{"id":9427,"date":"2017-06-16T20:26:00","date_gmt":"2017-06-16T23:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?page_id=9427"},"modified":"2021-06-25T18:30:01","modified_gmt":"2021-06-25T21:30:01","slug":"okcomputer-la-historia-en-declaraciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/","title":{"rendered":"OK Computer, la historia en declaraciones"},"content":{"rendered":"

publicada originalmente por RollingStone<\/a>. Escrita por Andy Greene<\/p>\n\n\n\n

\u00abAirbag\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

TY: En aquellos d\u00edas, los autos me aterraban, pero \u00abAirbag\u00bb<\/a> era casi lo opuesto a eso. Si sufres un accidente automovil\u00edstico o una situaci\u00f3n potencialmente desastrosa y sales ileso, te sientes mil veces m\u00e1s vivo sin importar qu\u00e9 haya pasado. Es m\u00e1s sobre eso. Tambi\u00e9n intent\u00e9 experimentar con la forma en la que Michael Stipe escribe, esa especie de sin-sentido que cuando se acumula cobra sentido.
NG: El loop de bater\u00eda fue inspirado por DJ Shadow. Es un despegue del concepto de banda de rock. Lo que pas\u00f3 fue que le dije a Thom y Phil que se sienten un par de horas y armen un loop de bater\u00eda. Medio d\u00eda despu\u00e9s, volvieron con algo. Pero no sonaba muy promisorio, as\u00ed que lo puse a trav\u00e9s de la pedalera de Jonny y grabamos tres tomas de \u00e9l basicamene haciendo distintos tipos de cosas y lo usamos todo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abParanoid Android\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

TY: Fue 50% de \u00abBohemian Rhapsody\u00bb, si es que puedes meter tantas vocen en \u00e9l, y 50% de \u00abHappiness is a Warm Gun\u00bb. Escuchaste el final original?
JG: Originalmente ten\u00eda un solo de Hammond que no terminaba m\u00e1s. Es dif\u00edcil escucharlo sin agarrarse del sof\u00e1 para sostenerse.
EO: Para m\u00ed, es como si Queen se cruzara con Pixies.
NG: Cuando comenzamos en Canned Applause, siempre tocaban la canci\u00f3n de manera lineal. No pasaba nada con la parte final, solamente truco y truco y todo se volv\u00eda muy Deep Purple hasta que terminaba. Despu\u00e9s pensaron en cambiar lo que pasaba sonoramente en el medio, as\u00ed hab\u00eda alg\u00fan salto. Al final, a Thom se le ocurri\u00f3 atrasar la entrada de la banda. Entonces, el momento en el que pensamos que deber\u00eda explotar todo, \u00e9l sale con la guitarra ac\u00fastica. Me pareci\u00f3 muy inteligente.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n \t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

Tuvimos que unir diferentes partes para la canci\u00f3n a partir de muchas canciones diferentes. Fue necesario unir f\u00edsicamente pedazos de cinta para hacer que las diferentes partes calzaran.. es dif\u00edcil de explicar, pero todo fue grabado en 24 canales y funciona en conjunto. Pero tuve que trabajar bastante.. me sorprend\u00ed a mi mismo… literalmente fui a verlos y les dije \u00abno tienen idea de lo que acabo de hacer\u00bb. Fue muy inteligente.<\/p>\n\n\n\n

SD: Recuerdo mirarlos poner un micr\u00f3fono con un cable largo en un edificio ornamental, una especie de cobertizo, en un jard\u00edn. Estaban grabando partes de voz para \u00abParanoid Android\u00bb<\/a> y Thom se dej\u00f3 llevar y estaba gritando como loco. Fue una noche extra\u00f1a.
NG: Eso lo hizo en la sala naranja. Creo que necesitaba salir y gritar. Est\u00e1 en un sal\u00f3n hecho de vidrio en el jard\u00edn.
EO: La gente pens\u00f3 que era progresivo, pero ese g\u00e9nero siempre se tom\u00f3 muy en serio a s\u00ed mismo. Y en \u00abParanoid Android\u00bb hay una especie de mensaje, pero es muy caricaturesco.
JG: Tiene una parte de mellotron. Recuerdo escuchar Genesis y pensar que el mellotron era genial, as\u00ed que me rob\u00e9 eso. Era Nursery Cryme<\/em> o Selling England by the Pound<\/em>. No sonaba como los dem\u00e1s teclados, sino como un coro … uno bastante maltrecho. Amo el hecho de que las notas salen unos segundos despu\u00e9s de tocarlas. Unos parientes del creador estaban tratando de volver a producirlos y ten\u00edan un par. Vinieron con las cintas y result\u00f3 que todas eran de Tangerine Dream, por lo que nos metimos un poco en territorio progresivo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSubterranean Homesick Alien\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

