Stupid Car
I find it hard
to drive your stupid car
I find it hard
cause I never get that far
and you put my brain in overload
and I can't change gears
I cannot see the road
you got concrete eyes
and I cannot see your face
and I failed in life
cause you crushed me with you hands
and you put my brain in overload
I can't change gears
I cannot see the road
Auto Estúpido
Tengo dificultad
para manejar tu estúpido auto
me resulta difícil
porque nunca voy tan lejos
Y haces que mi cerebro se sobrecargue
y no puedo hacer los cambios
no puedo ver el camino
tienes ojos de concreto
y no puedo ver tu cara
he fallado en la vida
porque me aplastaste con tus manos
y haces que mi cerebro se sobrecargue
y no puedo hacer los cambios
no puedo ver el camino
Notas
El primer tema de la serie de canciones con temor a los autos ("Killer Cars", "Airbag") escrito luego de que Yorke y su novia en esos momentos sobrevivieran a un accidente. También puede ser interpretado como la aceptación de cierta falta de preparación para el sexo ("haces que mi cerebro se sobrecargue, y no puedo hacer los cambios"). [Q Magazine, Marzo 2008]
El tema aparece solo en EP Drill en su forma original; posteriormente, una versión llamada Tinnitus Mix fue incluida en la compilación Volume.
Encontralo en
- Drill EP
- Volume (compilado)