exitmusic·com·ar

radiohead en argentina

The Men who dance in Stag's heads

The sun will go out
go back in its box
forever chained
it's done its job
the teller's curse
and for what it's worth
a metal chain
a hammered claw
a pointed tooth
the sun has gone out

We sign their papers
we line their pockets
you should leave now

First come the shadows
and then the dirt
from what they stole
and say they borrow
with the wild and red
and the half-mad
and you forever chained
you and yours
they bet a dollar
and pay no taxes
go back in the box now
to the gallows pole

The sun has gone out
the son of the old boss
the never chained
ne'er do well

We sign their papers
we line their pockets — you should leave now
the men who dance — you should leave now
in stag's heads

Los hombres que bailan con cabezas de ciervos

El sol caerá
volverá a su caja
encadenado por la eternidad
ha hecho su trabajo
la maldición del relator
y por lo que valga
una cadena de oro
una garra martillada
un diente puntiagudo
el sol ha caído

firmamos sus papeles
llenamos sus bolsillos
deberías irte ahora

primero vienen las sombras
y después el polvo
de lo que han robado
y dicen haber tomado prestado
con los salvajes y los rojos
y los medio locos
y vos, atado por la eternidad
tu y los tuyos
apuestan un dólar
y no pagan impuestos
vuelve a la caja ahora
al sitio de ejecución

el sol ha caído
el hijo del antiguo jefe
el que nunca fue encadenado
bueno para nada

firmamos sus papeles
llenamos sus bolsillos — deberías irte ahora
los hombres que bailan — deberías irte ahora
con cabezas de ciervos

Encontralo en

Compartir

Notas

"Siempre quise hacer algo con un armonio. Hay un artista llamado Ivor Cutler, del que soy gran seguidor, y él usa un armonio. Quise imitar esa onda y después le puse un poco de distorsión y se puso un poco psicodélica; después volví a volcarme en la onda folk con la percusión y capas de oboe." [Mark Pritchard — descripción del álbum en Apple Music]