{"id":7695,"date":"2014-02-18T10:04:25","date_gmt":"2014-02-18T13:04:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?page_id=7695"},"modified":"2021-12-22T09:42:36","modified_gmt":"2021-12-22T12:42:36","slug":"quietus-entrevista-jonny-greenwood","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/","title":{"rendered":"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood"},"content":{"rendered":"

No se parec\u00eda a nada que la banda haya lanzado hasta el momento, pero se lo reconoce como la primera versi\u00f3n de \u00abWeird Fishes\/Arpeggi\u00bb<\/a>, de In Rainbows<\/em> (2007). Donde las cuerdas se elevan y caen detr\u00e1s de la voz de Thom Yorke en Ether<\/em>, el \u00e1lbum las reemplaza con la voz del guitarrista Ed O’Brien y mientras que la progresi\u00f3n mel\u00f3dica central es casi id\u00e9ntica en ambas versiones, In Rainbows<\/em> pone al frente a las guitarras, enterrando al Ondes Martenot que caracteriz\u00f3 la presentaci\u00f3n en el Festival Ether<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

El silenciamiento de ese instrumento en particular es revelador, ya que su relaci\u00f3n con Radiohead y el puente que crea entre ellos y el compositor Olivier Messiaen es un s\u00edmbolo claro para la producci\u00f3n musical de Jonny Greenwood. Confiesa un amor de larga data por la m\u00fasica de Messiaen y por el instrumento, al punto de incluirlo en sus primeras composiciones – Smear<\/a><\/em>, Piano for Children<\/a><\/em> y Popcorn Superhet Receiver<\/a><\/em> de 2004 y 2005 – y en sus bandas sonoras, entre las que se destaca There Will be Blood<\/em> para el film de Paul Thomas Anderson, que hizo llegar el trabajo de Greenwood a una audiencia m\u00e1s amplia.<\/p>\n\n\n\n

Desde entonces, Greenwood ha escrito m\u00fasica para la adaptaci\u00f3n del libro Norwegian Wood<\/a><\/em> de Haruki Murakami y We Need to Talk about Kevin<\/a><\/em> – adaptada de la novela de Lionel Shriver del mismo nombre. En 2012, trabaj\u00f3 nuevamente con Paul Thomas Anderson en The Master<\/em> y repetir\u00e1 en el pr\u00f3ximo film del director, Inherent Vice<\/em>.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

Como se puede esperar de una persona tan talentosa, la elocuencia y claridad de pensamiento de Greenwood brillan al discutir su progresi\u00f3n musical y sus propias influencias. Lo que convierte ese hecho en algo m\u00e1s extraordinario es que parece reacio a aceptar el cr\u00e9dito. Quiz\u00e1 eso define su talento \u00fanico.<\/p>\n\n\n\n

