Pues, lo primero que pas\u00f3 es que me pidieron que remezcle algunas canciones, pero no hubo contacto en ese momento; eso vino a trav\u00e9s del sello. Luego, en 2012, Radiohead vino a Sidney. En ese momento, un amigo m\u00edo se hab\u00eda unido a la banda como segundo baterista – Clive Deamer. Hab\u00eda trabajado con \u00e9l a\u00f1os atr\u00e1s y nos mantuvimos en contacto; me dijo \u00abno puedo decirte mucho pero algo va a pasar y quiz\u00e1 est\u00e9 yendo a Australia\u00bb. Obviamente era algo secreto\u2026 todo se mantiene muy en secreto con Radiohead. En 2019, estaba pensando c\u00f3mo ser\u00eda mi pr\u00f3ximo \u00e1lbum. En ese momento pens\u00e9 que probablemente ser\u00eda otro \u00e1lbum con cantantes invitados; y luego lleg\u00f3 2020 y por supuesto la pandemia nos afect\u00f3. Todos tratamos de ajustarnos; luego, algunos meses despu\u00e9s del inicio de la pandemia, Thom me mand\u00f3 un email diciendo \u00abEspero est\u00e9s bien, todo es una locura, estoy encerrado en casa. Si tienes algo de m\u00fasica, env\u00edamela, porque estoy encerrado en casa. no puedo salir\u00bb Creo que algunas de esas 14 que dijo que quer\u00eda trabajar fueron abandonadas. Luego le mand\u00e9 \u00abStag’s Head\u00bb, que hab\u00eda terminado recientemente, como un agregado. Y le mand\u00e9 \u00abWhite Cliffs\u00bb, que hab\u00eda hecho hace tiempo; de hecho le mand\u00e9 esa cuando hicimos \u00abBeautiful People\u00bb, y nunca me respondi\u00f3. Pens\u00e9 que o no le gust\u00f3 o no recibi\u00f3 el email. Se la mostr\u00e9 a un amigo y me dijo que deber\u00eda enviarle esa, que era genial. Se la volv\u00ed a enviar y Thom dijo \u00abes genial, definitivamente quiero probar esta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Si, y con este \u00e1lbum, lo curioso fue que todo lo que le envi\u00e9 ya lo hab\u00eda escrito en diferentes per\u00edodos. Creo que \u00abWandering Genie\u00bb es de hace nueve a\u00f1os, porque escribo todo el tiempo y las cosas quedan ah\u00ed y luego intento ver d\u00f3nde usarla. Fue un proceso extra\u00f1o porque desde el momento inicial, no hubo mucha composici\u00f3n sino m\u00e1s bien producci\u00f3n. El desaf\u00edo era c\u00f3mo lograr que las canciones funcionen – un desaf\u00edo muy emocionante, porque creo ue hab\u00eda hecho muchas canciones para vocalistas, pero no un \u00e1lbum completo. Me gust\u00f3 mucho. O sea, ya se pod\u00eda escuchar un poco de eso en OK Computer<\/a><\/em>. No me sorprendi\u00f3 tanto porque ya escuch\u00e9 aspectos en ese. Quiz\u00e1 si me sorprendi\u00f3 al comienzo un poco cuando escuch\u00e9 \u00abIdioteque\u00bb<\/a>. Me sorprendi\u00f3 muy muy gratamente. Es un sonido electr\u00f3nico marcado, con bater\u00eda electr\u00f3nica, un teclado sorprendente, al igual que el enganche. Me gustaba la m\u00fasica indie cuando era j\u00f3ven al igual que la electr\u00f3nica, por lo que no fue un shock para m\u00ed. Creo que de hecho fue una muy buena jugada. Si, puedo imaginarlo. Te apuesto que era m\u00e1s com\u00fan entre seguidores que entre artistas, porque se hab\u00edan probado a s\u00ed mismos y lo hicieron muy bien. Los gustos de la gente que gusta de Radiohead son interesantes; hay gente que gusta del hip-hop y le agrada esto. Cualquiera al que le guste la m\u00fasica puede entender que simplemente son muy buenos en lo que hacen y es justo que hayan intentado algo diferente. Es una mezcla de \u00e9l y yo. Creo que \u00e9l, desde su perspectiva, estaba intentando encontrar una forma de que su voz encaje en lo que yo hab\u00eda hecho. A \u00e9l tambi\u00e9n le gusta experimentar con su voz. creo que \u00e9l estaba procesando sus voces a trav\u00e9s de un sistema modular; Tiene una enorme pared de sintetizadores modulares eurorack modernos detr\u00e1s de \u00e9l todo el tiempo cuando le hablo por Zoom. Creo que se estaba divirtiendo haciendo eso, porque creo tambi\u00e9n quiere encontrar una onda diferente para esto. \u00c9l no quiere que sea como las cosas de The Smile u otras cosas que ha hecho. \u00abThe Spirit\u00bb fue una de las m\u00e1s dif\u00edciles; la escrib\u00ed, era m\u00e1s r\u00e1pida y ten\u00eda bater\u00eda. Y \u00e9l intent\u00f3 cantarla; dijo que quitar\u00eda la bater\u00eda porque la bater\u00eda que le hab\u00eda puesto era muy antigua, pero la program\u00e9 haciendo algo con un ritmo latino. Y ocupaban un lugar muy central. Entonces me dijo que las remover\u00eda pero deber\u00edamos encontrar otra manera de poner un ritmo. No es com\u00fan que yo componga en una escala mayor. Es muy b\u00e1sico. Usualmente elegimos acordes tristes