{"id":18885,"date":"2023-01-06T15:00:59","date_gmt":"2023-01-06T18:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?page_id=18885"},"modified":"2023-01-11T13:07:21","modified_gmt":"2023-01-11T16:07:21","slug":"a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/","title":{"rendered":"\u00abA fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead\u00bb – Philip Selway"},"content":{"rendered":"

Los fans de Radiohead son obsesivos al punto de ser c\u00f3micos \u2013 navegando en Reddit, encontrar\u00e1s hilos espec\u00edficos como \u201ccreo que me comenz\u00f3 a gustar \u2018The Gloaming\u2019\u201d, \u201c\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con Radiohead y Drew Barrymore?\u201d y \u201cOpiniones honestas: \u00bfqu\u00e9 pens\u00e1s de Pablo Honey<\/a><\/em>?\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Por eso, cuando los miembros m\u00e1s prol\u00edficos de la banda, Thom Yorke y Jonny Greenwood, lanzaron The Smile en 2021, muchos fans se dirigieron a la red social para tener un ataque de p\u00e1nico y especular sobre el futuro de la banda. (Algunos de los destacados son: \u201c\u00bfes el fin de Radiohead?\u201d, \u201cThe Smile es el nuevo Radiohead\u201d y \u201cThe Smile es el LP10 de Radiohead camuflado\u201d). Pero si la banda se separ\u00f3, nadie se lo inform\u00f3 al baterista Philip Selway.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHasta donde s\u00e9, todav\u00eda somos una banda\u201d, le dice a Spin<\/em> a trav\u00e9s de un zoom, en medio de risas y una carcajada juguetona. \u201cSi alguien tiene m\u00e1s informaci\u00f3n, que me cuente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Aunque Radiohead termin\u00f3 su m\u00e1s reciente gira en 2018, todos en la banda han estado bastante ocupados desde entonces. The Smile lanz\u00f3 su \u00e1lbum debut, A Light for Attracting Attention<\/a><\/em>, el a\u00f1o pasado, y ya han estrenado nueve canciones que no est\u00e1n en el \u00e1lbum en vivo. El guitarrista Ed O\u2019Brien ha estado grabado material para el sucesor de Earth<\/a><\/em>, de 2020. El bajista Colin Greenwood ha estado de gira con Nick Cave. Y Selway lanzar\u00e1 su cuarto \u00e1lbum solista, el atmosf\u00e9rico Strange Dance<\/a><\/em> en Febrero. \u201cPara m\u00ed, lo que sea que hacemos, todo est\u00e1 dentro del mundo que creamos los cinco\u201d, dice Selway. \u201cA fin de cuentas, todo retroalimenta eso\u201d.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n \t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n
Al describir tu \u00e1lbum, escribiste que \u201cuna de las cosas que me gustaron fue mostrarme como un tipo de 55 a\u00f1os que no intenta ocultarlo\u201d. \u00bfQu\u00e9 quer\u00e9s decir con eso? En el pasado \u00bfte molestaba hacer m\u00fasica que muestre tu edad?<\/h5>\n\n\n\n

Pregunta interesante. Creo que parte de eso es que la gente me conocer\u00e1 m\u00e1s por mi trabajo con Radiohead. Hay una concepci\u00f3n muy clara de nuestra apariencia, y para mucha gente, eso qued\u00f3 anclado en OK Computer<\/a><\/em>. Han pasado muchas cosas desde entonces. Si ten\u00e9s la suerte de vivir de la m\u00fasica por casi 30 a\u00f1os, naturalmente te desarroll\u00e1s en ese lapso. Quer\u00eda reflejar eso \u2013 no sentir que estaba repitiendo lo que hicimos antes. Existe la tentaci\u00f3n de ocultar el proceso de envejecimiento en la m\u00fasica o en cualquier otro medio p\u00fablico. Ten\u00e9s que tener confianza en donde est\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Pareces confiado aqu\u00ed, inclusive con el concepto sonoro: combinar un \u00e1lbum de un cantautor con algo m\u00e1s electr\u00f3nico y expansivo. \u201cWhat Keeps you Awake\u201d es un ejemplo de eso, con el contraste de las voces y los teclados enremolinados y los violines estridentes.<\/h5>\n\n\n\n