– Tus composiciones sonar\u00e1n excelentes en un lugar como la Wapping Hydraulic Power Station. \u00bfQu\u00e9 tan importante es la locaci\u00f3n para una presentaci\u00f3n y c\u00f3mo afecta tu composici\u00f3n la ambientaci\u00f3n de una pel\u00edcula?<\/strong>
Gracias! eso espero. No s\u00e9 aun si eso es cierto, lo que hace tan interesantes a los conciertos. He visto a la LCO tocar en varios lugares poco comunes en Londres – una estaci\u00f3n de subterraneo fuera de servicio, sobre Primrose Hill – y me encant\u00f3 la experiencia de ver a una orquesta de esa manera. Tiene que ver con no estar atado a los n\u00fameros de los asientos, a los escenarios consagrados; todo eso te acerca a estos excepcionales int\u00e9rpretes. Y tambi\u00e9n es muy bueno tener un bar cerca, claro.
Estoy escribiendo m\u00fasica para esta presentaci\u00f3n en este momento. Usualmente, me estar\u00eda concentrando en una sesi\u00f3n de grabaci\u00f3n para una pel\u00edcula, pero es bueno enfocarse en una sola ocasi\u00f3n. Ahora estoy tratando de preparar algunas piezas cortas y tocaremos en vivo lo que suene bien en el lugar ese d\u00eda. Es gracioso que cada d\u00eda conf\u00ede menos en los micr\u00f3fonos, parlantes y grabaciones y ya no me convenza la idea de recrear en casa o en mis auriculares la experiencia de escuchar instrumentos ac\u00fasticos en vivo. La orquesta es en si misma un conjunto de parlantes que reacciona diferente a cada int\u00e9rprete, sala y concierto – es justamente ese alto nivel de incertidumbre e imposibilidad de repetici\u00f3n lo que me gusta.
La m\u00fasica se estrella contra las paredes de la sala directo desde los instrumentos, y es algo que no se puede repetir. La alternativa – parlante derecho e izquierdo – es ceder un poco. Adem\u00e1s, las cosas pueden salir mal en una presentaci\u00f3n. Disfruto un poco esa tensi\u00f3n. Es f\u00e1cil decir esto dos semanas antes.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfC\u00f3mo se altera tu proceso de composici\u00f3n cuando se trata de una sola presentaci\u00f3n?<\/strong>
Estoy preparando algunas cosas microtonales para que las ejecute la LCO – aun tengo que esperar a llegar al lugar para ver como suena. Hacemos lo mismo con Radiohead: salas grandes y cavernosas se prestan a diferentes tipos de canciones; ser\u00e1 novedoso tener el mismo lujo en un concierto cl\u00e1sico. Usualmente, los programas para esos conciertos se fijan meses antes. Sospecho que la sala tendr\u00e1 mucho eco para microtonos – que necesitan una ac\u00fastica muy precisa cuando hay solo 7 m\u00fasicos – pero mejor para los sextetos m\u00e1s lentos de la banda sonora de Norwegian Wood<\/em>; y quiz\u00e1 algo de m\u00fasica con Ondes Martenot.<\/p>\n\n\n\n

– Ciertamente has desarrollado un estilo particular como compositor. \u00bfPuedes describir tu desarrollo, a tu manera de verlo?<\/strong>
De a poco gan\u00e9 confianza en escribir para m\u00fasicos de orquesta. Algo del material microtonal que he hecho ha sido muy entretenido tambi\u00e9n, pero tambi\u00e9n hay muchas piezas rom\u00e1nticas peque\u00f1as, especialmente en Norwegian Wood<\/em>. Incluso There Will be Blood<\/a><\/em> tiene un porcentaje de m\u00fasica de cuerdas bastante convencional. Extra\u00f1amente, ser un int\u00e9rprete semi-semi competente puede ser una desventaja cuando compones para ellos. Todav\u00eda tiendo a subestimar lo que los m\u00fasicos de verdad pueden hacer. Siempre los arrastro a mi nivel … al menos eso hace que las cosas sean m\u00e1s f\u00e1ciles de tocar.<\/p>\n\n\n\n

\"Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x365\"
Ph: Colin Greenwood<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

– Me parece que Norwegian Wood<\/em> y The Master<\/em>, aunque no son composiciones de \u00e9poca, quiz\u00e1 se ven m\u00e1s influenciadas por las ambientaciones de cada film m\u00e1s que, digamos, There Will be Blood<\/em>.<\/strong>
Usualmente me gusta usar la tecnolog\u00eda adecuada a la \u00e9poca de cada film. Quiz\u00e1 hice un poco de trampa con el ondes Martenot en There Will be Blood<\/em> – aunque los primeros ya exist\u00edan en 1920, como cualquier aficionado a ellos te dir\u00e1. Me obsesiono demasiado al respecto, para ser honesto. En Norwegian Wood<\/em>, busqu\u00e9 por cielo y tierra una guitarra japonesa con cuerdas de nylon de los 60s y equipos de grabaci\u00f3n caseros de la \u00e9poca y grab\u00e9 un mont\u00f3n de piezas de guitarra que deb\u00edan ser escritas y grabadas por Reiko, la maestra de piano. Me imagin\u00e9 encontrar las cintas a\u00f1os despu\u00e9s y me pregunt\u00e9 c\u00f3mo sonar\u00edan. Es muy teatral – nada de esto se menciona en el libro o la pel\u00edcula – pero fue una gran ayuda al escribir la m\u00fasica porque pod\u00eda preguntarme \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda aprender a tocar sola una pianista cl\u00e1sica y qu\u00e9 escribir\u00eda? Otras veces se trata de encontrar el instrumento adecuado. Con We Need to Talk about Kevin<\/em> fue un arpa con cuerdas de acero y todos estos acordes fr\u00edos y m\u00fasica inexpresiva.<\/p>\n\n\n\n