menores o cosas extra\u00f1as, pero creo que de vez en cuando simplemente debes hacer algo que normalmente no haces. Por eso hice eso y asum\u00ed que iba a cantar en escala menor sobre una mayor y eso lo har\u00eda triste; cuando me envi\u00f3 el demo, hab\u00eda seguido los acordes. Pens\u00e9 que deb\u00eda cantar de manera triste, no seguir los acordes. Intent\u00e9 agregar otras cosas para desviarlo en otra direcci\u00f3n; \u00e9l me envi\u00f3 un email diciendo \u00bb no, no, no, deshazte de todo esto\u00bb. \u00c9l me dijo que \u00e9sta ser\u00eda una canci\u00f3n dif\u00edcil, pero si logr\u00e1bamos hacerla funcionar, ser\u00eda muy potente e interesante para el \u00e1lbum. Esa canci\u00f3n fue una en la que tom\u00f3 la bater\u00eda de una canci\u00f3n que le envi\u00e9 y el bajo, y quit\u00f3 los pads que ten\u00eda en esa canci\u00f3n y tom\u00f3 las cuerdas de otra canci\u00f3n que le envi\u00e9 \u2026 las puso encima de la bater\u00eda. Soy un gran seguidor de Ivor Cutler, un poeta escoc\u00e9s que toca el armonio – un instrumento de viento con un pedal en los pies. El estudio en el que estuve trabajando en el Reino Unido tiene muchos sintetizadores de los 50s y 60s y \u00f3rganos. Frecuentemente, le enviaba a un amigo algunas partes para las toque con los sintetizadores originales. \u00c9l ten\u00eda algunos armonios porque le gusta Ivor Cutler, por lo que le ped\u00ed que sampleara cada nota en el armonio y me los pas\u00f3 grabados con micr\u00f3fonos de cerca y ambientales para que pudiera reproducirlos y la idea era que despu\u00e9s \u00e9l los ejecutara en vivo. Thom grab\u00f3 las voces m\u00e1s extra\u00f1as. O sea, cuando me envi\u00f3 lo que hizo, pens\u00e9 que era una locura. No ten\u00eda idea de c\u00f3mo iba a funcionar. A esa la alteramos hasta casi el momento de masterizar, porque me gusta pensar que hizo voces todo el tiempo; es una canci\u00f3n muy loca y sent\u00ed que necesitaba constantemente golpearte con voces. \u00c9l sinti\u00f3 que hab\u00eda hecho demasiadas voces para el tema y que la canci\u00f3n se fue de proporci\u00f3n, por lo que esa canci\u00f3n tuvo muchas idas y vueltas. Creo que lo hab\u00eda hecho antes, \u00bfno? Yo lo he hecho bastante, y en el EP que saqu\u00e9 en 2020, lo hice bastante de nuevo. No sinti\u00f3 que pudiera hacer las partes habladas con su voz. Pens\u00e9 en involucrar m\u00e1s gente para esas voces y no usar la computadora. En un punto, iba genuinamente a contratar actores de voz para eso, y despu\u00e9s procesarlos para que suenen menos humanos. Si; intent\u00f3 grabar voces para ese. Creo que lo pens\u00f3 pero se dio cuenta de que no funcionar\u00eda con la canci\u00f3n. Por eso, simplemente puso capas de su voz, ignorando los riffs. Es un mont\u00f3n de voces; hay como 40 tracks de voz, y efectos modulares, en capas. Y hay un acorde en bloque enorme que hab\u00eda hecho. \u00c9l iba a hacerlo en el piano y despu\u00e9s con cuerdas, pero despu\u00e9s decidi\u00f3 usar solo su voz. Puso estos acordes en bloque de armon\u00edas de tres o cuatro partes en capas. Si, aunque son acordes sintetizados tiene una onda indie. Aunque no hay guitarras, lo que creo que me sorprendi\u00f3 cuando empec\u00e9 a escucharla. Pens\u00e9 en ponerle guitarra y creo que Thom se neg\u00f3. Creo que en su cabeza, \u00e9l pensaba \u00abhago muchas cosas con guitarras; no necesitamos otra m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n No. Empezamos enviando emails y pronto me di cuenta de que ser\u00eda muy dif\u00edcil de esa forma porque mucho se pierde en la traducci\u00f3n. Hubo una ocasi\u00f3n en la que \u00e9l hizo algo que me encant\u00f3, y b\u00e1sicamente, lo que sea que haya escrito – \u00abesto es sorprendente; bien hecho\u00bb – \u00e9l lo traduc\u00eda en \u00abno le gust\u00f3\u00bb. As\u00ed que suger\u00ed hacer Zooms, y eso ayud\u00f3 much\u00edsimo porque pod\u00e9s leer lo que alguien dice, o si no est\u00e1n seguros de algo. Cuando Thom hizo su gira m\u00e1s reciente, iba a tocar \u00abBeautiful People\u00bb, pero creo que no tuvo tiempo de versionarla. Pero b\u00e1sicamente encontr\u00f3 la manera de hacer una gira solista completamente solo – algo que estaba queriendo lograr por mucho tiempo, me dijo. Encontr\u00f3 un sistema para agregar canciones a medida que transcurr\u00eda la gira y pod\u00eda divertirse con la instrumentaci\u00f3n; ten\u00eda una amplia gama de opciones para versionar muchas canciones que hab\u00eda hecho a lo largo de muchos a\u00f1os. Yo escribo algo y luego usualmente lo desarrollo y funciona. Y despu\u00e9s normalmente no quito grandes partes. Pero creo que una vez que lidias con voces y canciones, tienes que hacerlo. La canci\u00f3n est\u00e1 buscando una forma de que la canci\u00f3n funcione y a veces debes deshacerte de cosas. Eso fue interesante para mi y tambi\u00e9n un peque\u00f1o shock a veces, porque le env\u00edaba cosas y \u00e9l quitaba todo el bajo, por ejemplo. Creo que Thom se sorprendi\u00f3 mucho cuando le mostr\u00e9 qu\u00e9 use – es un sintetizador (de juguete) Mattel Bee Gees. B\u00fascalo.