exitmusic·com·ar

radiohead en argentina

Fog

There's a little child
Running round this house
And he never leaves
He will never leave
And the fog comes up from the sewers
And glows in the dark

Baby alligators in the sewers grow up fast
Grow up fast
Anything you want it can be done
How did you go bad?
Did you go bad?
Somethings will never wash away
Did you go bad

Niebla

Hay un niño pequeño
corriendo por esta casa
y nunca se va
nunca se irá
y la niebla sale de los desagües
y brilla en la oscuridad

Caimanes bebé en los desagües creciendo rápido
creciendo rápido
lo que quieras puede ser hecho
como te lastimaste?
te lastimaste?
Algunas cosas nunca se irán
¿te lastimaste?

Encontralo en

Compartir

Notas

Este tema nació como una breve balada en piano, llamada Alligators in New York Sewers, que Yorke interpretó en un concierto en Israel en Julio de 2000. Según el mismo Yorke, era un tema mas bien tonto. Aunque da cuenta de un set para una película de horror igualmente tonta (y la niebla sale de los desagües y brilla en la oscuridad) la versión final se adapta más a un drama sutil, con capas de teclados espeluznantes, pandero y, hacia el final, un riff de guitarra chillón se superpone a la crujiente linea de bajo. Sin lugar a dudas, un clásico ignorado. [Q Magazine, Marzo 2008]

Una grabación en vivo del tema fue incluída en el simple Go To Sleep, bajo el nombre de Fog (again). Esta versión fué grabada en el programa MusicPlanet 2Nite, donde Thom y Jonny dieron un concierto acústico. Un bootleg en video del programa puede encontrarse en la red.