–\u00a0Hay una fuerte influencia de Ligeti, Messiaen y Penderecki en tu trabajo y hasta hiciste evidentes las referencias a Penderecki al escribir\u00a048 Responses to Polymorphia<\/a><\/em>. \u00bfPodr\u00edas describir cual consideras es la diferencia entre influencia y referencia en ambos casos?<\/strong>
Me encanta escuchar a orquestas tocando Penderecki; creo que no hay nada igual. Mucho m\u00e1s extra\u00f1o de lo que las grabaciones de hacen parecer. Pero Messiaen fue mi primer contacto con la m\u00fasica cl\u00e1sica. El todav\u00eda estaba vivo cuando yo ten\u00eda 15 y por alguna raz\u00f3n cre\u00eda que pod\u00eda equipararlo con el resto de mis bandas favoritas – no ten\u00eda una gran reputaci\u00f3n p\u00f3stuma que me alejara de \u00e9l. Por eso todav\u00eda me gusta escribir cosas en el mismo modo de transposici\u00f3n limitada que \u00e9l us\u00f3. De hecho, los estoy usando en algunas de las nuevas piezas.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfQu\u00e9 piensas sobre la influencia del pop y rock en la m\u00fasica cl\u00e1sica? Steve Reich produjo sus propias respuestas a Radiohead en 2012, con Radio Rewrite<\/a><\/em>.<\/strong>
Los compositores sufren influencia de toda la m\u00fasica importante en su vida, y supongo que como la radio comenz\u00f3 a pasar m\u00fasica popular, eso puede tomar la forma de Los Beatles, Aphex Twin o Verdi y Ravel. Ser\u00edan adolescentes extra\u00f1os si no fuera as\u00ed. Pero tambi\u00e9n hay polinizaci\u00f3n cruzada; Aphex Twin hizo cosas m\u00e1s interesantes con m\u00fasica electr\u00f3nica que muchos compositores calificados, que parec\u00edan acercarse a los samplers con demasiada precauci\u00f3n y respeto en aquellos d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfPodr\u00edas explicar tu inter\u00e9s en la trasposici\u00f3n limitada?<\/strong>
Comenc\u00e9 a usar esos modos en la m\u00fasica para Bodysong<\/em><\/a>, en parte para tratar de enlazar muchos estilos disparatados de m\u00fasica juntos; los m\u00fasicos de jazz pod\u00edan improvisar us\u00e1ndolos, la computadora pod\u00eda ajustarse a esas notas y eso ayud\u00f3 a crear una continuidad. Siempre es bueno tener un rango limitado de opciones o reglas para trabajar.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n \t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