<\/p>\n\n\n\n Si, creo que tiene una octava y estos tres predeterminados de bajo. Y Kraftwerk lo us\u00f3 en \u00abPocket Calculator\u00bb, creo .. al menos en vivo. Lo envolvieron con papel aluminio y parece m\u00e1s copado. Estoy casi seguro que usaron eso para los bips en ese tema, o en una de ese \u00e1lbum. Sab\u00eda que lo usaron y estaban buscando uno nuevo, a\u00f1os atr\u00e1s. Si, hay una idea sonora que intento lograr. Lo que nos tom\u00f3 mucho tiempo fue encontrar la forma de que un rango de sonidos bastante inusuales, or\u00edgenes y sintetizadores encajen y funcionen juntos. No me habla a m\u00ed sobre eso, porque creo que deben mantenerlo en secreto; pero en mi opini\u00f3n .. se reunieron el a\u00f1o pasado; eso es interesante. Si se hubieran peleado, no lo hubieran hecho. \u00a1Gracias! Solo quiero que est\u00e9 disponible. Quiero que la gente escuche el \u00e1lbum completo.<\/p>\n\n\n\n publicado originalmente por RollingStone US<\/a>, el 11 de Marzo de 2025. Texto por Brian Hiatt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Posteriormente, creo que la banda ten\u00eda una noche libre un s\u00e1bado, que me parece que no es muy com\u00fan. \u00abLa banda puede que quiera ir a donde est\u00e9s tocando esta noche, ya que est\u00e1n libres\u00bb; vinieron a verme tocar \u2026 Steve Spacek tambi\u00e9n estaba tocando; hicimos un set en este festival llamado Africa HiTech.
La noche siguiente, mi pareja y yo fuimos a cenar con toda la banda. Me presentaron formalmente a Thom esa noche; nos sentamos a la mesa, charlamos un par de horas, vimos los shows, charlamos en el backstage con ellos \u2026 fuimos a los dos shows. En esa conversaci\u00f3n, le pregunt\u00e9 si le interesar\u00eda trabajar juntos si le enviara algo en alg\u00fan momento. Y \u00e9l me respondi\u00f3 \u00abclaro, env\u00edame lo que quieras\u2026 definitivamente quiero hacer algo\u00bb.
Entonces le comenc\u00e9 a mandar cosas; una de ellas se convirti\u00f3 en el single \u00abBeautiful People\u00bb<\/a> del album Under the Sun<\/em>. El intent\u00f3 tres o cuatro cosas, Estaba muy ocupado en ese momento. Cuando escuch\u00e9 \u00abBeautiful People\u00bb pens\u00e9 esto es sorprendente \u2026 terminemos \u00e9sta y pong\u00e1mosla en un \u00e1lbum; y luego continuamos en contacto v\u00eda email. De vez en cuando, nos junt\u00e1bamos para ponernos al d\u00eda.<\/p>\n\n\n\nY como fue el camino hasta este \u00e1lbum \u00bfC\u00f3mo comenz\u00f3?<\/h5>\n\n\n\n
Lo pens\u00e9 por algunos d\u00edas; realmente quer\u00eda escribir algo espec\u00edficamente para \u00e9l y me di cuenta de que me tomar\u00eda un tiempo escribir algo, y mejor deber\u00eda enviarle algunas cosas al azar; cosas que estaban mas o menos completas, otras que quiz\u00e1 eran solo una buena idea de bater\u00eda con algunos sonidos arriba, y otras que solo eran ambiente. Le envi\u00e9 una carpeta, con mas o menos 20 ideas.
Ahora s\u00e9 que en ese momento estaba trabajando en el primer \u00e1lbum de The Smile<\/a>, pero estaban en aislamiento. Creo que estaba en la fase de las voces para ese \u00e1lbum. Me respondi\u00f3 esa noche y dijo \u00ab\u00bfpuedo por favor hacer esta?\u00bb – que termin\u00f3 siendo \u00abHappy Days\u00bb. Le respond\u00ed que pod\u00eda hacer lo que quisiera. Quiz\u00e1 unos d\u00edas despu\u00e9s me envi\u00f3 un email preguntando si pod\u00eda hacer 14 de las ideas \u2026 le respond\u00ed que cualquier cosa que decidiera, estaba feliz; que solo lo intente.
Pasaron algunos meses y me escribi\u00f3 para reconectar \u2026 \u00abno te olvides de m\u00ed, voy a hacer esto\u00bb. Yo simplemente estaba en el fondo, tratando de trabajar las ideas porque mucho de lo que le mand\u00e9 eran maquetas de ideas; pens\u00e9 que algo inteligente ser\u00eda limpiar y organizar un poco el material. M\u00e1s tarde ese a\u00f1o, en Agosto o Septiembre, me escribi\u00f3 y me dijo que me comenzar\u00eda a enviar los primeros demos la semana pr\u00f3xima. Me envi\u00f3 dos o tres por d\u00eda durante una semana. Estaba muy nervioso; no ten\u00eda idea de qu\u00e9 iba a escuchar.
