\u201d o algo as\u00ed. Eso no importaba. Y sab\u00edamos qu\u00e9 tan tolerantes eran. No, nunca ha sido as\u00ed, jam\u00e1s. Quiz\u00e1 con \u201cHigh and Dry\u201d<\/a>. Hubo forcejeo con ese.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfpara lanzarlo como single?
Para lanzarlo en cualquier lado [risas]
No es malo, \u00bfsabes? \u2026 es muy malo [risas]<\/p>\n\n\n\n

– Y por supuesto, la mayor\u00eda de las bandas que han tomado algo de ustedes, lo han hecho de cosas como \u201cHigh and Dry\u201d. \u00bfSe decepcionaron cuando sus pares ignoraron Kid A<\/a><\/em> y Amnesiac<\/a><\/em> para ir por el camino m\u00e1s f\u00e1cil?
Pero eso es simplemente el efecto de los grandes sellos. \u201cOh, oh, mierda, tenemos que encontrar algo que se le parezca\u201d. Gastaron un mont\u00f3n de dinero y mierdas y ten\u00edan raz\u00f3n, por lo que no puedo discutir con ellos. Es un negocio.
Pero me molesta mucho, si. Estaba muy, muy molesto; intent\u00e9 no estarlo, pero si, la sensaci\u00f3n de que \u2026 no hab\u00edan entendido nada. Cuando sacamos Kid A<\/em>, recuerdo espec\u00edficamente decir \u201ccopiate eso, est\u00fapido\u2026\u201d.
Como sea. Hemos copiado a R.E.M. descaradamente por a\u00f1os \u2013 entre otros. Todos lo hacen. Se reduce a c\u00f3mo los copias, como dec\u00eda John Lennon.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfHay alguna banda actual que sientas est\u00e1n a tu nivel?
Hay bandas que admiro. Por ejemplo a Black Keys. Me gustan mucho los Deerhoof; Liars, son geniales. LCD Soundsystem. Modeselektor.<\/p>\n\n\n\n

– Adem\u00e1s de The Eraser<\/a><\/em>, \u00bfqu\u00e9 hiciste durante tu tiempo libre?
Era un padre a tiempo completo. Soy un padre; estaba siendo un pap\u00e1. Ayudaba a mi pareja a lidiar con eso \u2013 un reci\u00e9n nacido. Tengo suerte de poder parar y hacer eso.
Me estaba enloqueciendo.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfPor el aburrimiento?
No, no por eso. Pues, creo que de alguna forma si \u2026 todo se detuvo. Todo se desvaneci\u00f3. Por eso quer\u00eda que pase porque ya no pod\u00eda seguir as\u00ed. No quer\u00eda aceptarlo de cierta forma.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfExtra\u00f1abas tocar en vivo o qu\u00e9?
No era exactamente eso. De hecho, cuando nos est\u00e1bamos preparando para salir de gira, me tom\u00f3 aproximadamente unos seis meses hacerme a la idea y juntar el valor para hacerlo. Todav\u00eda no lo entiendo, pero la \u00faltima vez que lo hicimos me afecto mucho mentalmente.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

– \u00bfHas tenido ese problema antes?
No, nada similar. Temo terminar como Andy \u2026 \u00bfc\u00f3mo se llamaba?<\/p>\n\n\n\n

– Patridge? (de XTC, que sufre de p\u00e1nico esc\u00e9nico)
El mismo. Me temo llegar a eso porque lo veo posible.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfInclusive a esta altura de tu carrera?
Si. Una vez que comienza, est\u00e1 bien pero un par de meses antes, no est\u00e1 bien.
Tienes que entrar en otro estado mental. Tocar en vivo es genial, pero te expones a todas estas cosas adicionales a las que no ten\u00e9s que prestar atenci\u00f3n cuando te detienes. Me estoy acostumbrando ahora, pero es como un efecto residual. Es algo extra\u00f1o. No es una situaci\u00f3n en la que entras naturalmente. Suena como una queja, porque s\u00e9 que eso es lo que se supone hago, pero no me quejo.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfEs dif\u00edcil prepararte para ser nuevamente una figura p\u00fablica, una especie de producto de alguna manera, o una personalidad? \u00bfO tener que lidiar con obligaciones como esta entrevista?
No. Y es divertido tocar cosas nuevas todo el tiempo. Pero siempre sientes el temor, como pensando si realmente tenemos que estar haciendo esto. Es b\u00e1sicamente una falta completa de confianza. Pero lo superas.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfte parece que eso volvi\u00f3 porque se detuvieron y se gener\u00f3 incertidumbre?
Si, y creo que es natural. Es una cr\u00edtica patol\u00f3gica sobre todo lo que hemos hecho.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfEso es lo que sientes? Porque parecer\u00eda dif\u00edcil creer para la mayor\u00eda de la gente que no conf\u00edan en si mismos.
Personalmente y especialmente, siento eso. A veces es una idiotez total. Si me dej\u00e1s solo, no pasar\u00eda nada.<\/p>\n\n\n\n

