{"id":7681,"date":"2014-07-05T09:38:05","date_gmt":"2014-07-05T12:38:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?page_id=7681"},"modified":"2021-06-28T16:40:33","modified_gmt":"2021-06-28T19:40:33","slug":"por-que-el-futuro-es-lo-clasico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico"},"content":{"rendered":"

El austero guitarrista de Radiohead se est\u00e1 forjando una identidad paralela como compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jonny Greenwood, sentado en un jard\u00edn apartado de un restaurante en el norte de Oxford, luce ansioso. \u00abComo guitarrista me siento un poco como un fraude, como si estuviera fingiendo\u00bb, nos comenta mientras se acomoda su caracter\u00edstico flequillo ladeado (que no pierde el brillo luego de tantos a\u00f1os). \u00abSi fuera y tocara la guitarra con otra banda, la gente notar\u00eda lo que estoy haciendo en realidad. No me tomen a mal, disfruto mucho lo que hago. Pero es muy limitante. No estoy guard\u00e1ndome nada. No tengo tantas habilidades\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Greenwood enfatiza que esto no se trata de falsa modestia (\u00abalgo que odio\u00bb). Muy probablemente es una reacci\u00f3n a la compa\u00f1\u00eda que frecuenta \u00faltimamente. Sin embargo, el hombre que hace no mucho la revista Spin nombr\u00f3 como el 29no mejor guitarrista de todos los tiempos, es tan educado y humilde que es dif\u00edcil lograr que acepte el cr\u00e9dito por algo.<\/p>\n\n\n\n

Greenwood – hermano menor del bajista de Radiohead, Colin – se ha ido forjando a lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os una identidad paralela como compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea. En 2004 fue nombrado compositor residente de la Orquesta de la BBC. La serie de piezas que compuso desde entonces – la m\u00edstica y suntuosa Smear<\/a><\/em>; el zumbido de abejas caracter\u00edstico de Popcorn Superhet Receiver<\/a><\/em> (que fue galardonado con el Premio de los Oyentes de la Radio 3 en los BBC British Composer Awards<\/em> en 2006) – dejaron claro que no se trataba de un intento amateur<\/em> de una estrella pop permitido por la BBC. La pieza m\u00e1s reciente de Greenwood, Water<\/a><\/em> (una pieza para piano, cuerdas y tambura), ser\u00e1 estrenada mundialmente en Dublin en Octubre, antes de que la Australian Chamber Orchestra, dirigida por Richard Tognetti, lo lleve a Londres y Birmingham. Antes de eso, este viernes, Greenwood se presentar\u00e1 con London Sinfonietta en Glastonbury, donde interpretar\u00e1 Electric Counterpoint<\/em> de Steve Reich.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n \t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

Greenwood acepta la turbia historia de las estrellas de rock adentr\u00e1ndose en la m\u00fasica cl\u00e1sica, haciendo notar que la \u00abm\u00fasica cl\u00e1sica\u00bb en este contexto simplemente denota un tipo de m\u00fasica rom\u00e1ntica sinf\u00f3nica compuesta por \u00faltima vez en 1880. \u00abSin embargo,\u00bb se r\u00ede, \u00abno puedo hablar. Mis ideas terminan en 1960 as\u00ed que podr\u00edamos decir que estoy fuera de moda por 50 a\u00f1os\u00bb. Hay un poco de verdad en esto pero, aun as\u00ed, una pieza como 48 responses to Polymorphia<\/em> de Greenwood<\/a> no est\u00e1 en la misma l\u00ednea de, por dar un ejemplo, Liverpool Oratorio<\/em> de Paul McCartney. Una mejor comparaci\u00f3n – aunque no muy \u00fatil, ya que difieren mucho musicalmente – ser\u00eda Frank Zappa, quien para el momento de su muerte en 1993 era aclamado por piezas como The Yellow Shark<\/em>, junto a John Cage y Karlheinz Stockhausen.<\/p>\n\n\n\n

Donde si es v\u00e1lida la comparaci\u00f3n es en el hecho de que, como Zappa, Greenwood ha sido adoptado por un ambiente corrosivo que disfruta devorar a los mejores compositores. Es este mundo, la celebridad de Greenwood cuenta poco. Los m\u00fasicos de orquesta no se obnubilan con estrellas pop, al punto de considerarlos casi idiotas funcionales – fuentes de trabajo como m\u00fasicos sesionistas que deben realizar para incrementar sus escasos ingresos.<\/p>\n\n\n\n

En este mundo, la fama de Greenwood puede, tranquilamente, jugarle en contra. Sin embargo, es tomado en serio y tenido en cuenta tanto como compositores establecidos como Mica Levi o Edmund Finnis, quienes se mueven entre varios g\u00e9neros confortablemente sin ser considerados crossovers<\/em>, ya que tienen el talento para diferenciar cu\u00e1ndo hacen m\u00fasica para cuartos, salas de baile o salas de concierto.<\/p>\n\n\n\n

