{"id":855,"date":"2007-12-02T11:26:53","date_gmt":"2007-12-02T14:26:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/radiohead-reiniciado\/"},"modified":"2021-01-29T08:59:05","modified_gmt":"2021-01-29T11:59:05","slug":"radiohead-reiniciado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/","title":{"rendered":"Radiohead reiniciado"},"content":{"rendered":"

Algunas personas encend\u00edan sus computadoras al amanecer del 10 de Octubre. Ese era el d\u00eda en que In Rainbows<\/a><\/em>, el nuevo \u00e1lbum que apasionadamente esper\u00e1bamos, era lanzado en forma digital.
Cualquiera pod\u00eda tenerlo, por cuanto deseara pagar por el – inclusive nada – con un simple clic.
\u00abNo puedo recordar cuando fue la \u00faltima vez que voluntariamente me levant\u00e9 a las 6am\u00bb, coment\u00f3 el cr\u00edtico de Pitchfork un par de d\u00edas despu\u00e9s. \u00abPero al igual que cientos de miles de otras personas, all\u00ed estaba yo, sentado en mi computadora, con mis auriculares puestos, semi-inconsciente pero despierto y presionando play\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Para cualquiera, esto era una noticia. Una bastante importante, al momento en el que ocurri\u00f3. Radiohead, probablemente la banda m\u00e1s significativa, innovadora y simplemente emocionante de esta generaci\u00f3n, estaba escribiendo de nuevo las reglas.
Como el contrato con EMI hab\u00eda expirado, los chicos instalaron su puesto de ventas y estaban vendiendo sus propios productos con un website bastante simple.<\/p>\n\n\n\n

Radiohead cambi\u00f3 todas las reglas al lanzar su nuevo disco de forma digital, por el precio que el cliente decida pagar. En esta entrevista exclusiva, Stephanie Bunbury habl\u00f3 con Thom Yorke, el melanc\u00f3lico l\u00edder de la banda m\u00e1s desafiante de nuestro tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Para todo el mundo, la situaci\u00f3n era similar a si hubieran comenzado a sonar las trompetas que anuncian el apocalipsis. Esto, sin dudas, firm\u00f3 el acta de defunci\u00f3n de la industria musical tal como la conocemos.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, dos meses despu\u00e9s la industria musical a\u00fan sigue devolviendo golpes, y lanza sus \u00abGrandes \u00c9xitos\u00bb<\/a> en Navidad, mientras los miembros de Radiohead est\u00e1n realizando las entrevistas formales para la promoci\u00f3n de la versi\u00f3n f\u00edsica del disco, que aparecer\u00e1 a fines de Diciembre.<\/p>\n\n\n\n

El capitalismo, al menos por ahora, est\u00e1 a salvo. Cuando me encontr\u00e9 con Thom Yorke y Philip Selway, ambos parec\u00edan sorprendidos por su nuevo rol como \u00abhacedores de noticias\u00bb. \u00abNormalmente no nos dan ese rol\u00bb, comenta Yorke, con un aire de transe\u00fante inocente. \u00abCreo que ser\u00e1 la \u00fanica vez que lo obtengamos\u00bb.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n \t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

La banda de Oxford domina la estrecha escena indie Inglesa como un coloso. Durante 14 a\u00f1os aproximadamente, ha desafiado el concepto de lo que significa una canci\u00f3n pop, llev\u00e1ndola a un terreno musical desconocido, combinando melod\u00edas pegadizas con orquestas y sonidos experimentales.<\/p>\n\n\n\n

Como Pink Floyd en el pasado, Radiohead es extremadamente ambicioso, pero manteni\u00e9ndose populares – su legi\u00f3n de fans los ha apoyado desde el ‘m\u00e1s o menos directo y grunge’ Pablo Honey<\/a><\/em>, hasta la electr\u00f3nica de Kid A<\/a><\/em> y Amnesiac<\/a><\/em>, hasta el disco actual, In Rainbows<\/em>.
Mucha gente ha pagado por ese regalo, a pesar de que en estos d\u00edas se discute qu\u00e9 tanto o que tan poco.
Una consultora online, comScore, dijo que el 62% de los que descargaron el disco, no pagaron nada, y que la ganancia promedio por cada copia pagada era de 2.26 d\u00f3lares.
\u00abEsos n\u00fameros est\u00e1n mal. Esos n\u00fameros est\u00e1n dibujados\u00bb, asevera Thom. \u00abLa \u00faltima vez que los vimos era el 50%, \u00bfno Phil?\u00bb.
La idea de una descarga gratuita apareci\u00f3 durante las grabaciones, que fueron dolorosas, agotadoras e interminables – \u00ablo mismo de lo mismo de siempre\u00bb, sonr\u00ede aliviado Yorke – como cualquier trabajo previo de la banda fue.<\/p>\n\n\n\n

