{"id":15972,"date":"2020-10-03T17:02:52","date_gmt":"2020-10-03T20:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?page_id=15972"},"modified":"2021-01-27T16:10:50","modified_gmt":"2021-01-27T19:10:50","slug":"artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/","title":{"rendered":"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\">Art\u00edculo publicado por <a href=\"https:\/\/www.spin.com\/2020\/10\/kid-a-reaches-adulthood-radioheads-mesmerizing-fourth-record-turns-20\/\">Spin Magazine<\/a>, el 02 de Octubre de 2020. <br>Texto original por Chris Harris<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Amanda Palmer<\/h4>\n\n\n\n<p>La primera vez que escuch\u00e9 Radiohead fue en Newbury Comics, en Cambridge. Ten\u00eda quiz\u00e1 20 a\u00f1os, y estaba revisando las bateas cuando vi un disco llamado <em><a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/discografia\/okcomputer\/\">OK Computer<\/a><\/em> que ten\u00eda un cartel manuscrito que dec\u00eda \u00abtal y tal revista lo consideran el \u00e1lbum del a\u00f1o\u00bb, pero yo nunca lo hab\u00eda escuchado nombrar. Lo compr\u00e9 un poco caprichosamente. Lo llev\u00e9 a casa y me gust\u00f3; reci\u00e9n un par de meses despu\u00e9s, cuando estaba en la universidad, estaba saliendo con alguien que estaba amaba el \u00e1lbum. Termin\u00e1bamos siempre juntos, conoci\u00e9ndonos un poco, teniendo mucho sexo y escuchando <em>OK Computer<\/em> una y otra vez. Era la banda sonora de nuestra relaci\u00f3n, y por eso lo llevo muy dentro; se convirti\u00f3 en la banda sonora de mi despertar sexual y de mi juventud.<br>Sent\u00eda como si fuera algo prohibido porque me gustaba mucho la m\u00fasica avant-garde y alejada del mainstream, y en ese momento Radiohead parec\u00eda pertenecer a todo el mundo. Por eso, sent\u00ed como si estuviera rebel\u00e1ndome al reclamarlo, como si dijera \u00abno, est\u00e1 permitido que esto tambi\u00e9n me pertenezca y voy a tener relaciones sexuales en mi extra\u00f1a habitaci\u00f3n con mi peculiar amante, mientras fumo mis cigarrillos con clavo de olor y est\u00e1 bien que esta m\u00fasica me pertenezca\u00bb.<br>La composici\u00f3n es fenomenal, pero la producci\u00f3n te llena el alma. Hay un espectro de compositores, desde los muy literales hasta los extremadamente vagos y metaf\u00f3ricos; las letras de Radiohead est\u00e1n al medio, y las canciones parecen ser un estudio de las posibilidades. Adoro la habilidad de Thom Yorke de ir desde lo extremadamente amplio a lo estrictamente espec\u00edfico en dos segundos. Eso es algo que Leonard Cohen hizo muy bien, y como alguien que compone letras, escuchar <em><a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/discografia\/kida\/\">Kid A<\/a><\/em> casi como un ejercicio ayuda mucho &#8211; como esas letras vienen de cierta paleta y de repente esa paleta se convierte en un frisbee que lanzas por un barranco.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jonathan Nolan<\/h4>\n\n\n\n<p>Para la \u00e9poca que sali\u00f3 <em>OK Computer<\/em>, hab\u00eda comenzado a molestar a mi hermano y a mi cu\u00f1ada para que nos mud\u00e1ramos al sur de California &#8211; ellos viv\u00edan en Londres en ese momento. Chris me dijo, finalmente, \u00abal carajo con esto, vamos a Los \u00c1ngeles y tratemos de hacer pel\u00edculas\u00bb. Ten\u00edamos el Honda viejo de mi pap\u00e1 &#8211; yo estaba en D.C. y lo fui a buscar a Chicago. Antes de que comencemos el viaje, est\u00e1bamos mirando &#8211; entre todas las posibilidades &#8211; MTV, y comenz\u00f3 el video de <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/videografia\/clips\/index.php#paranoidandroid\">\u00abParanoid Android\u00bb<\/a>. Chris lo miraba y me dice \u00ab\u00bfqu\u00e9 mierda es esto?