El primer d\u00eda me envi\u00f3 tres, y fueron \u00abMen who Dance in Stag’s Heads\u00bb, \u00abFake in a Faker’s World\u00bb y no recuerdo bien pero quiz\u00e1 fue \u00abThis Conversation is Mission your Voice\u00bb. Las primeras tres fueron bastante s\u00f3lidas, y nunca lo hab\u00eda o\u00eddo cantar como canta en \u00abStag’s Heads\u00bb antes \u2026 nunca lo escuch\u00e9 cantar en ese registro antes.
Pens\u00e9 que sonaba espectacular, y el sigui\u00f3 envi\u00e1ndome cosas todos los d\u00edas. El estructura la canci\u00f3n con algo de letras, pero est\u00e1 buscando puntos clave, como por ejemplo donde est\u00e1 la melod\u00eda, el tono, d\u00f3nde aparece \u00e9l.
Tuvimos que ralentizar algunas canciones, o quitar cosas. Necesit\u00f3 cantar de maneras diferentes. Si no funcionaba, me lo enviaba nuevamente. Yo intentaba trabajar con eso. Nos enfocamos en eso; seguimos as\u00ed durante un tiempo.<\/p>\n\n\nLa tanda inicial de demos de la que \u00e9l eligi\u00f3 \u00bftermin\u00f3 siendo b\u00e1sicamente el \u00e1lbum?<\/h5>\n\n\n\n
Has hecho m\u00fasica muy diferente. Pareciera que tienes una perspectiva muy diferente cuando escribes algo para que otra persona cante arriba a que cuando escribes un track instrumental.<\/h5>\n\n\n\n
Ambos tratamos de expandirnos mutuamente. \u00c9l definitivamente estaba tratando de hacer algo diferente y yo trataba de llevar a las canciones a \u00e1reas diferentes. Ese fue el desaf\u00edo principal durante ese per\u00edodo. Fue una misi\u00f3n larga; quiz\u00e1 unos tres a\u00f1os de trabajo.<\/p>\n\n\n\nVolvamos al pasado por un momento. Cuando sali\u00f3 Kid A<\/a><\/em>, la percepci\u00f3n era que una banda de rock tom\u00f3 sonidos que gente como vos estaba creado. S\u00e9 que algunos en el mundo de la electr\u00f3nica lo amaron, pero otros se mostraban esc\u00e9pticos. \u00bfCu\u00e1l fue tu reacci\u00f3n inicial a ese cambio en el sonido de Radiohead?<\/h5>\n\n\n\n
Disfrut\u00e9 esos \u00e1lbumes cada vez que los escuchaba. Para m\u00ed, eso es lo que los hace una banda muy interesante. Algunos quer\u00edan m\u00e1s cosas de guitarra, pero ellos volvieron a eso m\u00e1s tarde, \u00bfentiendes? Debes permitirle a la gente hacer lo que quiera.<\/p>\n\n\n\nPero hab\u00eda seguidores de Warp que se sintieron un poco asfixiados, seg\u00fan recuerdo. Yo era un poco purista en ese momento.<\/h5>\n\n\n\n
No conozco a ning\u00fan artista electr\u00f3nico que haya dicho \u00aboh si, vinieron y se adue\u00f1aron de lo nuestro\u00bb. Probablemente est\u00e1n muy felices de haberlos inspirado, me parece. Otra cosa que me dijo Thom y me pareci\u00f3 interesante es que cuando estaba en la universidad, en Exeter – que no es muy lejos del lugar donde crec\u00ed – sol\u00eda presentarse como DJ en la universidad local y sol\u00eda poner discos de Warp, de los comienzos del sello. Mencion\u00f3 a Nightmares on Wax, que fueron la primera \u00e9poca de Warp – m\u00fasica techno torpe, con muchos bips y muchos bajos. Era seguidor del sello desde entonces.
Eso es interesante porque la gente siempre pens\u00f3 que empez\u00f3 a gustarle eso mucho despu\u00e9s, justo antes de Kid A<\/em>.
Sab\u00eda que era fan de Autechre, seguidor de Aphex Twin. La historia cuenta que le pidieron a Warp a que les env\u00eden todo [previo a Kid A<\/em>], Y eso los inspir\u00f3; probablemente ese haya sido el caso pero ya era un seguidor.<\/p>\n\n\n\nS\u00e9 que Thom y vos hicieron cosas interesantes con las pistas de vos. Cu\u00e9ntame sobre algunas de esas cosas.<\/h5>\n\n\n\n
Y luego yo obviamente quer\u00eda que haya un contraste, por lo que quer\u00eda manipular algunas cosas pero tambi\u00e9n quieres que solamente sea su voz. Creo que en \u00abBugging Out\u00bb puse su voz a trav\u00e9s de un parlante rotativo Leslie. Siempre quise intentar eso y esa canci\u00f3n se sent\u00eda como la correcta para hacerlo. Se lo envi\u00e9 a un amigo m\u00edo en el Reino Unido que tiene varios de esos parlantes diferentes. Y grabamos las voces a trav\u00e9s de ellos varias veces. No es f\u00e1cil porque hay mucha distorsi\u00f3n y es bastante aleatorio, pero eso es lo que lo hace bueno a su manera.
Cre\u00ed que ser\u00eda divertido procesar algunas de ellas, como \u00abBack in the Game\u00bb<\/a>. \u00e9l grab\u00f3 esas voces bastante limpias; no hab\u00eda efectos de voces cuando lo hizo y funcionaba como una canci\u00f3n, Pero luego me dijo \u00abd\u00e9jate llevar con los efectos en esta; comienza con lo que te di y arru\u00ednalo\u00bb. En algunas me anim\u00f3 a hacerlo, en otras lo hice yo mismo, y otras cosas conservamos limpias. No quer\u00eda que sean solamente voces manipuladas simplemente porque es algo m\u00e1s electr\u00f3nico. Ten\u00eda eso muy presente. Pero \u00e9l me mand\u00f3 una amplia variedad de cosas. Definitivamente, se estaba divirtiendo.