– Has trabajado en composiciones, de varias formas, por casi 10 a\u00f1os ya.. \u00bfQu\u00e9 suced\u00eda durante ese momento que te llev\u00f3 a tomar este camino musical?<\/strong>
Lo que me estimula es ver a los m\u00fasicos cl\u00e1sicos, honestamente. Creo que siempre me sentir\u00e9 un poco asombrado cuando vea a alguien de 20 o 30 a\u00f1os llevando un estuche de cello o viol\u00edn, porque s\u00e9 que si lo hacen profesionalmente han pasado muchos a\u00f1os practicando para poder hacer m\u00fasica con ellos. Y el sonido que logran me llega y se siente lleno de una complejidad ilimitada. Es una l\u00ednea delgada, claro est\u00e1, y constantemente cambio de parecer sobre los m\u00e9ritos de la habilidad t\u00e9cnica. Nada es m\u00e1s molesto que la m\u00fasica exagerada o recargada. Pero al mismo tiempo, soy receloso de la idea salvaje de que las canciones de un solo acorde son m\u00e1s reales o sentidas. Muchas de las canciones de Velvet Underground son muy complicadas arm\u00f3nicamente, al igual que Buzzcocks, pero est\u00e1n tan bien escritas que no es evidente. Cuando es evidente, creo que te marcan como rock progresivo y todos se sienten mal…<\/p>\n\n\n\n

– Es tentador sugerir que pasaste de ser un respetado guitarrista de rock a un respetado compositor pero \u00bfno es muy simplista? Pienso, por ejemplo, en lo que escribiste para \u00abThe National Anthem\u00bb, \u00abLife in a Glasshouse\u00bb o \u00abHow to Disappear Completely\u00bb y el uso del ondes Martenot en varias canciones de Radiohead. \u00bfSientes que tu trabajo solista es diferente a tu trabajo con Radiohead?<\/strong>
Siempre me apoy\u00e9 en la retroalimentaci\u00f3n y gu\u00eda de la banda en esos casos. De hecho, el arreglo de \u00abThe National Anthem\u00bb<\/a> me lo cant\u00f3 Thom, yo solo lo escrib\u00ed. No s\u00e9 muy bien qu\u00e9 piensan del trabajo orquestal. Creo que los enorgullece el hecho de que toquen mi material. Y algunas de las ideas se filtran en la banda: no hubiera hecho el arreglo de \u00abHarry Patch (In Memory Of)\u00bb<\/a> si no hubiera pasado tiempo fuera de la banda escribiendo material orquestal. Y ese es mi arreglo favorito de cuerdas.
Siempre me pone muy feliz probar nuevos instrumentos y realmente me hace feliz tocar tanto el xil\u00f3fono, por nombrar algo, como la guitarra en Radiohead. Creo que las giras regulares me han llevado a tocar m\u00e1s la guitarra, raz\u00f3n por la que me siento m\u00e1s confiado con ella. Y aunque estar\u00eda perdido si no pudiera tocarla, no me gusta la adoraci\u00f3n tot\u00e9mica del instrumento … revistas, coleccionistas y todo eso. Me encanta lidiar con instrumentos que no puedo tocar bien.<\/p>\n\n\n\n

– Tu trabajo como compositor \u00bfha cambiado tu enfoque con Radiohead? Estuve en Ether cuando interpretaron \u00abArpeggi\u00bb con arreglo orquestal, antes de la salida de In Rainbows<\/em>, donde lo grabaron con un arreglo convencional de banda.<\/strong>
Todav\u00eda me gusta encarar temas de Radiohead primero como orquesta y no en sentido contrario, como es costumbre. Lo hicimos con \u00abHarry Patch\u00bb, que es solo Thom y una orquesta, y creo que deber\u00edamos hacerlo m\u00e1s …<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfHablas de tu trabajo para pel\u00edculas con alguien de Radiohead?<\/strong>
No, no lo hago. Es un trabajo bastante solitario; mucha preparaci\u00f3n en papel, luego unas aterradoras horas grabando el material, cruzando los dedos mientras todos miran el reloj. Habiendo dicho eso, hice The Master<\/a><\/em> con la LCO y esa fue una sesi\u00f3n mucho m\u00e1s calma y agradable que una sesi\u00f3n t\u00edpica.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfEres adicto al trabajo? Dijiste que para algunos arreglos de Radiohead confiabas en la retroalimentaci\u00f3n de la banda y que te estimula, para componer, ver a otros tocar tu m\u00fasica. Me da la sensaci\u00f3n de que quiz\u00e1 necesitas sentir que est\u00e1s haciendo algo para alguien, para estimularte.<\/strong>
Soy bastante perezoso; las fechas de entrega y el miedo me estimulan. Tambi\u00e9n tener alguien para qui\u00e9n escribir. Cuando escrib\u00ed para la orquesta de la BBC, ten\u00eda una lista de los m\u00fasicos en una pared frente a mi escritorio, aparentemente para recordarme de la disposici\u00f3n de la orquesta; pero tener los nombres me ayud\u00f3. Esa es la raz\u00f3n por la que escrib\u00ed Popcorn Superhet Receiver<\/em> para 32 m\u00fasicos separados en lugar de hacerlo para un grupo an\u00f3nimo de violines principales y secundarios.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfTienes alguna ambici\u00f3n como compositor? \u00bfTienes alguna idea de d\u00f3nde te gustar\u00eda ver tu trabajo en 10 a\u00f1os, por ejemplo, tal como se desarroll\u00f3 sobre ciertas l\u00edneas en los \u00faltimos 10 a\u00f1os?<\/strong>
Simplemente seguir teniendo acceso a estos m\u00fasicos y m\u00e1s tiempo para escucharlos sentado cuando tocan. Es muy adictivo cuando comienzas.<\/p>\n\n\n\n