Esa canci\u00f3n es definitivamente una de las que logr\u00f3 mostrar las diferentes voces musicales que imagin\u00e9. Sab\u00eda que quer\u00eda un paisaje sonoro en el que te pudieras perder, pero que envuelva las voces, que son m\u00e1s \u00edntimas. Sab\u00eda lo que los m\u00fasicos pod\u00edan traer al \u00e1lbum. Est\u00e1 Adrian Utley y Quinta, que trabajaron conmigo en una pieza para danza para Rambert Dance Company en el Reino Unido, repasando el trabajo de Merce Cunningham. Est\u00e1 Laura Moody, una cellista con quien he trabajado mucho en las bandas sonoras. Hannah Peel tuvo una buena influencia en mi, y acept\u00f3 tocar en este \u00e1lbum. Ella es el puente entre los mundos de la electr\u00f3nica y lo ac\u00fastico; un enfoque muy experimental.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 tanto de tu m\u00fasica consider\u00e1s en alg\u00fan punto conceptual? Radiohead es conocido por eso en ocasiones, con la b\u00fasqueda de nuevos caminos en Kid A<\/a><\/em> y The King of Limbs<\/a><\/em>.<\/h5>\n\n\n\n

Pens\u00e9 mucho en el sonido general antes de entrar al estudio. Ten\u00eda un equipo so\u00f1ado de m\u00fasicos. Pero dentro de eso, tambi\u00e9n deb\u00e9s dejar espacio para cuando alguien quiere incluir ideas propias y responder a lo que escucha. Cuando estaba planeando las primeras sesiones, quer\u00eda asegurarme de que las canciones funcionen con voces, pero tambi\u00e9n en guitarra y piano. Pero despu\u00e9s fui al estudio pensando \u201cOK, todo eso se puede sacar; es solo una plataforma sobre la que trabajar\u201d. Fue un proceso muy fluido.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n
Aparentemente, comenzaste detr\u00e1s de la bater\u00eda en este \u00e1lbum, pero al final diste un paso al costado. \u00bfPor qu\u00e9?<\/h5>\n\n\n\n

Comenc\u00e9 el proceso, y hay partes m\u00edas en \u00e9l. Pero b\u00e1sicamente estaba vi\u00e9ndolo todo desde lo general \u2013 no desde mi cabeza de baterista. Cuando trat\u00e1s de enfocarte en los arreglos generales, los detalles que necesitas encontrar en la bater\u00eda quiz\u00e1 no aparezcan. Hay un lado f\u00edsico, que tiene que ver con el hecho de que no toqu\u00e9 la bater\u00eda tanto como me gustar\u00eda antes de las sesiones. Sab\u00eda qu\u00e9 texturas quer\u00eda en la bater\u00eda, y convers\u00e9 con la productora, Marta Salogni, quien sugiri\u00f3 a la baterista\/percusionista Valentina Magaletti. Se sum\u00f3 y le dio un aire completamente nuevo al material y se convirti\u00f3 en una hermosa base sobre la que desplegar las dem\u00e1s voces.<\/p>\n\n\n\n

Me sorprendi\u00f3 la agresividad de \u201cPicking up Pieces<\/a>\u201d. Las guitarras me recuerdan a Wilco en sus temas m\u00e1s estridentes.<\/h5>\n\n\n\n

Comenzamos haciendo loops con mi guitarra y grab\u00e1ndolos en cintas, y luego dejamos las cintas en el jard\u00edn por una semana; se deterioraron y ese proceso dej\u00f3 una hermosa textura, que se convirti\u00f3 en la base de la canci\u00f3n. Valentina toc\u00f3 un patr\u00f3n bastante motorik que le dio forma a todo. Recuerdo que Adrian prepar\u00f3 su guitarra de cierta forma \u2013 algo as\u00ed como un tenedor metido entre las cuerdas \u2013 para simplemente golpear y que vibre muy r\u00e1pidamente. Todos esos sonidos percusivos y r\u00e1pidos son Adrian en la guitarra. Laura Moody cre\u00f3 un arreglo incre\u00edble de cuerdas \u2013 algo parecido al soul, pero m\u00e1s angular.<\/p>\n\n\n\n

Como nerd de Radiohead, debo preguntarte sobre tu bater\u00eda en \u201cPyramid Song<\/a>\u201d. Despu\u00e9s de tantos a\u00f1os, todav\u00eda me impresiona como descifraste ese ritmo. \u00bfC\u00f3mo cont\u00e1s en esa canci\u00f3n y como abordaste la bater\u00eda de esa canci\u00f3n?<\/h5>\n\n\n\n