\"12e644ba-fbb3-11e3-_722211c\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

El hecho de que Greenwood tenga esta habilidad no es una sorpresa si conoces Radiohead. La amplia paleta sonora que los ha convertido en la banda de rock m\u00e1s consistentemente interesante en los \u00faltimos 20 a\u00f1os refleja la fascinaci\u00f3n de Greenwood con las afinaciones microtonales y la instrumentaci\u00f3n exc\u00e9ntrica, como el Ondes Martenot (un instrumento electr\u00f3nico similar al therem\u00edn adorado por Messiaen). Su amor por compositores de comienzos y mediados del siglo XX como Messiaen, Gy\u00f6rgy Ligeti y especialmente Krysztof Penderecki se torna aparente en las escalofriantes y fr\u00edas cuerdas de \u00abHow to Disappear Completely\u00bb<\/a> en el \u00e1lbum Kid A<\/a><\/em> de Radiohead y los et\u00e9reos arreglos de fliscornio en \u00abBloom\u00bb<\/a> (de su \u00e1lbum m\u00e1s reciente, The King of Limbs<\/a><\/em>, 2011).<\/p>\n\n\n\n

En 2007, el trabajo solista de Greenwood encontr\u00f3 una audiencia m\u00e1s grande al componer la m\u00fasica de There Will be Blood<\/a><\/em>, de Paul Thomas Anderson. Desde entonces, ha compuesto m\u00fasica para otras pel\u00edculas, incluyendo dos m\u00e1s de Anderson (The Master<\/a><\/em> de 2012 y la adaptaci\u00f3n del libro de Thomas Pynchon, Inherent Vice<\/a><\/em>, aun por ser estrenada). La epifan\u00eda con la m\u00fasica cl\u00e1sica de Greenwood se dio en la escuela Independiente de Abingdon, donde todos los miembros de Radiohead asistieron, en el momento en que su profesor puso una grabaci\u00f3n de Messiaen durante una clase. Pero nunca hizo una distinci\u00f3n en sus h\u00e1bitos como oyente entre rock, jazz o cl\u00e1sico. \u00abCuando era adolescente, conectaba de manera bastante consciente todo lo que me gustaba. Pensaba en mis \u00e1lbumes favoritos como mis favoritos sin importar qui\u00e9n los haya compuesto o c\u00f3mo los grabaron. Por eso, no me asustaba emularlos, sin importar qu\u00e9 tan lejos de mi capacidad estuvieran. \u00bfPor qu\u00e9 no pensar en ellos como la misma cosa?\u00bb. Se detiene, y luego contesta su propia pregunta. \u00abDe hecho, creo que mucha gente lo hace. Lo que me gusta de salir de gira es que cuando te hospedas en hoteles, puedes ver las bibliotecas de iTunes<\/em> de otros hu\u00e9spedes. Ves a Metallica, Dolly Parton, Coldplay … todas estas cosas diferentes mezcladas\u00bb.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

Greenwood viaj\u00f3 a Australia por una residencia de 3 meses con la ACO y Tognetti, y trabaj\u00f3 de cerca en la composici\u00f3n con el conjunto, algo que recuerda como \u00abun sue\u00f1o cumplido\u00bb.
\u00abEl plan era escribir algo basado en un poema de Clive James, porque adoro su poes\u00eda, pero sent\u00ed que estaba forzando algo por lo que, a fin de cuentas, no pude hacer que la pieza quede tan australiana como hubiera querido\u00bb. Greenwood se autodenomina un ejecutor \u00absemi-semi competente\u00bb de cuerdas, pero, en realidad es as\u00ed como cualquiera se sentir\u00eda luego de pasar 3 meses con los virtuosos de la ACO. De hecho, \u00e9l tocaba la viola en la Orquesta Juvenil de Thames Vale y estudi\u00f3 m\u00fasica durante la secundaria, aunque luego abandon\u00f3 su carrera universitaria en M\u00fasica y Psicolog\u00eda cuando Radiohead fue fichado por EMI en 1991. A diferencia de muchos m\u00fasicos de rock, \u00e9l puede leer y escribir partituras, aunque generalmente pide ayuda al conductor y arreglista Robert Ziegler: \u00abcuando se lo muestro a Robert, \u00e9l me dice ‘es demasiado alto para una trompeta’. Mi formaci\u00f3n musical formal se detuvo cuando dej\u00e9 la universidad\u00bb. Hablamos sobre el pianista Glenn Gould (que apuntaba a niveles extravagantes de perfecci\u00f3n en sus grabaciones de estudio y cre\u00eda que las presentaciones en vivo (a las que odiaba) ser\u00edan redundantes en el siglo XX. Greenwood, en contrapartida y a pesar de ser un programador competente y escribir todo el software que Radiohead usa en el estudio, ha desarrollado una desconfianza hacia la m\u00fasica grabada y es un ardiente evangelista de la m\u00fasica en vivo: \u00abla m\u00fasica ha sido degradada por su omnipresencia. Ya no es necesario que la busques; es como un r\u00edo desbordado. Y es por eso que es tan inmediato y poderoso escuchar, por ejemplo, un cuarteto de cuerdas tocar en vivo\u00bb.
\u00abLa m\u00fasica cl\u00e1sica se siente muy moderna para mi por alguna raz\u00f3n, aunque los instrumentos sean antiguos. Casi todos los m\u00fasicos que conozco son muy humildes a pesar de ser muy calificados y han dedicado gran parte e sus vidas a sonar de la manera en que suenan. Cuando veo a alguien fuera de Abbey Road cargando un estuche de un cello, creo que son geniales. Despu\u00e9s veo alguien cargando una guitarra y pienso …. \u00bb Se desconecta, desde\u00f1ando su indiferencia.<\/p>\n\n\n\n