\u00bb. Le dije \u00aboh, es Radiohead, este es su nuevo \u00e1lbum \u00a1es genial!\u00bb. Partimos ese d\u00eda y condujimos a Los \u00c1ngeles; en el camino le coment\u00e9 la idea para Memento, y cuando llegamos a destino \u00e9l escribi\u00f3 el libreto.<br>El primer contacto que tuve de <em>Kid A<\/em> fue que Chris se comunic\u00f3 para ver si pod\u00eda usar una canci\u00f3n de Radiohead en <em>Memento<\/em>, pero sus managers o publicistas rechazaron la idea muy amablemente. Lo que argumentaron &#8211; que nos decepcion\u00f3, pero fue muy emocionante &#8211; es que iban a sacar un nuevo \u00e1lbum y ser\u00eda algo monumental. A nosotros nos cay\u00f3 un poco mal pero al mismo tiempo \u00a1no pod\u00edamos esperar para escucharlo!. En lugar de esa canci\u00f3n, usamos una muy buena de David Bowie y esperamos impacientes a que salga <em>Kid A<\/em>. Cuando sali\u00f3 fui a la vieja tienda Virgin en Sunset Plaza &#8211; el d\u00eda de lanzamiento &#8211; y lo compr\u00e9. Volv\u00ed a casa, lo puse, me puse auriculares, cerr\u00e9 los ojos y experiment\u00e9 algo muy cinematogr\u00e1fico y alucin\u00f3geno de principio a fin. Tiene algo que te transporta.<br>Me encantan todos sus \u00e1lbumes, pero <em>Kid A<\/em> particularmente, porque me sostuvo creativamente durante un per\u00edodo en el que tuvimos un arranque en falso. Una \u00e9poca en la que ten\u00edamos una pel\u00edcula terminada pero nadie quer\u00eda lanzarla porque pensaban que era muy complicada y yo pensaba que no lo \u00edbamos a lograr. Continu\u00e9 escuchando el \u00e1lbum y comenc\u00e9 a escribir <em>The Prestige<\/em> y a pensar cu\u00e1les ser\u00edan mis pr\u00f3ximos proyectos. Est\u00e1 lleno de belleza y rareza, y te permite sumergirte e imaginar diferentes realidades, diferentes experiencias, diferentes verdades. Tuve el lujo de escuchar ese \u00e1lbum el a\u00f1o en el que apenas llegaba a pagar mis deudas y com\u00eda tacos de 99 centavos de Jack in the Box.<\/p>\n\n\n<div id=\"ads_page\">\n\t<!-- wpPageAd_1 -->\n\t<amp-ad width=\"100vw\" height=\"320\"\n\t\ttype=\"adsense\"\n     \tdata-ad-client=\"ca-pub-1186082079292141\"\n     \tdata-ad-slot=\"6678768770\"\n     \tdata-auto-format=\"rspv\"\n     \tdata-full-width=\"\">\n  \t<div overflow=\"\"><\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Arlo Parks<\/h4>\n\n\n\n<p>La primera vez que escuch\u00e9 a Radiohead fue cuando uno de mis mejores amigos del mundo me hizo escuchar <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/creep.php\">\u00abCreep\u00bb<\/a> en su iPod Nano, sentados en el colectivo volviendo a casa. Recuerdo que eran las 5am cuando escuch\u00e9 <em>Kid A<\/em> por primera vez; estaba acostada en mi cama &#8211; agotada y desvariando un poco. Al escuchar <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/idioteque.php\">\u00abIdioteque\u00bb<\/a> por primera vez sent\u00ed como si saliera de mi cuerpo.<br>Radiohead tiene una habilidad \u00fanica para cambiar de forma mientras que crea y mantiene un tono espec\u00edfico e intenso. <em>Kid A<\/em> es uno de sus experimentos m\u00e1s hermosos e importantes desde lo sonoro. Dir\u00eda que es la joya del legado de Radiohead.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Taylor Hanson<\/h4>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/discografia\/kida\/\">Kid A<\/a><\/em> fue uno de los primeros \u00e1lbumes que los solidific\u00f3 como una banda que se dedica al arte. \u00abSi no lo entend\u00e9s, lo lamento\u00bb. Tienen todo: desde el punto de vista de ser aclamados por escribir canciones dentro del g\u00e9nero pop (canciones que puedes cantar y que las pasan en la radio), pero al mismo tiempo los respetan como artistas, creadores que hac\u00edan cosas sin otro motivo m\u00e1s que la m\u00fasica en si misma. Creo que todo m\u00fasico sue\u00f1a con eso; ser capaz de tener ambos es como el logro supremo. Han definido la m\u00fasica de una generaci\u00f3n.