TY: Fue como [la pel\u00edcula] Close Encounters of the Third Kind<\/em>.
JG: Recuerdo a Thom tocando unos segundos fant\u00e1sticos de \u00abSubterranean Homesick Alien\u00bb<\/a>, solo algunos compases. Por error o algo as\u00ed, se borraron … parte de m\u00ed siempre estar\u00e1 apenada por no poder escuchar esos segundos de nuevo, porque la reverberaci\u00f3n sonaba genial. Logramos algo casi tan bueno. Me sorprende que no lo hayamos podido recuperar del disco r\u00edgido, ya sabes, CTRL+Z y vuelve a la vida…<\/p>\n\n\n\n

\u00abExit Music (for a film)\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

TY: Baz Luhrmann me envi\u00f3 escenas al azar de la pel\u00edcula; una era cuando se encuentran cerca de la pecera peque\u00f1a, y la otra no recuerdo cu\u00e1l era. Ten\u00eda una canci\u00f3n armada a medias que iba en cierta direcci\u00f3n, pero despu\u00e9s me obsesion\u00e9 con Prison Tapes<\/em> de Johnny Cash.
NG: Escuchamos mucho Johnny Cash at Folsom Prison<\/em>. Al comienzo de \u00abExit Music\u00bb<\/a> la voz comienza bastante alta y eso fue algo que nos peg\u00f3 de Johnny Cash. Tambi\u00e9n escuchamos mucho Remy Zero y Colin estaba obsesionado con Pet Sounds<\/em>.
TY: En lo que a m\u00ed respecta, Romeo y Julieta<\/em> es una tragedia. Es sobre dos personas que no pueden estar juntas y son suficientemente inocentes y j\u00f3venes para pensar que pueden verse en la pr\u00f3xima vida y por eso eligen matarse.
JG: Recuerdo trabajar en los acordes con Thom para la parte del estribillo. Fue muy tedioso. Tuvimos que reaprender a concentrarnos y enfocarnos en algo peque\u00f1o y trabajar en eso, bien, en lugar de conformarnos con lo primero.. pensar en la secuencia de acordes sin que sea largo y aburrido. Recuerdo que fue muy cansador.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLet Down\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

TY: La inspiraci\u00f3n para esa vino de estar viviendo en una burbuja y ver a las cosas pasarme por al lado. Si pasas todo tu tiempo viajando en aviones o colectivos o lo que sea, es probable que te sientas como en \u00abLet Down\u00bb<\/a>. Es como sentir que tienes que agarrarte a algo porque el suelo se desploma debajo tuyo.
EO: Thom sol\u00eda grabar muchos demos en la ruta y tambi\u00e9n grab\u00e1bamos en los ensayos. Con \u00abLet Down\u00bb, recuerdo tener un show el Lunes de Pascua en la gira de The Bends<\/a><\/em>. Hab\u00edamos grabado un demo del tema y est\u00e1bamos en un lugar con mucho eco. Y nos dimos cuenta de inmediato que quedaba bien. Fue grabada en vivo, sin nadie agregando nada arriba, posteriormente. Mucho de ese \u00e1lbum fue grabado en vivo.
NG: La grabamos en la habitaci\u00f3n de las naranjas. Si vas a un estudio de grabaci\u00f3n, lo mejor que pod\u00e9s lograr es esa imagen clich\u00e9 de m\u00fasicos en un estudio, entiendes? Pero si e pongo en este rinc\u00f3n, siempre recordar\u00e1s el lugar y estar\u00e1s inspirado por esa planta o lo que sea. Le da un toque distinto.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\u00abKarma Police\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