– Hiciste The Eraser<\/em>.
Es cierto.<\/p>\n\n\n\n

Texto original por Scott Plagenhoef. Publicado por Pitchfork<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– \u00bfHab\u00eda algo particular en las canciones de The Eraser que te llevaron a grabarlas por tu cuenta, fuera de Radiohead?Lo grab\u00e9 solo porque quer\u00eda ver qu\u00e9 se sent\u00eda – \u00bfEl proceso de grabar algo… m\u00e1s \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3109,"parent":7671,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1383,1380],"tags":[1475,8,28,1176],"class_list":["post-15342","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-radiohead","category-thom-yorke","tag-gira-2006","tag-in-rainbows","tag-the-eraser","tag-thom-yorke"],"yoast_head":"\nPitchfork entrevista a Thom Yorke – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Thom Yorke convers\u00f3 con Pitchfork a prop\u00f3sito de The Eraser, su debut solista, y tambi\u00e9n se refiri\u00f3 al proceso de In Rainbows.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pitchfork entrevista a Thom Yorke – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thom Yorke convers\u00f3 con Pitchfork a prop\u00f3sito de The Eraser, su debut solista, y tambi\u00e9n se refiri\u00f3 al proceso de In Rainbows.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-28T19:39:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/image003.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ExitMusicAr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"britbomber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\"},\"headline\":\"Pitchfork entrevista a Thom Yorke\",\"datePublished\":\"2006-08-16T22:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T19:39:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/\"},\"wordCount\":2457,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/image003.jpg\",\"keywords\":[\"gira 2006\",\"in rainbows\",\"the eraser\",\"thom yorke\"],\"articleSection\":[\"Radiohead\",\"Thom Yorke\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/\",\"name\":\"Pitchfork entrevista a Thom Yorke – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/image003.jpg\",\"datePublished\":\"2006-08-16T22:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T19:39:31+00:00\",\"description\":\"Thom Yorke convers\u00f3 con Pitchfork a prop\u00f3sito de The Eraser, su debut solista, y tambi\u00e9n se refiri\u00f3 al proceso de In Rainbows.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/image003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/10\\\/image003.jpg\",\"width\":\"500\",\"height\":\"379\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\\\/Traducciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pitchfork entrevista a Thom Yorke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\",\"name\":\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina\",\"description\":\"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\",\"name\":\"britbomber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"britbomber\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pitchfork entrevista a Thom Yorke – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","description":"Thom Yorke convers\u00f3 con Pitchfork a prop\u00f3sito de The Eraser, su debut solista, y tambi\u00e9n se refiri\u00f3 al proceso de In Rainbows.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pitchfork entrevista a Thom Yorke – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","og_description":"Thom Yorke convers\u00f3 con Pitchfork a prop\u00f3sito de The Eraser, su debut solista, y tambi\u00e9n se refiri\u00f3 al proceso de In Rainbows.","og_url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/","og_site_name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr","article_modified_time":"2021-06-28T19:39:31+00:00","og_image":[{"width":500,"height":379,"url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/image003.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ExitMusicAr","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/"},"author":{"name":"britbomber","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a"},"headline":"Pitchfork entrevista a Thom Yorke","datePublished":"2006-08-16T22:09:24+00:00","dateModified":"2021-06-28T19:39:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/"},"wordCount":2457,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/image003.jpg","keywords":["gira 2006","in rainbows","the eraser","thom yorke"],"articleSection":["Radiohead","Thom Yorke"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/","name":"Pitchfork entrevista a Thom Yorke – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/image003.jpg","datePublished":"2006-08-16T22:09:24+00:00","dateModified":"2021-06-28T19:39:31+00:00","description":"Thom Yorke convers\u00f3 con Pitchfork a prop\u00f3sito de The Eraser, su debut solista, y tambi\u00e9n se refiri\u00f3 al proceso de In Rainbows.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/image003.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/image003.jpg","width":"500","height":"379"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/pitchfork-entrevista-a-thom-yorke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa\/Traducciones","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pitchfork entrevista a Thom Yorke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/","name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina","description":"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a","name":"britbomber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","caption":"britbomber"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15342\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}