exitmusic·com·ar

radiohead en argentina

Strange Dance

And I'm waiting out this night
Wishing I was coming home
These highs and lows
Leave me numb

I've been running all my life
Now there's nowhere left to hide
I'm all out
A hollowed, brittle fool

but say, this night was never meant to end like this
Tell me that I'm wrong, so wrong and I'd throw it all away
And in this strange dance, hold me in your arms tonight
it's the one time
I can honestly say that
Nothing stands in our way
And I'm alive

And outside, a full wolf moon
Lights the world between us now
These highs and lows
Leave me numb

So I'm waiting out this night
Wishing I was coming home
To dance beneath the morning star

But say, this night was never meant to end like this
Tell me that I'm wrong, so wrong and I'd throw it all away
And in this strange dance, hold me in your arms tonight

it's the one time
I could honestly say that
Nothing stands in our way
And I'm alive

Extraña danza

Esta noche, espero afuera
deseando estar volviendo a casa
estos altibajos
me dejan entumecido

pero he estado corriendo toda mi vida
ya no tengo donde esconderme
estoy arruinado
un tonto vacío y frágil

pero dime que esta noche nunca debió terminar así
dime que estoy equivocado, muy equivocado y lo dejaré todo
y en esta extraña danza, envuelveme en tus brazos esta noche
es la única vez
que puedo decir honestamente
que nada se interpone en nuestro camino
y estoy vivo

afuera, una luna de lobo llena
ilumina el mundo entre nosotros
estos altibajos
me dejan entumecido

entonces, esta noche espero afuera
deseando estar volviendo a casa
para bailar bajo la estrella del alba

pero dime, esta noche nunca debió terminar así
dime que estoy equivocado, muy equivocado y lo dejaré todo
y en esta extraña danza, envuelveme en tus brazos esta noche

es la unica vez
que puedo decir honestamente
que nada se interpone en nuestro camino
y estoy vivo

Encontralo en

Compartir

Notas

El patrón de batería de Valentina abrió el potencial de este tema, ya que originalmente había sido una balada de piano — muy bonita, pero la batería le dió la proyección, el espacio para que todos los demás construyan esta extraña pero fabulosa orquestación; creo que algo clave también en el tema es la parte de voces de Hannah Peel — errante, semi operática, en parte etérea, que comenzó a llevar al tema a otra tonalidad y luego retroalimentó y posibilitó la adición de vientos. Al final, terminamos con todos estos elementos, que pueden parecer disparatados pero de alguna forma se combinan bien; estoy muy orgulloso del resultado porque cobró vida propia. [Philip Selway — entrevista exclusiva, 2023]

Philip comentó en una entrevista con Clash Magazine en Febrero 2023 que la inspiración para la percusión de este tema viene de la era Bone Machine de Tom Waits.