Los anteriores cuatro trabajos de Radiohead y su album solista fueron colgados en la red por alguien.
\u00abNo necesariamente en la forma adecuada\u00bb, agrega Thom, \u00ablo que es un poco – muy irritante si es que fue alguien del sello discogr\u00e1fico o, de hecho, alguien que se filtr\u00f3 al estudio mientras est\u00e1bamos trabajando, que es lo que pas\u00f3 con Hail To The Thief<\/a><\/em>. Todas estas cosas son una molestia. Por eso fue lindo mantenerlo entre nosotros\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Los movimientos fueron altamente calculados; todas las copias del disco en CD fueron destruidas una vez que fueron escuchadas y no se entregaron copias a nadie.
\u00abY se convirti\u00f3 en algo realmente emocionante, porque ten\u00edamos algo que comenzaba a tomar forma, pero lo mantuvimos en secreto y as\u00ed pudimos controlar todo el proceso. Y de repente, boom!, ah\u00ed estaba. Si lo quieres. Se sinti\u00f3 muy simple y creo que en el momento no pensamos m\u00e1s all\u00e1 de ese punto, para ser honesto. Estaba emocionado de poder hacer lo que quer\u00eda hacer, que era elegir la fecha en la que el disco aparecer\u00eda en la red: \u00bfpor qu\u00e9 dejar que alguien m\u00e1s lo haga?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Esto es, seg\u00fan su reputaci\u00f3n, Thom Yorke distendido. El melanc\u00f3lico cantante de Radiohead, de voz baja y sepulcral, ha tenido repetidamente una relaci\u00f3n de enemigos con la prensa, a pesar de ser el ni\u00f1o mimado de los cr\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n

El tono indirecto de las gacetillas Inglesas, especialmente NME, lo molestan tanto estos d\u00edas – a\u00fan cuando los lectores votaron a OK Computer<\/a><\/em> como el 4to mejor \u00e1lbum de todos los tiempos, algo muy t\u00edpico del torrente de adulaci\u00f3n que lo agobiaba en una forma diferente, pero igualmente poderosa – que decidi\u00f3 no dar muchas entrevistas durante una gran parte de los 90s.
\u00abSimplemente me aburr\u00ed\u00bb, le dijo a Uncut<\/em> en 2001.
\u00abNo le encuentro gracia a contestar preguntas sin sentido. Por un tiempo, ten\u00eda un maldito mon\u00f3logo preparado, un di\u00e1logo constante en las entrevistas – me preguntaba y me contestaba solo las preguntas porque hablaba demasiada mierda\u00bb.
Para el final de los 90s, se encontraba inmerso en la depresi\u00f3n, la que lograba apaciguar caminando por los barrancos del sur de Inglaterra en cualquier condici\u00f3n clim\u00e1tica – preferentemente extrema. \u00abDe alguna forma, refleja lo que sucede adentro\u00bb.
Algunos dir\u00edan que esta falta de diplomacia es el precio de la genialidad, aunque otros miembros de la banda prefieren poner m\u00e1s \u00e9nfasis en el precio del trabajo duro.<\/p>\n\n\n\n

La relaci\u00f3n de Yorke con el resto del mundo, en particular con los presidentes y primer ministros que por nada quieren hacer una guerra, se asoma con la ira y la ansiedad, y uno solo tiene que escuchar las canciones para preguntarse que tormentos pueden perturbarlo tanto.
Las letras siempre son dif\u00edciles de comprender, al punto de ser impenetrables, pero esas frases incisivas y aisladas casi siempre sugieren alienaci\u00f3n, como si ellas mismas estuvieran acechando tristemente solas entre los mares de acordes menores.<\/p>\n\n\n\n

