Lozenge of Love

I am gone
everybody's raging
and these fruits
they still taste of poison

I won't be around
when you really need me
I can't sleep
why can't someone hold me?
I need warm
my restless body cracks and moans

I won't have the strength
when you really need me

Pastillas de Amor

Me hé ido
todo el mundo está furioso
y estas frutas
aún saben a veneno

No estaré por aquí
cuando realmente me necesites
no puedo dormir
porque nadie puede abrazarme?
necesito calor
mi cuerpo cansado cruje y chilla

No tendré la fuerza
cuando realmente me necesites

Notas

Q Magazine: Una retorcida canción de amor, resumida por Yorke al final diciendo No estaré aquí cuando realmente me necesites. El título proviene del poema "Sad Steps" del principal exponente de los asuntos amorosos fallidos, Philip Larkin. Se lo considera un clásico subestimado y muestra la creciente confianza de Jonny como un guitarrista principal complejo y con mucha habilidad melódica. [Marzo 2008]

Este tema acústico habla sobre no siempre estar cuando alguien nos necesita, pero necesitar que otros estén para nosotros también.

Encontralo en

2005/2019 - Exit Music (www.exitmusic.com.ar)