JG: Recuerdo estar grab\u00e1ndola y pensar que no estaba bien, que deb\u00edamos grabarla de nuevo. Tambi\u00e9n escuchar un demo, o un ensayo, y pensar \u00abas\u00ed es mejor, por qu\u00e9 no lo hacemos as\u00ed?\u00bb. Todo el juicio sale por la ventana cuando lo intentas as\u00ed, a veces. Recuerdo estar grabando las voces altas del final, esas voces con tonos agudos. Un gui\u00f1o a los Smiths, tambi\u00e9n.
TY: Grab\u00e9 literalmente el sonido de una heladera en el demo. En parte, era la explicaci\u00f3n de c\u00f3mo hablan algunas personas sin decir nada. Recuerdo viajar mucho, especialemente en Estados Unidos y … el rock moderno siempre fue … [imitando el ruido de una heladera vieja]<\/p>\n\n\n\n

NG: \u00abKarma Police\u00bb<\/a> fue grabada como una canci\u00f3n completa y despu\u00e9s fuimos a un estudio y grabamos el piano. Thom y yo salimos a tomar algo y \u00e9l se quej\u00f3 de que no le gustaba la segunda parte. \u00abPodemos armar algo nuevo?\u00bb Fue la primera vez que hac\u00edamos algo as\u00ed. Desde el medio hasta el final, intentamos una t\u00e9cnica distinta para armar una canci\u00f3n. No es la banda tocando, son solo samples y loops y su parte arriba; fue el precursor de muchas cosas que vinieron despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\u00abFitter Happier\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

NG: Recuerdo estar trabajando en la planta baja, en una biblioteca. Stanley hab\u00eda estado arriba escribiendo historias y haci\u00e9ndoselas leer a Fred [el apodo de su Apple Macintosh] para mand\u00e1rselas a su pap\u00e1. Era como un discurso, pero todos pensamos que era muy gracioso. Thom desapareci\u00f3 por un par de horas y cuando volvi\u00f3 dijo \u00abhice esto\u00bb y lo reprodujo. Todos pensamos que era perfecto!
La voz de Fred es tan carente de emoci\u00f3n. Siempre me interes\u00f3 la s\u00edntesis de voces porque es una combinaci\u00f3n tan extra\u00f1a de tecnolog\u00eda tratando de comunicarse verbalmente, como lo hacemos nosotros naturalmente. Y eso fue algo que nos conmovi\u00f3 mucho. Vino con esto que parec\u00eda un dict\u00e1fono y ten\u00eda piano, como si fuera \u00e9l en su casa. Y yo ten\u00eda todas estos sonidos electr\u00f3nicos de cosas que estaba probando en el estudio. Y Jonny arregl\u00f3 las cuerdas para acompa\u00f1ar el piano y Thom le agreg\u00f3 di\u00e1logo de Three Days of the Condor<\/em>, que hab\u00eda grabado de la TV.
TY: La \u00faltima l\u00ednea la saqu\u00e9 de un libro y despu\u00e9s le\u00ed un poco al respecto. Era la primera vez que le\u00eda sobre cosas relacionadas a la cr\u00eda de ganado… todo eso de que metemos muchos antibi\u00f3ticos en los animales que comemos antes de comprarlos, y despu\u00e9s eso termina en nuestra sangre y nos hace resistentes a los antibi\u00f3ticos, bla bla bla…<\/p>\n\n\n\n

\u00abElectioneering\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

TY: Le\u00eda a Chomsky por primera vez y [ruido de gases con su boca]. Todo el tiempo nos la pas\u00e1bamos saludando como pol\u00edticos… \u00abhola, c\u00f3mo est\u00e1s? … hola, gusto en conocerte. Son geniales… gracias por tu apoyo\u00bb. Tuvimos que reunirnos con un mont\u00f3n de gente y yo no estaba muy contento con eso pero por suerte otros miembros de la banda si estaban. Colin, en particular. Pod\u00eda hablarle al piso si era necesario.
Tony Blair hab\u00eda ganado las elecciones y hab\u00eda mucho optimismo en el aire, pero creo que hab\u00eda mucho inter\u00e9s en eso. Salieron algunas buenas pel\u00edculas, algunos buenos discos, bla bla… Por un momento, en Gran Breta\u00f1a se sent\u00eda que la pol\u00edtica se pod\u00eda separar del inter\u00e9s propio. Pero a los pocos meses, result\u00f3 obvio que no era as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u00abClimbing up the Walls\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