Adem\u00e1s, desde su perspectiva, imag\u00ednate cantar por tanto tiempo. Necesita encontrar nuevas maneras de emocionarse sobre su voz y escribir canciones de diferentes maneras. Por eso pens\u00f3 al respecto y me dijo que escribi\u00f3 de una manera diferente a la normal para este proyecto porque normalmente no deja publicar sus letras. Pens\u00e9 que no querr\u00eda publicar las letras, pero quer\u00eda las letras para m\u00ed, para saber lo que estaba diciendo. Y tambi\u00e9n para Jonathan, que estaba haciendo los videos. Me envi\u00f3 un email y dijo \u00abquiero realmente publicar estas letras y ponerlas en el \u00e1lbum\u00bb.<\/p>\n\n\n\u00bfCu\u00e1l canci\u00f3n es un buen ejemplo de las alteraciones que hicieron en los intercambios de emails?<\/h5>\n\n\n\n
Puso una gu\u00eda de bater\u00eda para cantar, un bombo y redoblante b\u00e1sicos y cant\u00f3 sobre eso; yo pens\u00e9 que era necesario reemplazar esa bater\u00eda, pero no logr\u00e9 encontrar .. o sea adoro hacer bater\u00edas y no pod\u00eda encontrar nada. Intent\u00e9 algunas cosas y luego tom\u00e9 la decisi\u00f3n de no poner bater\u00edas sobre ella; pero todav\u00eda deb\u00eda encontrar una forma de hacer que funcione como una canci\u00f3n.
Luego, tengo un amigo m\u00edo que es bajista y vive en el edificio donde trabajo; le ped\u00ed que toque el bajo. Le ped\u00ed que toque algo muy simple porque el bajo puede dar un poco de percusi\u00f3n y es un buen punto de partida. Luego simplemente puse algo de percusi\u00f3n; Tengo una bater\u00eda ac\u00fastica por lo que simplemente mov\u00ed los pedales del hi-hat de vez en cuando; luego grab\u00e9 algo de redoblante y algunos hi-hat electr\u00f3nicos. Continu\u00e9 agregando cosas para ver a donde podia llegar porque hab\u00eda algo especial y necesitaba dejar espacio para las voces. Todo se reduce a la manera en que canta; \u00c9l todav\u00eda no estaba feliz con sus voces por lo que la cambi\u00f3 a una perspectiva de primera persona; o sea, \u00abno SOY el tonto\u00bb. Y eso le dio el equilibrio perfecto a la interpretaci\u00f3n de la canci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\nS\u00ed, esa es definitivamente de una de las canciones m\u00e1s alegres y llenas de esperanza tanto las letras como la m\u00fasica.<\/h5>\n\n\n\n
Me envi\u00f3 una canci\u00f3n de Janet Kay llamada \u00abSilly Games\u00bb, que apareci\u00f3 en los rankings del Reino Unido en 1979; incluso estuvo en Top of the Pops<\/em>. Es una canci\u00f3n reggae, con voces hermosas. Me dijo \u00abesta canci\u00f3n no se parece en nada a la nuestra, pero hay algo en la canci\u00f3n y en la m\u00fasica de esta era; hay esperanza, y un sentimiento de optimismo y necesitamos conservar ese sentimiento en esta canci\u00f3n. Y cuando me lo envi\u00f3, entend\u00ed de inmediato todo. Me dijo que era su responsabilidad dar la interpretaci\u00f3n correcta y luego yo deb\u00eda encontrar la forma de que funcione\u2026 y estaba completamente en lo cierto.<\/p>\n\n\n\n\u00abA Fake In a Faker’s World\u00bb es un primer tema muy potente y ominoso. \u00bfTe acuerdas de c\u00f3mo evolucion\u00f3?<\/h5>\n\n\n\n
Despu\u00e9s le agreg\u00f3 la secci\u00f3n de bleeps modulares que comienza con la primera parte de voces, que dura un rato, y despu\u00e9s vuelve la bater\u00eda. Agreg\u00f3 la bater\u00eda y le puso efectos. Hay algunas canciones donde agreg\u00f3 sintetizadores, sistemas modulares, sonidos, pads de bater\u00eda \u2026 eso fue interesante porque no se transform\u00f3 en solo yo enviando cosas para que el cante encima.
Creo que disfruta hacer ese tipo de cosas tanto como cantar y creo que a veces m\u00e1s que eso. De hecho agreg\u00f3 bastantes cosas. En \u00abGangsters\u00bb, hay un riff de sintetizador percusivo que es una locura; eso lo agreg\u00f3 \u00e9l. Le gusta divertirse con sintetizadores y con lo que encuentra.<\/p>\n\n\n\n\u00abThe Men Who Dance in Stag’s Heads\u00bb suena muy org\u00e1nica. Podr\u00eda ser algo de Velvet Underground o algo as\u00ed.<\/h5>\n\n\n\n
Al final, son\u00f3 tan bien que simplemente conserv\u00e9 los samples que me dio. No necesit\u00e9 regrabarlos. Iba a ser una canci\u00f3n folk, en realidad, pero proces\u00e9 el armonio con un poco de distorsi\u00f3n – eso le dio un poco m\u00e1s de presencia y lo hizo un poco m\u00e1s psicod\u00e9lico. Y despu\u00e9s le puse bater\u00eda – que es una especie de timbal de concierto medieval – en el lugar de una parte de simple de bombo, y despu\u00e9s us\u00e9 un pandero que encontr\u00e9 en una tienda de segunda mano – eso le da la onda Velvet Underground, pero una versi\u00f3n folk de ellos, de cierta forma. Despu\u00e9s pens\u00e9 que ten\u00eda que darle equilibrio y puse la parte de fagot.