Publicado originalmente<\/a> por The Quietus – 18.02.2014 – Texto original por Chris Woolfrey<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No se parec\u00eda a nada que la banda haya lanzado hasta el momento, pero se lo reconoce como la primera versi\u00f3n de \u00abWeird Fishes\/Arpeggi\u00bb, de In Rainbows (2007). Donde las cuerdas se elevan y caen detr\u00e1s… m\u00e1s \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7549,"parent":7671,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1381],"tags":[23,1177,1130],"class_list":["post-7695","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-jonny-greenwood","tag-entrevista","tag-jonny-greenwood","tag-london-contemporary-orchestra"],"yoast_head":"\nThe Quietus entrevista a Jonny Greenwood – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jonny Greenwood comenta acerca de su proceso de composici\u00f3n de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jonny Greenwood comenta acerca de su proceso de composici\u00f3n de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-22T12:42:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ExitMusicAr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"britbomber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\"},\"headline\":\"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood\",\"datePublished\":\"2014-02-18T13:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-22T12:42:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/\"},\"wordCount\":2323,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg\",\"keywords\":[\"entrevista\",\"jonny greenwood\",\"london contemporary orchestra\"],\"articleSection\":[\"Jonny Greenwood\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/\",\"name\":\"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-18T13:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-22T12:42:36+00:00\",\"description\":\"Jonny Greenwood comenta acerca de su proceso de composici\u00f3n de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg\",\"width\":550,\"height\":365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\\\/Traducciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\",\"name\":\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina\",\"description\":\"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\",\"name\":\"britbomber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"britbomber\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","description":"Jonny Greenwood comenta acerca de su proceso de composici\u00f3n de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","og_description":"Jonny Greenwood comenta acerca de su proceso de composici\u00f3n de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.","og_url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/","og_site_name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr","article_modified_time":"2021-12-22T12:42:36+00:00","og_image":[{"width":550,"height":365,"url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ExitMusicAr","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/"},"author":{"name":"britbomber","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a"},"headline":"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood","datePublished":"2014-02-18T13:04:25+00:00","dateModified":"2021-12-22T12:42:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/"},"wordCount":2323,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg","keywords":["entrevista","jonny greenwood","london contemporary orchestra"],"articleSection":["Jonny Greenwood"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/","name":"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg","datePublished":"2014-02-18T13:04:25+00:00","dateModified":"2021-12-22T12:42:36+00:00","description":"Jonny Greenwood comenta acerca de su proceso de composici\u00f3n de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Jonny_by_Colin_2010_1__1__1392545271_crop_550x3651.jpg","width":550,"height":365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/quietus-entrevista-jonny-greenwood\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa\/Traducciones","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Quietus entrevista a Jonny Greenwood"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/","name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina","description":"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a","name":"britbomber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","caption":"britbomber"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7695\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}