Las relaciones dentro de la banda han, en momentos, llegado cerca del punto de implosi\u00f3n. Yorke, Selway, Colin y Jonny Greenwood y Ed O’Brien han estado juntos por m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, ya que todos fueron a la misma escuela en Abingdon, cerca de Oxford.
Yorke, por supuesto, odiaba eso. Selway ahora tiene 40 y todos los dem\u00e1s est\u00e1n uno o dos a\u00f1os por debajo. El primer \u00e1lbum de la banda como Radiohead, Pablo Honey<\/em>, sali\u00f3 en 1993. Desde entonces, sin embargo, su supervivencia se mantuvo balanceada.
Luego de Hail To The Thief<\/em> (2003), Radiohead se tom\u00f3 una larga pausa antes de comenzar los ensayos para el nuevo \u00e1lbum, hace casi 2 a\u00f1os. Yorke lanz\u00f3 en el intermedio un \u00e1lbum solista, The Eraser<\/a><\/em>.
Hubo una \u00e9poca en la que se describ\u00eda a s\u00ed mismo como \u00abmanejando la banda como si fuera de su propiedad, creando un ‘clima de miedo, como lo hac\u00eda Stalin'\u00bb. El equilibrio ahora es m\u00e1s realista, pero eso no hace que las cosas sean m\u00e1s sencillas.
\u00abSi soy honesto, te dir\u00e9 que fue dif\u00edcil volver a la din\u00e1mica de trabajar como banda\u00bb, comenta ahora. \u00abSi est\u00e1s solo, tu tomas todas las decisiones. No hay participaci\u00f3n; puede ser bueno o no, pero as\u00ed es como es\u00bb.
La mejor parte de estar en Radiohead, contin\u00faa, es que la combinaci\u00f3n de las perspectivas y talentos provocan que algunas cosas salgan como no las espera, pero a\u00fan le cuesta abrirse a la idea de la sorpresa. \u00abEs una limitaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n es todo lo contrario.
Esa es la lecci\u00f3n que deber\u00eda … bueno, quiz\u00e1 alguien deber\u00eda golpearme constantemente en la cabeza con un pescado\u00bb. Luego agrega que cada vez que atraviesa la puerta del estudio, se pregunta que rayos hace all\u00ed.
Pero esta es la verdad: no puede siquiera imaginar vivir sin esa incertidumbre. \u00abDebes tener una raz\u00f3n para seguir, no solo seguir ciegamente porque eso es lo que haces\u00bb, comenta.
\u00abTratar de mantenerlo aut\u00e9ntico, no hacer m\u00fasica solo por el hecho de hacerla, es algo complicado para cualquiera\u00bb. Se encoge de hombros y mira vagamente a un rinc\u00f3n. \u00abNo me quejo, sabes. Podr\u00eda ser peor. Pero obviamente, a\u00fan debes sentirte orgulloso de lo que est\u00e1s haciendo, y eso hace necesario que de vez en cuando destruyas tu trabajo. Debes destrozar tu posici\u00f3n actual y como ves tus expectativas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Es el mismo proceso, comenta, que ellos mismos realizan de criticar despiadadamente, pero cr\u00edticamente lo que est\u00e1n haciendo mientras lo hacen.
\u00abNo sientes ese deseo, pero te convences de que est\u00e1 ah\u00ed: es f\u00e1cil caer en la trampa de autoconvencerte de que algo es bueno cuando no lo es. Esa es la gran pelea interna cuando grabas un disco\u00bb.
Radiohead siempre muy en\u00e9rgico en el escenario, pero los mismos temas pueden sonar muy m\u00f3rbidos en los discos.
\u00abes diferente cuando tocas en vivo, obviamente: cuando est\u00e1s en el escenario es algo de una sola toma, y tienes al p\u00fablico all\u00ed. Ese sentido de desconexi\u00f3n en el estudio es algo dif\u00edcil de sobrellevar\u00bb.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

Algunos cr\u00edticos sugirieron que la persistencia en las guitarras directas, canciones cantables y pinceladas de cuerdas de In Rainbows<\/em> lo hacen un disco m\u00e1s amigable, luego de una d\u00e9cada de desafiar al oyente.
\u00abSi es m\u00e1s amigable con el usuario, pues, es algo que nunca podr\u00edamos saber por qu\u00e9 fue as\u00ed\u00bb, aclara Yorke.
\u00abPero creo que quer\u00edamos algo que sea realmente coherente\u00bb. La banda se enfoc\u00f3 en un n\u00famero peque\u00f1o de canciones que hab\u00edan tocado en vivo, por un par de a\u00f1os en algunos casos.
\u00abHay muchas discusiones al respecto de este disco sobre la energ\u00eda. Deb\u00eda tener mucha energ\u00eda y no sonar – aahm – viejo\u00bb. Aqu\u00ed se oye una peque\u00f1a risa, semi mani\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

