I Promise

I won't run away no more, I promise
Even when I get bored, I promise
Even when you lock me out, I promise
I say my prayers every night, I promise

I know which side I'm spread, I promise
The tantrums and the chitty chats, I promise
Even when the ship is wrecked, I promise
Tie me to the rotten deck, I promise

I won't run away no more, I promise
Even when I get bored, I promise
Even when the ship is wrecked, I promise
Tie me to the rotten deck, I promise

I won't run away no more, I promise

Lo Prometo

No volveré a escapar, lo prometo
aún cuando me aburra, lo prometo
aún cuando me dejes fuera, lo prometo
digo mis oraciones todas las noches, lo prometo

sé de qué lado estoy, lo prometo
los berrinches y las charlas poco profundas, lo prometo
aún cuando el barco ya se haya hundido, lo prometo
atame a la cubierta podrida, lo prometo

No volveré a escapar, lo prometo
aún cuando me aburra, lo prometo
aún cuando el barco ya se haya hundido, lo prometo
atame a la cubierta podrida, lo prometo

No volveré a escapar, lo prometo

Notas

Un tema influenciado por R.E.M., muy del estilo "ponte de rodillas y suplica perdón". Este tema fue compuesto, según Thom, sobre la experiencia de otra persona.
"[el tema es] sobre la fé en una relación. Se supone que es bastante positivo", comentó Thom

Philip comentó que el tema fue descartado para OK Computer porque no les parecía que contribuyera con algo al álbum o que quizá nunca se dieron cuenta del potencial del mismo. La grabación no fue alterada para su inclusión en OKNOTOK 1997-2017 y le parece que la banda tomó la decisión correcta en su momento, pero es un reflejo de todas las demás cosas que pasaban musicalmente en la banda en aquellos días. [Junio 2017 - X-Posure with John Kennedy, RadioX]

En 1996 desapareció de los setlists y resurgió recién en 2017, luego del lanzamiento de OKNOTOK 1997-2017.

"A pesar de que encaja perfectamente en la lista de 'temas para campamento', junto a 'Thinking about You' y '4 Minute Warning', este tema es una canción medianamente folk que no hubiera encajado muy bien con la ansiedad previa al cambio de milenio de OK Computer: por un lado, la banda intentó emular a DJ Shadow en la percusión de 'Airbag', pero aquí parecen emular a 'Little Drummer Boy'. Aunque las voces endulzadas de Yorke y un poco de teclado le dan la atmósfera del álbum, este tema es el menos necesario de los tres [incluidos en OKNOTOK]. No obstante, es una buena muestra de que la idea del álbum no estaba completamente cerrada hasta que lo terminaron (...) Un ábaco en un mundo digital; una banda que había continuado su evolución. Ya nada sería tan directo como esto". [Q Magazine, Julio 2017]

Encontralo en

2005/2019 - Exit Music (www.exitmusic.com.ar)