No sab\u00eda qu\u00e9 har\u00eda Thom en esa canci\u00f3n; Thom decidi\u00f3 ir por algo grave, onda Bob Dylan. Me sorprendi\u00f3 porque nunca lo hab\u00eda escuchado cantar as\u00ed; \u00e9l me dijo que hab\u00eda querido hacer eso pero nunca encontr\u00f3 la forma; nunca hab\u00eda encontrado la manera de entrar en ese espacio mental. Dio con un truco, que era usar velocidad variable en el audio, para poder entrar en ese personaje y lograr la interpretaci\u00f3n en ese registro. Lo hizo en esa canci\u00f3n y en \u00abWhite Cliffs\u00bb tambi\u00e9n, hasta la mitad.
Ese fue uno de los primeros demos que me envi\u00f3. Y me sorprendi\u00f3; las voces no estaban terminadas pero me dijo \u00abcasi lo logr\u00e9; solo necesito encontrar a forma de lograr un poquitito m\u00e1s. Necesito poner un poco m\u00e1s de m\u00ed; encontrar la forma de hacerlo como Bob Dylan, Lou Reed, pero por supuesto necesito personalizarlo. Creo que intent\u00f3 un par de veces m\u00e1s y lo logr\u00f3. Me encanta esa; es una de mis favoritas del \u00e1lbum.<\/p>\n\n\n\nHay cosas mucho m\u00e1s extra\u00f1as en el \u00e1lbum, como en \u00abHappy Days\u00bb, que tiene un mont\u00f3n de voces muy agudas por todos lados.<\/h5>\n\n\n\n
Fue dif\u00edcil hacerla funcionar. Hay tantas voces y son tan extra\u00f1as. Suena como una voz de anuncios femenina, bien hablada, inglesa de los 60 en el intro; y despu\u00e9s se pone un poco punk en el medio. Y despu\u00e9s canta esas partes muy bonitas. Para hacer todas esas cosas que suenan rid\u00edculas, debes tener mucha confianza. Necesitas no sentir que suena a que est\u00e1s haciendo una idiotez.
Fue la m\u00e1s dif\u00edcil de terminar, porque perdimos la vibra en un punto. Tuve que volver al demo original para tratar de mantener lo que sonaba bien pero mejorarlo sutilmente. Esa va a dividir a la gente. O la amar\u00e1s o la odiar\u00e1s, pero es de mis favoritas por el elemento de sorpresa.<\/p>\n\n\n\nEn \u00abTall Tales\u00bb, hay una voz hablada estilo Macintosh, como en \u00abFitter Happier\u00bb<\/a>.<\/h5>\n\n\n\n
IA comenzaba a emerger en ese momento, y la gente usaba la IA para clonar voces, y pens\u00e9 en eso. Pero la tecnolog\u00eda era muy joven todav\u00eda. Y despu\u00e9s, simplemente pas\u00e9 mucho tiempo tratando de hacer funcionar esas voces de Mac. Pens\u00e9 que la idea detr\u00e1s de la canci\u00f3n, personalmente, me retrotrae a 2020, cuando trabajamos online. Creo que Thom estaba tratando de recrear una cascada de voces y ruido, como una versi\u00f3n en audio de Twitter, de cierta forma. Cuando Twitter estaba en ese per\u00edodo de caos porque hab\u00eda demasiada mierda horrible. El Reino Unido estaba atravesando el Brexit; Trump hab\u00eda terminado su primer per\u00edodo en la presidencia. Para mi, sent\u00eda marejadas de voces lejanas y ruido, una sobre la otra, pero tratando de ponerlo en olas.
Nos rehus\u00e1bamos a hablar de este \u00e1lbum como un \u00e1lbum de aislamiento, porque la m\u00fasica fue compuesta antes de eso, pero por supuesto, Thom escribi\u00f3 letras durante 2020; se puede escuchar algo de eso a trav\u00e9s del \u00e1lbum.
Y en el film, Jonathan reaccion\u00f3 a esos temas, a veces interpel\u00e1ndolos, a veces equilibr\u00e1ndolos, yendo en direcci\u00f3n opuesta, a veces en la misma direcci\u00f3n para poder representar ese sentimiento. Pero no es solamente ese per\u00edodo; \u00abStag’s Head\u00bb por ejemplo est\u00e1 inspirada en un libro llamado The Gallows Pole<\/em> de Benjamin Myers, que trata de gente que limaba monedas para obtener metal en el 1800s para poder obtener dinero. Creo que el \u00e1lbum tiene varios temas – algunos pol\u00edticos – pero abarcan diferentes \u00e1reas, entiendes.<\/p>\n\n\nEl track final instrumental, \u00abWandering Genie\u00bb, es un verdadero viaje.<\/h5>\n\n\n\n
En las discusiones iniciales, hablamos de las \u00e1reas vocales a intentar en este \u00e1lbum; le dije \u00absabes que soy gran seguidor de los Hi-Los y los Four Freshmen [grupos vocales de los 50]. Le envi\u00e9 eso; para mi, hab\u00eda algo de esa onda de grupo de armon\u00eda, lo que me hizo muy feliz porque amo ese tipo de voces.<\/p>\n\n\n\nEn \u00abThis Conversation is Missing Your Voice\u00bb puedo sentir una vida alterna para esa canci\u00f3n como una canci\u00f3n de rock. Siento la onda en ella.<\/h5>\n\n\n\n
En alg\u00fan momento del proceso \u00bfestuvieron juntos en persona?<\/h5>\n\n\n\n
En ning\u00fan momento perdimos el tiempo. Discutimos, tu sabes, porque ambos tenemos diferentes opiniones. A veces \u00e9l insist\u00eda con algo, a veces ten\u00eda raz\u00f3n, a veces yo ten\u00eda raz\u00f3n pero m\u00e1s que nada todo se centraba en \u00ab\u00bfc\u00f3mo vamos a hacer que esto funcione para el bien de todo el proyecto?\u00bb. \u00c9l es un tipo muy directo y confiamos en el otro inmediatamente. No perdimos el tiempo, no fuimos por tangentes; simplemente, una charla honesta.