[Debido a los fantasmas] probablemente me iba a la cama con la colcha tap\u00e1ndome la nariz todas las noches, y esa sensaci\u00f3n se filtr\u00f3 en el \u00e1lbum; se puede sentir especialmente en \u00abClimbing up the Walls\u00bb<\/a>.
TY: Esa canci\u00f3n es un poco misteriosa para m\u00ed, si soy honesto. Sol\u00eda trabajar en un asilo para gente con problemas mentales graves en un peque\u00f1o pueblo. Recuerdo que uno se escap\u00f3 una noche; uno realmente inofensivo, pero muy enfermo como para reinsertarse en la sociedad. Pero como era un pueblito, la idea de un tipo solo en medio de un campo, escapando de la polic\u00eda se qued\u00f3 conmigo.
Despu\u00e9s le\u00ed en el diario un art\u00edculo sobre un homicidio dom\u00e9stico bastante com\u00fan en el que el sospechoso no estaba muy bien, obviamente. Me fascin\u00f3, de manera muy retorcida, la pregunta de qu\u00e9 es lo que hace que alguien estallar un d\u00eda, sin raz\u00f3n aparente. La gente no es cuidada como debe. Por ejemplo, hubo mucho tiempo en el que todo lo que se dec\u00eda la depresi\u00f3n era \u00aboh, pues, simplemente est\u00e1 deprimido\u00bb. Pero ahora puede conducir a otras cosas, y por ejemplo si la persona se enferma puede ser un peligro para si mismos u otros. En eso es en lo que pienso cuando la toco hoy en d\u00eda.<\/p>\n\n\n

\n\t\n\t\n\t
<\/div>\n\t<\/amp-ad>\n\t<\/div>\n\n\n\n

\u00abNo Surprises\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

CG: Esa fue grabada en Canned Applause, en nuestra sala de ensayos. Es una canci\u00f3n que tiene relevancia ahora como en aquel momento.
TY: La linea de \u00abbring down the government\/They don’t speak for us\u00bb se convirti\u00f3 en algo extra\u00f1o… siempre tenemos una reacci\u00f3n extra\u00f1a a ella [ahora]. Pero, otra vez, fue escrita en un viaje en colectivo de mierda. Dos horas en colectivo con un mont\u00f3n de jubilados en Inglaterra. No s\u00e9 por qu\u00e9 pero mi auto no estaba funcionando. No era ni remotamente algo pol\u00edtico, sino m\u00e1s bien \u00abpor qu\u00e9 esta gente ha sido abandonada, dejada a la deriva? Si esto es una democracia entonces ellos nos deber\u00edan estar ayudando. Por qu\u00e9 no lo hacen?\u00bb. Solo eso.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLucky\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

NG: La hicimos en cinco horas [para el \u00e1lbum Help<\/em>, de 1995]. La banda estaba de gira y yo solo la hab\u00eda escuchado en cassette. Vinieron, armamos los equipos (la hab\u00edan tocado la noche anterior en un show). La grabaron inmediatamente y la mezcl\u00e9. Despu\u00e9s quise remezclarla [para OK Computer<\/em>] pero dije \u00abno, est\u00e1 bien\u00bb. Ese d\u00eda fue el comienzo de OK Computer<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u00abThe Tourist\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

TY: Es una de esas situaciones en las que Jonny hab\u00eda escrito un riff realmente lento y emotivo y yo empec\u00e9 a cantar sobre desacelerar; est\u00e1bamos viajando sin parar un minuto. Todo se relacionaba con la velocidad. Todo se mov\u00eda muy r\u00e1pido. Ten\u00eda la sensaci\u00f3n de estar mirando por una ventana y que las cosas pasen muy r\u00e1pido… tan r\u00e1pido que apenas se ve\u00edan.
NG: El \u00faltimo sonido que se escucha es un tri\u00e1ngulo. Lo toc\u00f3 Phil, si mal no recuerdo.<\/p>\n\n\n\n