<br>Cuando sali\u00f3 <em>Kid A<\/em>, recuerdo que no lo compr\u00e9 al comienzo pero despu\u00e9s me encant\u00f3 lo que dec\u00eda sobre la banda, y eso era que necesitaban hacer un \u00e1lbum que si nadie entend\u00eda, no importaba. Hicieron un \u00e1lbum y lo amaron, y creo que esa es una de las razones por las que tomamos <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/optimistic.php\">\u00abOptimistic\u00bb<\/a> y la interpretamos en vivo en nuestros shows a\u00f1os despu\u00e9s. Creo que es una canci\u00f3n que define el tono y hay un balance entre su estilo pop intr\u00ednseco y lo que pod\u00edamos aportarle. A fin de cuentas, fue solo una muestra de nuestro respeto a un artista que siempre eligi\u00f3 el arte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Drew Citron (Beverly, Public Practice)<\/h4>\n\n\n\n<p>Mi pap\u00e1 y mi hermano me hicieron escuchar Radiohead por primer vez cuando estaba en la secundaria. No hab\u00eda ning\u00fan fan ac\u00e9rrimo de la banda en casa, solo gente que segu\u00eda las rese\u00f1as y cr\u00edticas alternativas. Las expectativas con Radiohead quiz\u00e1 se equiparaban a las de Beck o Lauryn Hill, en ese momento.<br>Para cuando sali\u00f3 <em>Kid A<\/em>, ya segu\u00edamos a la banda y la producci\u00f3n muy basada en lo electr\u00f3nico se convirti\u00f3 en el tel\u00f3n perfecto para muchas noches en vela drogada durante los \u00faltimos a\u00f1os de secundaria. Recuerdo \u00abIdioteque\u00bb sonando a todo volumen en una pseudo rave que organizamos en el cuarto de un amigo.<br>Hay muchas bandas en el mundo del rock en las que el ingenio avispado del cantante y su voz reconocible por si sola encaja perfecto con la genialidad fuera de control del guitarrista. Mis ejemplos favoritos ser\u00edan Blur y Radiohead. Creo que es dif\u00edcil darle el reconocimiento merecido al talento de todos, pero Radiohead lo logra. Megusta mucho <em><a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/discografia\/thebends\/\">The Bends<\/a><\/em> y <em>OK Computer<\/em> &#8211; tengo debilidad por los estribillos gigantes y melod\u00edas atrapantes, y por las guitarras en general. Con cada \u00e1lbum Radiohead parece abarcar un poco m\u00e1s all\u00e1 de su zona de confort &#8211; o quiz\u00e1 de la de sus oyentes. <em>Kid A<\/em> es un salto a lo desconocido; se dejaron llevar por las m\u00e1quinas de ritmo y las estructuras extra\u00f1as y eso es algo que admiro.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Sameer Gadhia (Young and the Giant)<\/h4>\n\n\n\n<p><em>Kid A<\/em> sali\u00f3 cuando ten\u00eda 11 a\u00f1os, por lo que la mayor\u00eda de la m\u00fasica de Radiohead para m\u00ed no tiene cronolog\u00eda m\u00e1s que la que impuse yo. Descubr\u00ed <em>OK Computer<\/em> y lo escuch\u00e9 en un bar donde escuchaban CDs con mi pap\u00e1, que tambi\u00e9n se apasionaba por la m\u00fasica en ese momento. Llegamos al bar, nos metimos en la casilla mientras eleg\u00edamos los CDs y recuerdo escuchar <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/airbag.php\">\u00abAirbag\u00bb<\/a>. Esa fue la primera canci\u00f3n que escuch\u00e9 de Radiohead. Me abri\u00f3 los ojos.<br>Mi reacci\u00f3n inicial con <em>Kid A<\/em> fue desconcierto por la idea de que una \u00abbanda de rock\u00bb hiciera esto. En ese momento, mis opiniones generales de la m\u00fasica (al igual que las de muchos m\u00fasicos y gente com\u00fan) era bastante aislada. No ten\u00eda mucho contexto hist\u00f3rico. Solo sab\u00eda que nunca hab\u00eda escuchado a alguien m\u00e1s tocar as\u00ed. El \u00e1lbum se ha convertido en una plantilla s\u00f3nica para el alternativo moderno: sintetizadores, un Ondes Martenot &#8211; cosas que creo en cierto momento de los 90s eran un tab\u00fa &#8211; se convirtieron en algo omnipresente. Todos usan esos elementos y de cierta forma, siguen tratando de imitar esa sensaci\u00f3n.