{"id":19318,"date":"2023-09-02T14:52:16","date_gmt":"2023-09-02T17:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?page_id=19318"},"modified":"2024-03-24T06:18:34","modified_gmt":"2024-03-24T09:18:34","slug":"una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/","title":{"rendered":"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos"},"content":{"rendered":"

Los frutos de la m\u00e1s reciente colaboraci\u00f3n art\u00edstica entre Yorke y Donwood cuelgan de las paredes de la galer\u00eda ubicada en el s\u00f3tano de Cromwell Place, en South Kensington. Son las pinturas hechas para el \u00e1lbum debut de The Smile; muestran vistas a\u00e9reas topogr\u00e1ficas de paisajes imaginarios y estar\u00e1n en exhibici\u00f3n como parte de la muestra The Crow Flies<\/em>. Repletos de sistemas fluviales en azul opalescente y colinas psicod\u00e9licas, los lienzos tienen m\u00e1s brillo y alegr\u00eda que las pinturas que usualmente pinta el duo. Una de las inspiraciones fue una exhibici\u00f3n cartogr\u00e1ficas en la Biblioteca Bodleian en Oxford, ciudad natal de Yorke.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCuando era ni\u00f1o y comenc\u00e9 a sensibilizarme al arte, mi pap\u00e1 ten\u00eda muchos libros de f\u00edsica nuclear y siempre me gustaron esos diagramas\u00bb, dice el cantante. \u00abMe met\u00ed en muchos problemas en la escuela de arte por hacer diagramas en lugar de escenas naturales. Tengo una afinidad con los mapas. Son hermosos accidentalmente\u00bb.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n \t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

La muestra est\u00e1 organizada por la galer\u00eda de arte contempor\u00e1neo Tin Man Art y fue precedida por una subasta de arte del duo en 2021 en Christie’s, marcando un nuevo paso en la emergencia tentativa del duo como entidades del mundo del arte. \u00abNo soy un artista comercial. Creo que Dan si\u00bb, dice Yorke. \u00abMi foco est\u00e1 en otro lado. Nos reunimos a trabajar en el contexto de hacer arte para los \u00e1lbumes y toda la parafernalia que lo rodea. Siempre me ocult\u00e9 detr\u00e1s de ese contexto. Ponerlo en el contexto del material musical fue un artilugio tentador; de esa manera puedo decirme a mi mismo ‘no tengo que pensar esto como una pieza v\u00e1lida de arte'\u00bb. \u00abHacemos envoltorios para \u00e1lbumes\u00bb, dice Donwood con un poco de pena, sin \u00e1nimos de continuar mucho con la charla sobre qu\u00e9 es arte. Ha hecho shows en solitario, public\u00f3 libros y trabaj\u00f3 con autores como Robert Macfarlane. Tambi\u00e9n hace el arte oficial del festival Glastonbury.
Las pinturas para A Light for Attracting Attention<\/a><\/em> de The Smile se hicieron en un espacio en el jard\u00edn de la casa de Yorke en Oxford, donde vive junto a su esposa, la actriz italiana Dajana Roncione. Donwood tomaba el tren desde Brighton y terminaba el trayecto en bicicleta; los artistas tomaron el control del pincel en turnos.<\/p>\n\n\n\n

\u00abTiendo hacia un perfeccionismo neur\u00f3tico y lo odio\u00bb, dice Donwood. \u00abLucho contra eso todo el tiempo, y es muy dif\u00edcil cuando trabajo solo. Por su parte, y en contraposici\u00f3n con la imagen de artista torturado que se le otorga, Yorke no tiene esos problemas. \u00abEs explosivamente expresivo\u00bb, dice Donwood. \u00abDan dirige y yo obedezco\u00bb, dice el cantante. \u00abSoy b\u00e1sicamente el que crea conflictos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Ambos tienen 54 a\u00f1os, y nacieron a solo 3 semanas de diferencia en 1968. Sobre el comienzo de su amistad en Exeter, Yorke se reconoce malhablado, mientras que Donwood elige las palabras \u00abculto\u00bb, \u00abrodeado de libros\u00bb y \u00abdiplom\u00e1tico\u00bb para describir su personalidad pasada. Yorke admiraba el estilo sartorial de la ropa del otro: Donwood ten\u00eda un guardarropa no muy com\u00fan para un estudiante, lleno de trajes y sombreros.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