PS: \u00abLift\u00bb<\/a>, \u00abMan of War\u00bb<\/a> y \u00abI Promise\u00bb<\/a> fueron las canciones que me parece la discogr\u00e1fica vio y pens\u00f3 \u00abaqu\u00ed vamos, eso funcionar\u00e1\u00bb. Y les dimos un \u00e1lbum que no ten\u00eda ninguna de esas, a pesar de que las hab\u00edamos grabado. Creo que probablemente, al comienzo, probablemente le dimos la impresi\u00f3n err\u00f3nea a muchos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

publicada originalmente por RollingStone. Escrita por Andy Greene \u00abAirbag\u00bb TY: En aquellos d\u00edas, los autos me aterraban, pero \u00abAirbag\u00bb era casi lo opuesto a eso. Si sufres un accidente automovil\u00edstico o una situaci\u00f3n potencialmente desastrosa… m\u00e1s \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":7671,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[1383],"tags":[1275,1415,63,1180],"class_list":["post-9427","page","type-page","status-publish","hentry","category-radiohead","tag-anecdotas","tag-historia","tag-ok-computer","tag-radiohead"],"yoast_head":"\nOK Computer, la historia en declaraciones – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"RollingStone public\u00f3 una compilaci\u00f3n de citas que explican los temas que componen OK Computer, el tercer \u00e1lbum de Radiohead.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OK Computer, la historia en declaraciones – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RollingStone public\u00f3 una compilaci\u00f3n de citas que explican los temas que componen OK Computer, el tercer \u00e1lbum de Radiohead.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-25T21:30:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ExitMusicAr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"britbomber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\"},\"headline\":\"OK Computer, la historia en declaraciones\",\"datePublished\":\"2017-06-16T23:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-25T21:30:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\\\/\"},\"wordCount\":2285,\"keywords\":[\"anecdotas\",\"historia\",\"ok computer\",\"radiohead\"],\"articleSection\":[\"Radiohead\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\\\/\",\"name\":\"OK Computer, la historia en declaraciones – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-16T23:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-25T21:30:01+00:00\",\"description\":\"RollingStone public\u00f3 una compilaci\u00f3n de citas que explican los temas que componen OK Computer, el tercer \u00e1lbum de Radiohead.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\\\/Traducciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/prensatraducciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"OK Computer, la historia en declaraciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/\",\"name\":\"ExitMusicAr | Radiohead Argentina\",\"description\":\"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exitmusic.com.ar\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a\",\"name\":\"britbomber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"britbomber\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OK Computer, la historia en declaraciones – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","description":"RollingStone public\u00f3 una compilaci\u00f3n de citas que explican los temas que componen OK Computer, el tercer \u00e1lbum de Radiohead.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"OK Computer, la historia en declaraciones – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","og_description":"RollingStone public\u00f3 una compilaci\u00f3n de citas que explican los temas que componen OK Computer, el tercer \u00e1lbum de Radiohead.","og_url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/","og_site_name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ExitMusicAr","article_modified_time":"2021-06-25T21:30:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ExitMusicAr","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/"},"author":{"name":"britbomber","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a"},"headline":"OK Computer, la historia en declaraciones","datePublished":"2017-06-16T23:26:00+00:00","dateModified":"2021-06-25T21:30:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/"},"wordCount":2285,"keywords":["anecdotas","historia","ok computer","radiohead"],"articleSection":["Radiohead"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/","name":"OK Computer, la historia en declaraciones – ExitMusicAr | Radiohead Argentina - \u00faltimas noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website"},"datePublished":"2017-06-16T23:26:00+00:00","dateModified":"2021-06-25T21:30:01+00:00","description":"RollingStone public\u00f3 una compilaci\u00f3n de citas que explican los temas que componen OK Computer, el tercer \u00e1lbum de Radiohead.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/okcomputer-la-historia-en-declaraciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa\/Traducciones","item":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/prensatraducciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"OK Computer, la historia en declaraciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#website","url":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/","name":"ExitMusicAr | Radiohead Argentina","description":"Noticias e informaci\u00f3n sobre Radiohead, EOB, Philip Selway, Jonny Greenwood, Thom Yorke, Atoms for Peace y The Smile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/#\/schema\/person\/5b17484c1a134bd78759c85b056b2e9a","name":"britbomber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa60245619700190832ac995e42108bfadba25baafc3bf5bb91e97db0e7a0bd?s=96&d=identicon&r=r","caption":"britbomber"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9427\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exitmusic.com.ar\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}