Hubiera sido muy bueno estar en el mismo cuarto, pero las circunstancias no lo permitieron. Tu sabes, no pude salir de Australia por dos a\u00f1os; y la verdad que no fue tan malo. El pudo hacer sus cosas, yo las m\u00edas. La \u00fanica desventaja es que est\u00e1bamos encerrados en casa y \u00e9l no podia ir a un estudio para hacer ciertas cosas. Pero aparte de eso, todo estaba bien.<\/p>\n\n\n\nNo s\u00e9 c\u00f3mo ser\u00eda esto pero \u00bfhan pensado en tocar juntos?<\/h5>\n\n\n\n
Cuando estuvo en Sidney, me pregunt\u00f3 si quer\u00eda subir al escenario y alterar algunas cosas mientras \u00e9l estaba tocando. Acced\u00ed y vine a una prueba de sonido, y la probamos algunas veces. Me dijo si quer\u00eda tocar el mod \u2026 tu sabes, el modulador que aparece en algunas partes de \u00abBack in the Game\u00bb, que estaba en los sets.
Estaba un poco nervioso al respecto porque no estoy acostumbrado a estar sobre el escenario. Nunca estoy frente a tanta gente; no me gusta estar frente a tanta gente, punto. Pero podia sentir que funcionar\u00eda, porque por un lado \u00e9l me dijo \u00abno creo que podamos hacer esto en vivo; es muy complicada\u00bb. Y las fuentes de sonido son tan \u00fanicas porque us\u00e9 muchos sintetizadores antiguos y todo se redujo a capturar cierta onda y proteger esa onda.
Despu\u00e9s me dijo \u00abquiz\u00e1 podemos hacer algo mezclando partes en vivo y partes en una cinta de fondo, al estilo de Depeche Mode\u00bb. Estaba tratando de pensar formas de hacerlo; yo estaba preocupado porque nunca hab\u00eda tocado en vivo, honestamente, y nunca tuve mucho inter\u00e9s en hacerlo. Parte de m\u00ed estaba emocionado, pero otra parte estaba petrificado por tener que subir al escenario y salir de gira con esto.
Le dije \u00abmir\u00e1, estoy dispuesto pero no s\u00e9 c\u00f3mo lo haremos\u00bb; despu\u00e9s del tour que hizo y al haber visto c\u00f3mo lo hac\u00eda en vivo, pens\u00e9 que era interesante. Creo que lo que me desagrada de salir de gira es que las cosas electr\u00f3nicas son dif\u00edciles de hacer en vivo, y no quer\u00eda simplemente estar ah\u00ed parado y tocar un bot\u00f3n.
Despu\u00e9s de ver c\u00f3mo lo hizo y cuanta amplitud de cosas pudo hacer, le dije que si \u00e9l estaba interesado, yo tambi\u00e9n. Creo que puede hacerse porque me sorprendi\u00f3 c\u00f3mo tradujo las canciones en vivo. Creo que en alg\u00fan momento \u00e9l hara esa gira alrededor del mundo y se lo mostrar\u00e1 a la gente. Lo que hizo fue impresionante; era solo \u00e9l por dos horas.
Algunas canciones eran ac\u00fasticas, otras con piano, otras con solo un sintetizador tocando algo. Y a veces, solo un secuenciador corriendo una paleta de sonidos que \u00e9l tenia en el escenario. Todo era en vivo. No hab\u00eda computadoras involucradas. Y hay mucho margen para que las cosas salgan muy mal, y eso lo hace emocionante.
En realidad, todo est\u00e1 a la merced de sus tiempos. Y es una de las personas m\u00e1s ocupadas que conozco. Es abrumadoramente productivo y activo. Nunca conoc\u00ed nadie como \u00e9l. \u00c9l puede hacer un \u00e1lbum con The Smile y otro m\u00e1s y yo todav\u00eda estoy con este. Por eso me sorprender\u00eda que pueda pasar este a\u00f1o, pero no s\u00e9. En alg\u00fan momento, creo que puede encajar en alg\u00fan lado, dependiendo de qu\u00e9 est\u00e9 haciendo. O quiz\u00e1 sea una cosa solista y hagamos algunas canciones m\u00e1s de las que hicimos antes, o una combinaci\u00f3n. Quiz\u00e1 en alg\u00fan momento se de.<\/p>\n\n\n\nMe da curiosidad saber c\u00f3mo toda esta experiencia cambi\u00f3 tus posibilidades creativas o la forma en la que trabajas.<\/h5>\n\n\n\n
Como en \u00abWhite Cliffs\u00bb, que ten\u00eda una l\u00ednea de bajo totalmente diferente, m\u00e1s similar al resto de la canci\u00f3n, pero \u00e9l la elimin\u00f3. Yo pensaba \u00ab\u00bfqu\u00e9 has hecho con mi linea de bajo?\u00bb y el responde \u00abno la puedo cantar; necesito quitarla para poder cantar, para darme libertad para cantar y encontrar el enganche\u00bb. Y ten\u00eda total sentido! Tuve que encontrar otra manera de que un bajo funcione con lo que el hizo, porque result\u00f3 evidente que la canci\u00f3n funcionaba con espacios.