<br>Siempre digo en forma de broma que si Radiohead, por alg\u00fan motivo, me ofreciera hacer armon\u00edas con Thom Yorke y ser corista, lo aceptar\u00eda sin dudar. Los amo como una banda de carrera: han sido capaces de ir contra todos siempre, pero siempre se mantuvieron relevantes y todav\u00eda se las arreglan para cambiar su sonido con cada \u00e1lbum. Es algo emocionante.<\/p>\n\n\n<div id=\"ads_page\"><!-- wpPagead_2 -->\n\t<amp-ad width=\"100vw\" height=\"320\"\n\t\t type=\"adsense\"\n\t\t data-ad-client=\"ca-pub-1186082079292141\"\n\t\t data-ad-slot=\"6487197087\"\n\t\t data-auto-format=\"rspv\"\n\t\t data-full-width=\"\">\n\t  <div overflow=\"\"><\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kaye (ex San Fermin)<\/h4>\n\n\n\n<p>Radiohead lleg\u00f3 a mi por primera vez a trav\u00e9s de un amigo de la escuela, Colin Turner, que estaba obsesionado con ellos y no escuchaba otra cosa. Ten\u00eda todos sus \u00e1lbumes en el auto y nada m\u00e1s &#8211; sol\u00edamos salir en el auto despu\u00e9s de la escuela, escuch\u00e1ndolos y haciendo comentarios nerd. Despu\u00e9s del secundario, trabaj\u00e9 como consejera en Burbank, California; hicimos en una caminata de siete millas bajando por una monta\u00f1a (el campamento estaba en la cima) hasta una playa &#8211; como ritual, escuchaba <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/treefingers.php\">\u00abTreefingers\u00bb<\/a> al bajar. Esos sonidos sintetizados se sent\u00edan bien como banda sonora para caminar a trav\u00e9s de la bruma, y siempre los asociar\u00e9 con tener 19.<br><em>Kid A<\/em> es famoso por haber obtenido una calificaci\u00f3n perfecta en Pitchfork y un 2 de 10 en Melody Maker. Creo que es un \u00e1lbum que divide opiniones porque es abstracto y su capacidad para cambiar de forma hace que despierte diferentes cosas intuitivamente en diferentes personas. Para mi, <em>Kid A<\/em> es la banda sonora de una pel\u00edcula de ciencia ficci\u00f3n; es existencialismo adolescente; <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/everythinginitsrightplace.php\">\u00abEverything in its Right Place\u00bb<\/a> es un himno de iglesia disonante. Le\u00ed que Thom Yorke grab\u00f3 las voces despu\u00e9s de terminar la m\u00fasica sacando papeles con frases de un sombrero. La l\u00ednea entre el azar y lo intencional se borran &#8211; como en la vida.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Riley McShane (Allegaeon)<\/h4>\n\n\n\n<p>Era el comienzo de 2001, y la vuelta a la escuela se acercaba r\u00e1pidamente. Mi furia adolescente estaba al m\u00e1ximo y yo me hab\u00eda volcado a m\u00fasica m\u00e1s pesada que estuviera a la par de la agresividad hormonal. Pero con esos cambios de humor enormes t\u00edpicos de la edad, tambi\u00e9n sent\u00eda mucha tristeza. Un d\u00eda, despu\u00e9s de la escuela, fui a Sam Goody con unos amigos y vi una copia de <em>Kid A<\/em> en la secci\u00f3n de novedades &#8211; y eso que el \u00e1lbum hab\u00eda salido unos seis meses atr\u00e1s. Recuerdo el d\u00eda porque llov\u00eda y yo tom\u00e9 el bus equivocado para volver a casa y tuve que caminar mucho. Cuando llegu\u00e9 estaba empapado, as\u00ed que fui a mi cuarto y me cambi\u00e9. Antes de eso puse <em>Kid A<\/em> en el equipo que ten\u00eda en el vestidor. Dej\u00e9 el CD corriendo mientras me duchaba y cuando sal\u00ed, me di cuenta de que no hab\u00eda lavado ropa y no ten\u00eda ropa limpia. Quiz\u00e1 fue la seguidilla de eventos del d\u00eda y la caminata bajo la lluvia, sumada a lo impredecible de las emociones adolescentes, pero ese evento fue el \u00faltimo eslab\u00f3n en una serie que me hizo terminar llorando.