Originario de Essex, Donwood siempre quiso dedicarse al arte. Yorke se acerc\u00f3 al arte por la tangente. \u00abQuer\u00eda hacer m\u00fasica, pero no sab\u00eda leerla. La escuela de arte parec\u00eda una buena segunda opci\u00f3n\u00bb, dice Yorke. La elecci\u00f3n de literatura como complemento de su t\u00edtulo de grado fue producto de una negociaci\u00f3n. \u00ab[tom\u00e9] Literatura Inglesa para dejar contentos a mis padres, supongo. Me result\u00f3 muy dif\u00edcil. Para cuando termin\u00e9 con eso, no quise tocar un libro por varios a\u00f1os. Ese nivel de an\u00e1lisis me parec\u00eda \u2026\u00bb y termina la frase haciendo un sonido de algo que se desinfla y se hunde en el sof\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Escribe letras haciendo asociaciones libres. \u00abNo puedo contar historias en mis letras; me resulta imposible\u2026 normalmente sue\u00f1o sobre algo o una imagen se instala en mi cabeza mientras trabajamos en las canciones, y eso termina en las letras\u00bb. Le gusta usar frases cotidianas, algo que la artista Barbara Kruger inspir\u00f3. \u00abQuiz\u00e1 el ejemplo m\u00e1s obvio es ‘Karma Police’<\/a>\u00ab, que cierra con la frase \u00abuff, por un segundo me perd\u00ed\u00bb \u2026 \u00abprobablemente lo escuch\u00e9 en la televisi\u00f3n\u00bb, comenta.
Recitadas con su voz temblorosa, esta frase poco interesante se carga de poder. \u00abEs una iron\u00eda que por mucho tiempo, mucha gente escribi\u00f3 sobre mi manera de componer como algo con mucho significado\u00bb, dice. \u00abNo es para nada as\u00ed. Es un collage. Es b\u00e1sicamente caminar por la calle y sentir algo y pensar ‘\u00bfc\u00f3mo se sentir\u00eda si lo pongo grande frente a tu cara?'\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El primer trabajo para Radiohead en el que Donwood particip\u00f3 fue la cubierta de My Iron Lung<\/a><\/em>, de 1994. La era del los vinilos estaba en decadencia, y los CDs estaban tomando su lugar. Donwood reconoce que \u00abla disquer\u00eda fue mi lugar para descubrir arte. No iba a galer\u00edas\u00bb. Su cubierta favorita es una elecci\u00f3n oscura – 20 Jazz Funk Greats<\/em> de Throbbing Gristle. La de Yorke es la r\u00e9plica de un disco de computadora para \u00abBlue Monday\u00bb de New Order.<\/p>\n\n\n\n

La sociedad entre ambos se form\u00f3 en una \u00e9poca muy f\u00e9rtil para cruces entre el mundo del arte y la m\u00fasica. A mediados de los 90s, surgieron interrelacionados el britpop y el arte brit\u00e1nico, un renacimiento del swinging London de los 60s, en el que artistas como Damien Hirst frecuentaba bandas como Blur en clubes privados de Soho. Tanto Yorke como Donwood se muestran asombrados por la coincidencia. \u00abNosotros trat\u00e1bamos de escapar de todo eso muy r\u00e1pido\u00bb, dice Yorke. Radiohead se separ\u00f3 del britpop y su actitud adolescente. \u00abHab\u00eda mucho de eso \u2026 mucha coca\u00edna y mucho sarcasmo. Mucho de ‘soy m\u00e1s inteligente que tu’. Para una persona como yo, propensa a la paranoia y ansioso, todo eso era demasiado para m\u00ed; por eso me alej\u00e9\u00bb.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

Otro cruce entre arte y m\u00fasica recibe una reacci\u00f3n diferente: KLF, el duo pop que se transform\u00f3 en anarquistas del arte y famosamente quemaron un mill\u00f3n de libras en una ceremonia filmada en 1994. Donwood emite sonidos de aprobaci\u00f3n, mientras Yorke hace reverencias. \u00abDefinitivamente har\u00edamos algo as\u00ed\u00bb, dice.<\/p>\n\n\n\n