He comenzado a pensar en lo que har\u00e9 con el siguiente \u00e1lbum. He estado escribiendo cosas club porque no he tenido la chance de hacer eso. Comenc\u00e9 a trabajar en eso el a\u00f1o pasado, pero todav\u00eda no est\u00e1 muy desarrollado. Creo que definitivamente estoy en el punto en el que escribo para simplemente ver qu\u00e9 sale, hacia d\u00f3nde va para despu\u00e9s poder pensar en qui\u00e9n puede cantarlo. Creo que si encuentro alguien que haga todos los temas, me gustar\u00eda intentar eso.
Depende de la variedad; o sea, Thom es muy vers\u00e1til y tiene muchos estilos diferentes, lo que es impresionante. Hay otra gente por ah\u00ed, estoy seguro, que puede hacer esto, que es muy muy talentosa; no es f\u00e1cil hacer tantas cosas; pero ser\u00e1 completamente diferente a lo que acabo de hacer. Eso es seguro.<\/p>\n\n\n\nQuer\u00eda preguntarte por el sonido 8 bits en \u00abGangsters\u00bb. S\u00e9 que usaste un sintetizador de Atari 2600 \u00bfcierto?<\/h5>\n\n\n\n
Tengo que confesarte algo muy extra\u00f1o; lo ten\u00eda cuando era ni\u00f1o. S\u00e9 exactamente de qu\u00e9 hablas, lo ten\u00eda<\/h5>\n\n\n\n
No us\u00e9 los bips, solo el predeterminado de bajo. Es una sola nota. La puse en el Melodyne y le cambi\u00e9 el tono, subiendo y bajando. Por eso tiene esa onda 8 bits, lo-fi.<\/p>\n\n\n\nUna cosa que tienes en com\u00fan con Radiohead y con Thom es su sentido de espacio f\u00edsico en la m\u00fasica. Y lo puedo escuchar claramente en este \u00e1lbum. Cada canci\u00f3n es un espacio que creaste, y me da curiosidad pensar en que tanto piensas de esa forma.<\/h5>\n\n\n\n
Lo que he intentado hacer en los \u00faltimos \u00e1lbumes es evocar el sonido de \u00e1lbumes viejos. Me encantan los \u00e1lbumes que suenan a los 50s o 60s, pero tampoco quiero hacer algo que suene directamente retro. El desaf\u00edo que me propongo es c\u00f3mo usar esos sonidos y mezclarlos de una manera que se sienta en alg\u00fan grado cercano a esos \u00e1lbumes. No ha sido comprimido; no he limitado la m\u00fasica; dej\u00e9 el matiz din\u00e1mico; lo mezcl\u00e9 con una consola; us\u00e9 instrumentos antiguos y modernos.
Ese fue el desaf\u00edo. Y despu\u00e9s, Thom haciendo lo suyo lo cambia todo de nuevo. Y despu\u00e9s Jonathan haciendo lo que hizo, lo equilibra de nuevo. Puede traducir cosas a un mundo visual de manera muy diferente.
\u00abBack in the Game\u00bb para m\u00ed, suena en su forma original a una banda sonora de John Carpenter. Y despu\u00e9s se convirti\u00f3 en algo muy new wave. Despu\u00e9s vino Thom con el verso pegadizo, y despu\u00e9s llegu\u00e9 yo para alterar los versos y hacerlos un poco m\u00e1s extra\u00f1os con efectos. Despu\u00e9s est\u00e1 la parte instrumental, y despu\u00e9s el \u00faltimo estribillo que va en una direcci\u00f3n completamente diferente de nuevo, porque canta en un tono bajo. La canci\u00f3n atraviesa diferentes eras. La bater\u00eda – us\u00e9 un \u00f3rgano de los 60s para la bater\u00eda. Despu\u00e9s Jonathan hizo este video en CGI, que es lo opuesto a lo que esperar\u00edas. No es para nada retro.
Hay ciertas canciones de las que no estaba seguro. Todav\u00eda no me convenc\u00eda esa canci\u00f3n hasta que hizo el video, y no estaba seguro de \u00abGangsters\u00bb hasta ver el video. Cuando lo hizo, finalmente tuvo sentido para m\u00ed. Hay mucho de eso en el disco. Creo que Radiohead hace lo mismo. Tratan de hacer lo mismo, pero en su propia manera diferente en la que lo hacen.<\/p>\n\n\n\nThom \u00bfhabla de Radiohead en presente? He hablado con otros miembros y no parecen muy seguros.<\/h5>\n\n\n\n
Puedo imaginar lo que todos imaginan: todos est\u00e1n haciendo proyectos personales; disfrutando de eso. Muchos fans quieren otro \u00e1lbum de Radiohead, pero yo siento que suceder\u00e1 cuando deba suceder. Si sienten que deben, es lo correcto en el momento. Creo que m\u00e1s que nada es una cuesti\u00f3n de tiempos. Creo que el proyecto de The Smile es genial. El \u00faltimo \u00e1lbum ten\u00eda unas canciones impresionantes; s\u00f3lido como cualquier otra cosa que hayan hecho.<\/p>\n\n\n\nSiento lo mismo sobre tu \u00e1lbum.<\/h5>\n\n\n\n