<br>Este ataque de llanto coincidi\u00f3 con <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/howtodisappearcompletely.php\">\u00abHow to Disappear Completely\u00bb<\/a> y tengo un recuerdo muy v\u00edvido de estar sentado, con la toalla mojada, llorando y mirando por la ventana de mi cuarto hacia la calle, gris y mojada, con esa canci\u00f3n de fondo. No creo que <em>Kid A<\/em> haya pasado mucho tiempo fuera del reproductor hasta que dej\u00f3 de funcionar.<br>Radiohead sent\u00f3 las bases para muchas otras bandas que surgieron a fines de los 90 y principios de 2000, y quiz\u00e1 despu\u00e9s tambi\u00e9n. Su audacia para la expresi\u00f3n art\u00edstica le confirm\u00f3 a muchos &#8211; incluido a mi &#8211; que te pod\u00e9s salir del camino musical que tu banda o vos mismo, como m\u00fasico, te impusiste. En el legado de Radiohead, <em>Kid A <\/em>representa lo art\u00edstico, la experimentaci\u00f3n, un gran rango de expresi\u00f3n emocional y, lo m\u00e1s importante, un audaz salto de cabeza a un nuevo mundo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Stef Johnson (Mise en Scene)<\/h4>\n\n\n\n<p>Recuerdo que escuch\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/fakeplastictrees.php\">\u00abFake Plastic Trees\u00bb<\/a> en la pel\u00edcula <em>Clueless<\/em> cuando era una ni\u00f1a. Era la escena en la que Cher se burla de la m\u00fasica y yo recuerdo pensar que me encantaba la m\u00fasica y no entend\u00eda las cr\u00edticas. Debo decir que me parece que la mayor\u00eda de la gente descubre Radiohead a trav\u00e9s de otra persona porque sus fans son muy dedicados y comparten su amor por la banda. Y un extra es que los fans son muy buena onda &#8211; generalmente bastante abiertos de mente &#8211; por lo que sus recomendaciones musicales no pueden fallar.<br>Recuerdo sentirme confundida por <em>Kid A<\/em>. Era m\u00e1s joven en ese momento y, en retrospectiva, estaba agradecida de que me trajeran un sonido que me permita poner en duda mis preconcepciones sobre qu\u00e9 era la m\u00fasica nueva y sobre c\u00f3mo pod\u00eda sonar Radiohead. Como artista, estoy agradecida por la rotura de l\u00edmites. Le da permiso a otros para alejarse de lo que ya hicieron, y eso es algo muy importante en el proceso creativo.<br>Los \u00e1lbumes de Radiohead son diversos y exploran la instrumentaci\u00f3n y diferentes g\u00e9neros siempre manteniendo el buen gusto y siempre a la cabeza de la m\u00fasica contempor\u00e1nea. Creo que es por eso que <em>Kid A<\/em> es importante en su legado; a algunos les gusta por sus elementos jazz, y otros sienten que representa un desv\u00edo del sonido fuerte en guitarras previo y una exploraci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas musicales &#8211; y culturales &#8211; y nuevos acuerdos sobre qui\u00e9n es Radiohead a comienzos del siglo XXI. Radiohead siempre fueron y ser\u00e1n exploradores y pioneros de la m\u00fasica moderna y <em>Kid A<\/em> es una gran parte de eso.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Joey Holman (Man on Man, Cool Hand Luke)<\/h4>\n\n\n\n<p>Mi primer recuerdo de Radiohead es una presentaci\u00f3n en MTV en la que Thom se tira a una pileta despu\u00e9s de cantar <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/anyonecanplayguitar.php\">\u00abAnyone Can Play Guitar\u00bb<\/a>. En ese momento, estaba m\u00e1s interesado en el hip-hop, R&amp;B y grunge, por lo que termin\u00e9 dudando sobre qu\u00e9 deb\u00eda pensar de esta banda. Estaba en Australia cuando sali\u00f3 <em><a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/discografia\/hailtothethief\/\">Hail to the Thief<\/a><\/em> y lo compr\u00e9 solo por el arte de tapa. Me enamor\u00e9 de la m\u00fasica y comenc\u00e9 a escuchar las cosas previas en ese momento. Desear\u00eda poder decir que soy un fan desde el primer momento con Radiohead, pero creo que no le prest\u00e9 atenci\u00f3n hasta no poder apreciar lo que hac\u00edan.