Esto solo trae a colaci\u00f3n la pregunta sobre su actitud respecto al mercado de arte. \u00abNo me gustar\u00eda que sea un oligarca ruso\u00bb, dice Yorke en respuesta a la pregunta sobre si hay alguien que no le gustar\u00eda compre su arte – valoradas en 10 mil libras. \u00abNo, aparentemente eso no es cierto\u00bb, dice en broma mientras el encargado de Tin Man Art hace gestos impacientes desde el otro lado del cuarto.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, Donwood se muestra afligido. \u00abEs bueno vender, pero tambi\u00e9n es malo porque son como tus hijos, las pinturas\u00bb, dice. Yorke lo mira y le dice \u00abte das cuenta de que est\u00e1s vendi\u00e9ndolo muy bien \u00bfno?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
PH: Julian Broad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
PH: Julian Broad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
PH: Julian Broad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
PH: Julian Broad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
PH: Julian Broad<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

publicado originalmente por Financial Times<\/a><\/em>, el 30 de Agosto de 2023.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los frutos de la m\u00e1s reciente colaboraci\u00f3n art\u00edstica entre Yorke y Donwood cuelgan de las paredes de la galer\u00eda ubicada en el s\u00f3tano de Cromwell Place, en South Kensington. Son las pinturas hechas para el… m\u00e1s \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":19320,"parent":7671,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1935,1380],"tags":[2011,230,2010,1854,1176],"class_list":["post-19318","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-the-smile","category-thom-yorke","tag-a-light-for-attracting-attention","tag-stanley-donwood","tag-the-crow-flies","tag-the-smile","tag-thom-yorke"],"yoast_head":"\nUna pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los frutos de la m\u00e1s reciente colaboraci\u00f3n art\u00edstica entre Yorke y Donwood cuelgan de las paredes de la galer\u00eda ubicada en el s\u00f3tano de Cromwell Place, en South Kensington. Son las pinturas hechas para el… m\u00e1s \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-24T09:18:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"833\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ExitMusicAr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"britbomber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\"},\"headline\":\"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos\",\"datePublished\":\"2023-09-02T17:52:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-24T09:18:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/\"},\"wordCount\":1211,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/banner.jpg\",\"keywords\":[\"a light for attracting attention\",\"stanley donwood\",\"the crow flies\",\"the smile\",\"thom yorke\"],\"articleSection\":[\"The Smile\",\"Thom Yorke\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/\",\"name\":\"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/banner.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-02T17:52:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-24T09:18:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/banner.jpg\",\"width\":1260,\"height\":833,\"caption\":\"PH: Julian Broad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\\\/Traducciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\",\"name\":\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina\",\"description\":\"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\",\"name\":\"britbomber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"britbomber\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","og_description":"Los frutos de la m\u00e1s reciente colaboraci\u00f3n art\u00edstica entre Yorke y Donwood cuelgan de las paredes de la galer\u00eda ubicada en el s\u00f3tano de Cromwell Place, en South Kensington. Son las pinturas hechas para el… m\u00e1s \u00bb","og_url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/","og_site_name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr","article_modified_time":"2024-03-24T09:18:34+00:00","og_image":[{"width":1260,"height":833,"url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ExitMusicAr","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"26 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/"},"author":{"name":"britbomber","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a"},"headline":"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos","datePublished":"2023-09-02T17:52:16+00:00","dateModified":"2024-03-24T09:18:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/"},"wordCount":1211,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/banner.jpg","keywords":["a light for attracting attention","stanley donwood","the crow flies","the smile","thom yorke"],"articleSection":["The Smile","Thom Yorke"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/","name":"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/banner.jpg","datePublished":"2023-09-02T17:52:16+00:00","dateModified":"2024-03-24T09:18:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/banner.jpg","width":1260,"height":833,"caption":"PH: Julian Broad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/una-pintura-de-thom-yorke-tuya-por-una-cancion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa\/Traducciones","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Una pintura de Thom Yorke: tuya por dos centavos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/","name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina","description":"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a","name":"britbomber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","caption":"britbomber"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19318\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}