En lo que se refiere al conteo, es simplemente 4\/4. Odio admitirlo.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Pero se siente tan extra\u00f1o!<\/h5>\n\n\n\n

Si, pendula dentro de eso. No cuento (risas). Simplemente me dej\u00e9 llevar con esa canci\u00f3n m\u00e1s que contar. Recuerdo el d\u00eda que la grabamos; parte de mi estaba perdido con lo que estaba haciendo, y sent\u00eda que no era una sesi\u00f3n muy exitosa. Pero una vez que dej\u00e9 de analizar la canci\u00f3n r\u00edtmicamente, permit\u00ed que las cosas sucedan y respond\u00ed a los cambios en la voz y el piano de Thom. Todo calz\u00f3. Me sorprendi\u00f3 c\u00f3mo sali\u00f3, porque al comienzo de la sesi\u00f3n no sonaba muy bien (risas). Anoche fui a ver una muy buena pieza de danza en Londres, llamada Ruination<\/em>; hicieron una versi\u00f3n de \u201cPyramid Song\u201d y fue hermosa \u2013 solo piano y voz contralto. Oh Dios. Escuchar algo as\u00ed te abre una nueva perspectiva sobre algo conocido, y piensas \u201ces una muy buena canci\u00f3n en realidad\u201d. Thom se luci\u00f3 (risas)<\/p>\n\n\n\n

Es muy loco. Si mir\u00e1s en la red, la gente cuenta esa canci\u00f3n en muchos diferentes tiempos.<\/h5>\n\n\n\n

De hecho hay un libro pronto a salir sobre c\u00f3mo interpretar el flujo r\u00edtmico de \u201cPyramid Song\u201d (risas)<\/p>\n\n\n\n

Todos en la banda han estado ocupados \u2013 incluyendo a Thom y Jonny en The Smile. \u00bfescuchaste el \u00e1lbum?<\/h5>\n\n\n\n

Por supuesto! Los fui a ver a comienzos de 2022 cuando hicieron los streams en Londres. No hab\u00eda escuchado las canciones hasta ese momento. Me encanta la din\u00e1mica entre ellos: Thom y Jonny, fueron fascinantes. Normalmente, cuando los escucho tocar estoy sentado tras ellos, as\u00ed que verlos desde este otro punto fue genial. Y con Tom Skinner, que toca muy bien. Siempre hay cosas sorprendentes sonando \u2013 Tom viene del mundo del jazz y tiene todas las t\u00e9cnicas del jazz. Creo que hay una din\u00e1mica particular entre nosotros cinco [en Radiohead], que creo nos enorgullece a todos. Naci\u00f3 de nosotros aprendiendo a tocar nuestros instrumentos juntos. Pero es algo muy saludable salirse de Radiohead y llegar m\u00e1s lejos, y ver lo que otras voces pueden hacer con tus ideas.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n
Pues, todos parecen estar haciendo eso. Vos con tu trabajo solista, Ed con el \u00e1lbum de EOB, Thom y sus m\u00faltiples proyectos, las pel\u00edculas de Jonny…<\/h5>\n\n\n\n

Colin est\u00e1 tocando con Nick Cave! Nos gan\u00f3 a todos los dem\u00e1s con eso, \u00bfno?<\/p>\n\n\n\n

Ya que se acerca el 20mo aniversario, \u00bfhay charlas de un box para Hail to the Thief<\/a><\/em> en 2023? Tiene muchos lados B incre\u00edbles; parece una elecci\u00f3n obvia para una de estas reediciones…<\/h5>\n\n\n\n

Uhm, nos enfocamos mucho en todo lo que fue Kid A\/Amnesiac<\/a><\/em>, y creo que eso est\u00e1 llegando a su fin natural; volver sobre el material y crear el juego con eso. A comienzos de 2023 nos reuniremos y estoy seguro de que comenzaremos a ver ideas sobre lo que se viene. Hail to the Thief<\/em> \u2013 ha pasado mucho tiempo desde ese \u00e1lbum, \u00bfno?<\/p>\n\n\n\n

20 a\u00f1os. Recuerdo comprarlo en FYE y rogarle al encargado que me regale el poster promocional, que colg\u00f3 en la pared de mi cuarto por a\u00f1os. Mi esposa me hizo tirarlo cuando nos mudamos a un departamento m\u00e1s peque\u00f1o. Me sent\u00ed devastado, pero creo que tom\u00e9 la decisi\u00f3n correcta.<\/h5>\n\n\n\n