Los fan\u00e1ticos preocupados por que el \u00e9xito de las actividades extracurriculares de Greenwood lo hayan alejado de sus compromisos con Radiohead, no teman. El a\u00f1o sab\u00e1tico de la banda est\u00e1 pronto a terminar y est\u00e1n a punto de reencontrarse para discutir su pr\u00f3ximo \u00e1lbum. \u00abSimplemente necesitamos reunirnos, pasar tiempo juntos y hablar. Nos hemos visto, individualmente, a lo largo del a\u00f1o, pero no todos juntos\u00bb. \u00bfHay un plan? Contesta que no, riendo. \u00abTodav\u00eda sentimos que no sabemos qu\u00e9 estamos haciendo en realidad. Y eso lo hace divertido, supongo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Publicado originalmente<\/a> por The London Times – 25.06.2014 – Texto original por John O’Connel<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El austero guitarrista de Radiohead se est\u00e1 forjando una identidad paralela como compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea. Jonny Greenwood, sentado en un jard\u00edn apartado de un restaurante en el norte de Oxford, luce ansioso. \u00abComo guitarrista… m\u00e1s \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7651,"parent":7671,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1381],"tags":[1177,1130],"class_list":["post-7681","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-jonny-greenwood","tag-jonny-greenwood","tag-london-contemporary-orchestra"],"yoast_head":"\nPor qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jonny Greenwood se est\u00e1 forjando una identidad paralela como compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jonny Greenwood se est\u00e1 forjando una identidad paralela como compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-28T19:40:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ExitMusicAr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"britbomber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\"},\"headline\":\"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico\",\"datePublished\":\"2014-07-05T12:38:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T19:40:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/\"},\"wordCount\":1537,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg\",\"keywords\":[\"jonny greenwood\",\"london contemporary orchestra\"],\"articleSection\":[\"Jonny Greenwood\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/\",\"name\":\"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-05T12:38:05+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T19:40:33+00:00\",\"description\":\"Jonny Greenwood se est\u00e1 forjando una identidad paralela como compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg\",\"width\":620,\"height\":413},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\\\/Traducciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\",\"name\":\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina\",\"description\":\"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\",\"name\":\"britbomber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"britbomber\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","description":"Jonny Greenwood se est\u00e1 forjando una identidad paralela como compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","og_description":"Jonny Greenwood se est\u00e1 forjando una identidad paralela como compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.","og_url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/","og_site_name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr","article_modified_time":"2021-06-28T19:40:33+00:00","og_image":[{"width":620,"height":413,"url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ExitMusicAr","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/"},"author":{"name":"britbomber","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a"},"headline":"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico","datePublished":"2014-07-05T12:38:05+00:00","dateModified":"2021-06-28T19:40:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/"},"wordCount":1537,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg","keywords":["jonny greenwood","london contemporary orchestra"],"articleSection":["Jonny Greenwood"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/","name":"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg","datePublished":"2014-07-05T12:38:05+00:00","dateModified":"2021-06-28T19:40:33+00:00","description":"Jonny Greenwood se est\u00e1 forjando una identidad paralela como compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/12e644ba-fbb3-11e3-_722211c.jpg","width":620,"height":413},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/por-que-el-futuro-es-lo-clasico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa\/Traducciones","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Por qu\u00e9 el futuro es lo cl\u00e1sico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/","name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina","description":"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a","name":"britbomber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","caption":"britbomber"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7681\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}