<br>Cuando compr\u00e9 <em>Kid A<\/em>, mi reproductor de CD termin\u00f3 accidentalmente en modo aleatorio, por lo que la primera canci\u00f3n que escuch\u00e9 fue <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/letras\/motionpicturesoundtrack.php\">\u00abMotion Picture Soundtrack\u00bb<\/a>, y eso afect\u00f3 mi primera impresi\u00f3n del \u00e1lbum. Hasta hoy, es una de mis tres canciones favoritas de ellos. Radiohead le muestra al mundo que el \u00e9xito y la curiosidad se pueden encontrar haciendo lo tuyo. No olviden que <em>Kid A<\/em> sali\u00f3 en el pico de la explosi\u00f3n del pop de los 90s &#8211; Christina, Britney, &#8216;NSYNC, los Backstreet Boys. No parec\u00eda haber nada despu\u00e9s de eso. Todo el mundo estaba dormido, y lleg\u00f3 Radiohead a cachetearnos y nos dijo que despert\u00e1ramos. Y lo siguen haciendo todo el tiempo. Cuando piensas que no hay nada nuevo, Radiohead encuentra algo nuevo para hacer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo publicado por Spin Magazine, el 02 de Octubre de 2020. Texto original por Chris Harris Amanda Palmer La primera vez que escuch\u00e9 Radiohead fue en Newbury Comics, en Cambridge. Ten\u00eda quiz\u00e1 20 a\u00f1os, y&hellip; <a href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/\" class=\"morelink\"> m\u00e1s \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15975,"parent":7671,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1383],"tags":[525,430,1640,1643,1638,1641,1635,64,1636,1637,1639],"class_list":["post-15972","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-radiohead","tag-amanda-palmer","tag-aniversario","tag-arlo-parks","tag-drew-citron","tag-joey-holman","tag-jonathan-nolan","tag-kaye","tag-kid-a","tag-riley-mcshane","tag-stef-johnson","tag-taylor-hanson"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A &#8211; ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Artistas del mundo de la m\u00fasica y del cine reflexionan sobre Kid A de Radiohead y recuerdan sus experiencias con el \u00e1lbum y la banda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A &#8211; ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artistas del mundo de la m\u00fasica y del cine reflexionan sobre Kid A de Radiohead y recuerdan sus experiencias con el \u00e1lbum y la banda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-27T19:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kidabanner-small.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ExitMusicAr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"britbomber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\"},\"headline\":\"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A\",\"datePublished\":\"2020-10-03T20:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-27T19:10:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/\"},\"wordCount\":2845,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/kidabanner-small.jpg\",\"keywords\":[\"amanda palmer\",\"aniversario\",\"arlo parks\",\"drew citron\",\"joey holman\",\"jonathan nolan\",\"kaye\",\"kid a\",\"riley mcshane\",\"stef johnson\",\"taylor hanson\"],\"articleSection\":[\"Radiohead\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/\",\"name\":\"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A &#8211; ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/kidabanner-small.