Priorizaste tu felicidad futura, Ryan. Creo que tomaste la decisi\u00f3n correcta.<\/p>\n\n\n\n

Texto original por Ryan Reed. Publicado por Spin Magazine<\/a> el 6 de Enero de 2023.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los fans de Radiohead son obsesivos al punto de ser c\u00f3micos \u2013 navegando en Reddit, encontrar\u00e1s hilos espec\u00edficos como \u201ccreo que me comenz\u00f3 a gustar \u2018The Gloaming\u2019\u201d, \u201c\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con Radiohead y Drew Barrymore?\u201d y… m\u00e1s \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":18588,"parent":7671,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1382],"tags":[66,1043,1962,1951,1854],"class_list":["post-18885","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-philip-selway","tag-hail-to-the-thief","tag-philip-selway","tag-pyramid-song","tag-strange-dance","tag-the-smile"],"yoast_head":"\n"A fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead" - Philip Selway – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Philip Selway convers\u00f3 con Spin Magazine sobre Strange Dance, su cuarto LP, y sobre el futuro de Radiohead y reedici\u00f3nes de Hail to the Thief.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""A fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead" - Philip Selway – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Philip Selway convers\u00f3 con Spin Magazine sobre Strange Dance, su cuarto LP, y sobre el futuro de Radiohead y reedici\u00f3nes de Hail to the Thief.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-11T16:07:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/philipharsh_philip.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1057\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ExitMusicAr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"britbomber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\"},\"headline\":\"\u00abA fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead\u00bb – Philip Selway\",\"datePublished\":\"2023-01-06T18:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-11T16:07:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/\"},\"wordCount\":1642,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/philipharsh_philip.jpg\",\"keywords\":[\"hail to the thief\",\"philip selway\",\"pyramid song\",\"strange dance\",\"the smile\"],\"articleSection\":[\"Philip Selway\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/\",\"name\":\"\\\"A fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead\\\" - Philip Selway – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/philipharsh_philip.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-06T18:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-11T16:07:21+00:00\",\"description\":\"Philip Selway convers\u00f3 con Spin Magazine sobre Strange Dance, su cuarto LP, y sobre el futuro de Radiohead y reedici\u00f3nes de Hail to the Thief.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/philipharsh_philip.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/philipharsh_philip.jpg\",\"width\":1057,\"height\":595,\"caption\":\"philip selway (c) phil sharp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\\\/Traducciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"“A fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead” – Philip Selway\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\",\"name\":\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina\",\"description\":\"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\",\"name\":\"britbomber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"britbomber\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"A fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead\" - Philip Selway – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","description":"Philip Selway convers\u00f3 con Spin Magazine sobre Strange Dance, su cuarto LP, y sobre el futuro de Radiohead y reedici\u00f3nes de Hail to the Thief.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"A fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead\" - Philip Selway – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","og_description":"Philip Selway convers\u00f3 con Spin Magazine sobre Strange Dance, su cuarto LP, y sobre el futuro de Radiohead y reedici\u00f3nes de Hail to the Thief.","og_url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/","og_site_name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr","article_modified_time":"2023-01-11T16:07:21+00:00","og_image":[{"width":1057,"height":595,"url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/philipharsh_philip.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ExitMusicAr","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/"},"author":{"name":"britbomber","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a"},"headline":"\u00abA fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead\u00bb – Philip Selway","datePublished":"2023-01-06T18:00:59+00:00","dateModified":"2023-01-11T16:07:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/"},"wordCount":1642,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/philipharsh_philip.jpg","keywords":["hail to the thief","philip selway","pyramid song","strange dance","the smile"],"articleSection":["Philip Selway"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/","name":"\"A fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead\" - Philip Selway – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/philipharsh_philip.jpg","datePublished":"2023-01-06T18:00:59+00:00","dateModified":"2023-01-11T16:07:21+00:00","description":"Philip Selway convers\u00f3 con Spin Magazine sobre Strange Dance, su cuarto LP, y sobre el futuro de Radiohead y reedici\u00f3nes de Hail to the Thief.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/philipharsh_philip.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/philipharsh_philip.jpg","width":1057,"height":595,"caption":"philip selway (c) phil sharp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/a-fin-de-cuentas-todo-retroalimenta-a-radiohead\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa\/Traducciones","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"“A fin de cuentas, todo retroalimenta a Radiohead” – Philip Selway"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/","name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina","description":"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a","name":"britbomber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","caption":"britbomber"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18885\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}