No tienen idea de como har\u00e1n el pr\u00f3ximo disco – si, por supuesto, hay un pr\u00f3ximo disco. Lo que In Rainbows<\/a><\/em> le dio a la banda, comenta Yorke, es que pueden colgar temas en su web cuando quiera que los terminen.
\u00abSi estamos en el estudio antes de Navidad y terminamos algo que nos gusta, podemos ponerlo directamente en el sitio. Es una locura!. No hay necesidad de encontrarle una fecha o promocionarlo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Ahora se encuentran promocion\u00e1ndolo porque quer\u00edan que el disco est\u00e9 disponible para todos. En el futuro, piensa Yorke, podr\u00edan poner temas en su web tan pronto las terminan.
Cualquier cosa podr\u00eda pasar; son sus propios due\u00f1os en el universo digital. \u00abAhora tenemos nuestra propia peque\u00f1a infraestructura, que quiz\u00e1 sea peque\u00f1a, pero logramos hacer toda esta mierda!\u00bb, desafi\u00f3 Yorke.<\/p>\n\n\n\n

Entrevista publicada originalmente en The Age<\/em><\/a>, el 02 de Diciembre de 2007<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Algunas personas encend\u00edan sus computadoras al amanecer del 10 de Octubre. Ese era el d\u00eda en que In Rainbows, el nuevo \u00e1lbum que apasionadamente esper\u00e1bamos, era lanzado en forma digital.Cualquiera pod\u00eda tenerlo, por cuanto deseara… m\u00e1s \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15142,"parent":7671,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,1383],"tags":[23,8,1180],"class_list":["post-855","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-radiohead","tag-entrevista","tag-in-rainbows","tag-radiohead"],"yoast_head":"\nRadiohead reiniciado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Thom Yorke convers\u00f3 con el medio australiano The Age luego de la salida de In Rainbows sobre el proceso del \u00e1lbum\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Radiohead reiniciado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thom Yorke convers\u00f3 con el medio australiano The Age luego de la salida de In Rainbows sobre el proceso del \u00e1lbum\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T11:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borden07.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"822\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ExitMusicAr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"britbomber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\"},\"headline\":\"Radiohead reiniciado\",\"datePublished\":\"2007-12-02T14:26:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T11:59:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/\"},\"wordCount\":1894,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/borden07.jpg\",\"keywords\":[\"entrevista\",\"in rainbows\",\"radiohead\"],\"articleSection\":[\"Noticias\",\"Radiohead\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/\",\"name\":\"Radiohead reiniciado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/borden07.jpg\",\"datePublished\":\"2007-12-02T14:26:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T11:59:05+00:00\",\"description\":\"Thom Yorke convers\u00f3 con el medio australiano The Age luego de la salida de In Rainbows sobre el proceso del \u00e1lbum\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/borden07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/borden07.jpg\",\"width\":1461,\"height\":822,\"caption\":\"Radiohead (c) Harry Borden\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/radiohead-reiniciado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\\\/Traducciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Radiohead reiniciado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\",\"name\":\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina\",\"description\":\"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\",\"name\":\"britbomber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"britbomber\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radiohead reiniciado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","description":"Thom Yorke convers\u00f3 con el medio australiano The Age luego de la salida de In Rainbows sobre el proceso del \u00e1lbum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Radiohead reiniciado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","og_description":"Thom Yorke convers\u00f3 con el medio australiano The Age luego de la salida de In Rainbows sobre el proceso del \u00e1lbum","og_url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/","og_site_name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr","article_modified_time":"2021-01-29T11:59:05+00:00","og_image":[{"width":1461,"height":822,"url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borden07.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ExitMusicAr","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/"},"author":{"name":"britbomber","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a"},"headline":"Radiohead reiniciado","datePublished":"2007-12-02T14:26:53+00:00","dateModified":"2021-01-29T11:59:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/"},"wordCount":1894,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borden07.jpg","keywords":["entrevista","in rainbows","radiohead"],"articleSection":["Noticias","Radiohead"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/","name":"Radiohead reiniciado – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borden07.jpg","datePublished":"2007-12-02T14:26:53+00:00","dateModified":"2021-01-29T11:59:05+00:00","description":"Thom Yorke convers\u00f3 con el medio australiano The Age luego de la salida de In Rainbows sobre el proceso del \u00e1lbum","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borden07.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borden07.jpg","width":1461,"height":822,"caption":"Radiohead (c) Harry Borden"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/radiohead-reiniciado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa\/Traducciones","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Radiohead reiniciado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/","name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina","description":"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a","name":"britbomber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","caption":"britbomber"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}