exitmusic·com·ar

radiohead en argentina

Make it Go Away

I must have been dreaming
did I say something wrong?
you were right here beside me
when I woke, you were gone

well this doesn't work
it's a pale imitation
I need to find a way out
and make it all go away

what if there's a lightning strike on the plane?
what if there's a fire and nobody came?
I'm counting on you, you'll save the day
won't stop now, make it go away

I'm tired and I'm aching
I'm along way from home
I tried to be patient
but now I'm lost and alone

well darling I know
it could end in this moment
you tell me that's not our fate
we'll make it all go away

what if there's a lightning strike on the plane?
what if there's a fire and nobody came?
I'm counting on you, you'll save the day
won't stop now, make it go away

Haz que desaparezca

debo haber estado soñando
¿dije algo malo?
estabas junto a mi
cuando desperté, te habías ido

pues, esto no funciona
es una pobre imitación
necesito encontrar una salida
y hacer que todo desaparezca

¿qué pasaría si un rayo cae sobre el avión?
¿qué pasaría si hay un incendio y nadie viene al rescate?
cuento contigo, salvarás el día
no me detendré ahora, lo haré desaparecer

estoy cansado y mi cuerpo duele
estoy lejos de casa
traté de ser paciente
pero ahora estoy perdido y solo

pues, amor, yo sé
que todo podría terminar en este momento
me dices que no es nuestro destino
y que lo haremos desaparecer

¿qué pasaría si un rayo cae sobre el avión?
¿qué pasaría si hay un incendio y nadie viene al rescate?
cuento contigo, salvarás el día
no me detendré ahora, lo haré desaparecer

Encontralo en

Compartir

Notas

Pasé una eternidad trabajando en este tema en mi estudio casero, tratando de grabar mi guitarra. De cierta forma, fue la primera vez que hice algo así; traté de atrapar cierto sonido en mi acústica, sin la ayuda de nadie. Fue muy satisfactorio lograrlo, poder extraer un sonido que se pueda usar - y que aparece en el álbum. La canción se construye alrededor de la guitarra acústica y fue el primer demo completo que hice, que luego se transformó en una canción, en la que pensé "es bueno, realmente tiene potencial". [Philip Selway — entrevista exclusiva, 2023]