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-03T20:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-27T19:10:50+00:00\",\"description\":\"Artistas del mundo de la m\u00fasica y del cine reflexionan sobre Kid A de Radiohead y recuerdan sus experiencias con el \u00e1lbum y la banda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/kidabanner-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/kidabanner-small.jpg\",\"width\":700,\"height\":368,\"caption\":\"kid a - banner\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\\\/Traducciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\",\"name\":\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina\",\"description\":\"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\",\"name\":\"britbomber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"britbomber\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A &#8211; ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","description":"Artistas del mundo de la m\u00fasica y del cine reflexionan sobre Kid A de Radiohead y recuerdan sus experiencias con el \u00e1lbum y la banda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A &#8211; ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","og_description":"Artistas del mundo de la m\u00fasica y del cine reflexionan sobre Kid A de Radiohead y recuerdan sus experiencias con el \u00e1lbum y la banda.","og_url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/","og_site_name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr","article_modified_time":"2021-01-27T19:10:50+00:00","og_image":[{"width":700,"height":368,"url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kidabanner-small.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ExitMusicAr","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/"},"author":{"name":"britbomber","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a"},"headline":"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A","datePublished":"2020-10-03T20:02:52+00:00","dateModified":"2021-01-27T19:10:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/"},"wordCount":2845,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kidabanner-small.jpg","keywords":["amanda palmer","aniversario","arlo parks","drew citron","joey holman","jonathan nolan","kaye","kid a","riley mcshane","stef johnson","taylor hanson"],"articleSection":["Radiohead"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/","name":"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A &#8211; ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kidabanner-small.jpg","datePublished":"2020-10-03T20:02:52+00:00","dateModified":"2021-01-27T19:10:50+00:00","description":"Artistas del mundo de la m\u00fasica y del cine reflexionan sobre Kid A de Radiohead y recuerdan sus experiencias con el \u00e1lbum y la banda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kidabanner-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kidabanner-small.jpg","width":700,"height":368,"caption":"kid a - banner"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/artistas-reflexionan-sobre-el-legado-de-kid-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa\/Traducciones","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Artistas reflexionan sobre el legado de Kid A"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/","name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina","description":"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a","name":"britbomber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","caption":"britbomber"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15972\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}